У Hindi. India. Індія. хінді
Біді (хінді - बीड़ी), іноді бири - - це тонкі, невеликі сигарети, поширені в Індії. Вважається, що це сигарети для бідних. За багаторічною традицією їх виготовляють вручну, загортаючи в сухий лист дерева tendu (тембурні, ебони, Diospyros Exsculptad) крихту необробленого тютюну і перев'язують кольоровий ниткою. Більшість марок виробляється сімейним підрядом, на дому. На виробництві біді в Індії зайнято (за різними даними) від 4,5 до 10 мільйонів чоловік. За кожні 1000 скручених біді працівники отримують близько 40-75 індійських рупій (зараз 1 рупія приблизно дорівнює 1 рублю). За повний робочий день працівник може скрутити 800-1200 біді.
Стверджується, що до складу біді входять тільки природні складові, без будь-яких хімічних добавок і обробок. Наскільки це відповідає правді, сказати складно. Є заяви в інтернеті, що вони містять базилік, куркуму, гвоздику, індійську корицю, калган, снить звичайну, лакричник т.п. Біді вміщує набагато менше тютюну, ніж звичайна сигарета, але через його низьку якість і відсутності фільтра курець вдихає в 3 - 5 разів більше смол і нікотину. Існує інший індійський продукт на основі трав, схожий на біді - нірдош. Це сигарети без тютюну і з ватним фільтром.
Beedi (in Hindi बीड़ी) or Beeri is a thin, small cigarette common in India. It is believed that this is a cigarette for the poor. These cigarettes are made by hand, crumb of raw tobacco is wrapped into a leaf of the tendu tree (temburni, ebony, Diospyros Exsculptad) and tied up with a colorful thread. Most of beeris are produced by the whole family at home. In this field 4.5 to 10 million Indians are employed. For every 1000 beeris a worker earns 40-75 Indian rupees. During a day an employee can produce 800-1200 beeris.
Сподобалося? Поділися з друзями: