Як лідер групи Gogol Bordello став садомазохістом за викликом
Гудзь може все. Наприклад, йому не слабо потрапити на обкладинку Vogue або пояснити Мадонні, що вистачить Ванька валяти - пора знімати кіно з ним в головній ролі (так з'явився фільм «Бруд і мудрість» (Filth and Wisdom), де Гудзь грає іммігранта-музиканта-підпільника, підробляє садомазохістом за викликом). Або знятися в серйозній картині за романом Джонатана Сафрана Фойер Everything is Illuminated. Або коротенько позначити свій жанр як gypsy-speed-metal-prog-rock-dub, а ще панк-кабаре або просто чистий цирк. Напередодні московського концерту групи Gogol Bordello в клубі B1 Maximum Євген Гудзь розповів «Русскому репортеру» про бруд, музиці і садомазохізмі
розмір тексту: a a a
Як ви познайомилися з Мадонною?
Вона вам сама подзвонила?
Так. Ще до знайомства у нас були спільні друзі. Я часто чув про неї від Наомі Уоттс і Ліва Шрайбера (в його фільмі «І все засвітилося» (Everything is Illuminated) Гудзь зіграв одну з ролей. - «РР»). Ми з Лівом стали друзями після фільму і неодноразово здійснювали набіги на місцеві бари в Нью-Йорку. Одного разу Мадонна була в Нью-Йорку, і якось у них з Лівом розмова зайшла про мене - ось вона cо мною і зв'язалася.
До цього вона не знала про існування групи Gogol Bordello?
Так вона давно вже була фанаткою Gogol Bordello! Якщо я не помиляюся, людина, яка дала їй послухати нашу музику, - це швед Йонас Акерлунд, який зняв кілька її кліпів (Ray of Light, Music, American Life, Jump. - «РР»), сам у минулому барабанщик відомої металевої групи Bathory . Bathory і Slayer - два бенду, які в принципі почали спід-метал, розробили цей стиль. Згодом він став режисером, але залишився прихильником андеграунду і взагалі передової музики. Так що він знав мене вже років п'ять або шість, практично з самого зародження Gogol Bordello. Через нього дізналася про нас і Мадонна. Потім вона навіть згадувала в інтерв'ю, що у неї, виявляється, була ціла фаза obsession'а нашою групою.
А ви як ставилися до її музиці?
Я взагалі не був нічиїм шанувальником, крім Ніка Кейва з The Bad Seeds і Ману Чао. За великим рахунком вони - мої справжні герої. Але тепер - після роботи з Мадонною - я можу назвати себе її прихильником. Тому що те, як вона працює, не може викликати нічого, крім поваги. У фільмі Filth and Wisdom ця тема розібрана до кісточок. Він весь складається з героїв, які намагаються втілити свою мрію. І ніхто з них не здається. Але ж більшість, дев'яносто відсотків людей, не витримують і здаються, на жаль. А такі як Мадонна розвивають цю думку - що взагалі-то все можливо.
Так, чорт забирай! Є люди, які не здаються. І це, звичайно, справжні художники, як ви розумієте.
Ви - представник світу андеграунду, Мадонна - світова поп-зірка. Що ви зробили з співпраці з нею?
Швидше за все, я ще більше переконався в тому, що поняття типу «андеграунд» і «мейнстрім» втратили свій початковий сенс. Раніше все було просто, як на війні: це - музика офіційна, це - андеграунд. А зараз контекст повністю змінився, і такий розподіл перестало бути очевидним. До приїзду в Америку я ще був сповнений ентузіазму - сподівався зробити об'єднання.
Що у вас спільного з Мадонною? І в чому полягає головна відмінність між вами?
Загальна - це тяжіння до людей, які приходять з нізвідки, нічого не мають і просто на самодрайве прокладають свій власний шлях у мистецтві або там ... в космосі. Але це і є найголовніше. Не просто зробити вибір, але мати свій шлях. Найцінніше, що у людини є, - його індивідуальність. Мадонна втілює всі ці речі, вона все зробила з нуля. А якщо вже говорити про мене - я прийшов з ще більшого нізвідки.
Яка Мадонна в роботі?
Вже не раз було помічено: люди, які домагаються такого успіху, - роботяги найвищого класу. Тобто, якщо знімати потрібно було 12, 14 або 16 годин (мова йде про фільм «Бруд і мудрість». - «РР»), значить, стільки і знімали. Чесно кажучи, я не відчував себе на роботі, тому що сам проект зав'язався спонтанно - з конверсії і брейнсторминга. Ми від душі повеселилися. Весь мій монолог був повністю мною зімпровізувати. Був у моєму житті такий момент, коли все так приблизно і відбувалося, як у фільмі, особливо ті кілька років до того, як до Gogol Bordello прийшло визнання.
Кадр з фільму Everything is Illuminated
Тобто ваша роль в «Грязі і мудрості» автобіографічна?
Так, багато в чому. Як вона може бути не автобіографічна, якщо я граю вокаліста з Gogol Bordello? Грати самого себе дуже весело. Але якби Мадонна запропонувала мені виконувати когось іншого, я б погодився з не меншим ентузіазмом.
Ви плануєте далі зніматися в кіно?
Це не перша моя роль. Природно, я буду і далі працювати в кіно. Мені просто ... як це буде по-російськи ... fortunately? У мене зараз голова НЕ варить ... два години всього спав, вечірка о дев'ятій ранку закінчилася ...
Fortunately - це «на щастя» ...
Так, на щастя, я просто не з тих акторів, яким потрібно оббивати пороги і ганятися за роллю. У мене є сім'я під назвою Gogol Bordello, яка вже об'їздила весь світ. Нашій репутації заздрить практично кожен бенд в світі. Gogol Bordello - Зробити з нуля феномен. Для мене це lifestyle - то, що мені реально подобається робити. Якщо говорити про кіно ... десь один фільм на два роки - така швидкість на мене.
З Мадонною плануєте ще співпрацювати?
Є розмови і ідеї всякі на цю тему. Багато що відбувається випадково. Навіть наш спільний перформанс під час Live Earth на «Уемблі» був придуманий за три дні до самого виступу (там Гудзь і Мадонна виконали її пісню La Isla Bonita. - «РР»). Багато чого ще буде ... Може, в космос полетимо! Може, нас з Мадонною «Вояджер» туди відправить як приклади досягнень людської раси. (Сміється.)
З ким ще з суперзірок вам хотілося б попрацювати?
Так я не думаю в цих термінах - суперзірки, not суперзірки. Для мене це не має значення. Важливі тільки ідеї людини і його енергія.
А хотілося б вам такий же слави, як у Мадонни? Є у вас такі амбіції?
У мене таких амбіцій ніколи не було! Мої амбіції - це не популярність, а воля робити щось грандіозне, фантастичне. Я ніколи не хотів продавати мільйони платівок або зніматися в кіно. Але якщо щось таке трапляється - це здорово і ставитися до цього треба серйозно. І я зовсім не хочу сказати, що у мене все виходить легко. Я неймовірний трудоголік. Моє життя - це творчий процес non-stop.
Політикою захоплюєтеся? Вам цікаво те, що відбувається сьогодні в Україні?
Так я, чесно кажучи, в Бразилії зараз живу, тому ні про яку політичну ситуацію на Україні не знаю. Але із задоволенням дізнався б.
Gogol Bordello на музичному фестивалі Eurockeennes в Бельфоре
Можете що-небудь сказати про стан сучасного російського року? Багато хто проводить паралелі між вами і Шнуром з «Ленінграда» ...
Я не розумію, чому нас порівнюють. «Ленінград» - відмінна група. Але я не бачу між нами нічого спільного. Швидше, ми ближче до російських рок-груп перебудовного періоду.
Ви живете в Бразилії, народилися в Києві, емігрували в Америку. Ким ви себе все-таки відчуваєте? Де ваш будинок?
Виходить, що у мене як би кілька будинків.
І який з них головний?
Нью-Йорк - always. Ріо - будинок на швидку руку. Я поїхав до Бразилії помандрувати з Ману Чао. І вирішив там залишитися - подзвонив друзям і попросив їх, щоб вони вислали мої шмотки. Напевно, циганське коріння позначаються ... Це винятковий успіх - бути пов'язаним з циганської громадою. Тому що тебе завжди і скрізь приймуть: в Норвегії, у Франції або в Ріо-де-Жанейро. Я тиждень гостював у циган в Ріо. Ми в Бразилії ще жодного разу не виступали - ці цигани щось таке чули про Gogol Bordello, але все одно мене прийняли. Таких звичаїв, як у циган, вже ні у кого немає. Це величезна, прямо-таки магічна підтримка. Може бути, саме вона дозволяє мені почувати себе комфортно в дорозі. Циганські вечора іноді тривають тижнями. Коли цигани збираються, вони дають один одному приголомшливу енергію - таку, яку я не зустрічав ні в жодній іншій культурі.
Яку роль відіграє в ваших піснях російський мат? Ви робите на нього упор, коли складаєте тексти?
Взагалі ніякої ролі не грає. Але, може, якраз через нього примітивні критики і порівнюють мене з «Ленінградом». Для мене мат - це nothing special (нічого особливого. - «РР»). Якщо якесь матюк занесло в пісню - о'кей, нічого проти мату не маю. Але в принципі він не несе на Заході ніякої особливої навантаження, не має того статусу, який закріплений за ним в Росії. Просто у нас все було настільки законсервовано, затиснуте, що мат сам по собі вже був формою протесту. Але тут це на фіг нікого не цікавить. Тут, на Заході, потрібно бурити набагато глибше, щоб підняти людей на якийсь новий енергетичний рівень. Тут потрібно нафту запалювати! А на мате далеко не заїдеш. Тобто мова йде вже про культурної революції. Наша теорія взагалі полягала в тому, що циганська музика - це така остання поклад автентичної енергії, яка сьогодні перетворюється в прах через повальної «фашістіфікаціі» планети, тобто глобалізації.
А як же Мадонна? Вона ж один із символів глобалізації?
Почекай, чогось ти перебиваєш. Наша теорія була, що циганська культура - один з останніх джерел, звідки ми черпаємо енергію і цю нафту запалюємо. З неї виросло велике нове рух - джипсі-панк (gypsy-punk). Деякі люди - ті, які пішли з Gogol Bordello, - організували свої групи, і в культурному відношенні вони несуть свіжу, нову кров. Це дійсно стало феноменом, про який вже дисертації пишуть. Що ж стосується Мадонни ... Мене теж називають «символом глобалізації». Але це твоя інтерпретація, а не те, що я роблю насправді. І це неправильна інтерпретація. Я ненавиджу глобалізацію. Мені довелося виїхати до Бразилії, щоб відчути себе нормальним. Мені здається, є надія, що ось ці люди зможуть зробити щось по-справжньому інше. Тому що у них так багато сил, вони не живуть в цьому розкладається бардаку ... Я не хочу тут жити (показує на хмарочоси берлінського центру Sony, де проходить інтерв'ю). І те ж саме - вона. Це все інтерпретації. Вони не мають нічого спільного з тим, що являє собою людина в реальності. Я не збираюся говорити про те, хто така Мадонна насправді, але думаю, що перш за все - характер, сила характеру. Типу того: «Ось мій vision, ось моя мрія. Не подобається? Тоді перемкни траханий канал і йди в дупу! »Дуже простий меседж.
Фото: Getty Images / Fotobank; Gamma / Eyedea Presse / East News