Ранді, до появи групи O-Zone ми нічого не знали про румунську музику, як такої. Тепер в Європі відомі і O-Zone, і Akcent, і MoRandi. З чим пов'язаний такий прорив поп-музики з Румунії?
- Румунська популярна музика завжди була особливою. Може бути, саме з цієї причини ми, нарешті, змогли пробитися на європейський ринок. O-Zone, справді, були першими. Можна сказати, що вони проклали дорогу іншим румунським проектам. Після O-Zone прийшов час групи Akcent. Є ще ряд груп, які чекають свого часу, щоб заявити про себе в Європі. Я не знаю, чим відрізняється румунська поп-музика, але воно, це відмінність, безсумнівно, існує. Що ж стосується MoRandi, то нашого успіху передувала копітка робота. Ми багато експериментували в студії, а також працювали над нашим шоу. Тому, мені здається, що наша популярність - заслужена.
Ви свідомо обирали свій музичний стиль з оглядкою на те, що вже було зроблено групами O-Zone і Akcent?
- Ні ні. Ми нічого не запозичували ні у O-Zone, ні у Akcent. MoRandi - це перша група в Румунії, виконуюча подібну музику, використовуючи при цьому тексти англійською, іспанською та італійською мовами. Наш проект відкрив можливість для інших румунських артистів записувати пісні на різних мовах. До цього вони все співали тільки на румунському. Що стосується музики, то не знаю, як для Європи, але для румунського ринку наша музика оригінальна, напевно, на 90 відсотків.
- Наскільки я знаю, MoRandi з'явився виключно як студійний колектив. З чим пов'язано те, що ви все-таки вирішили показати свої обличчя в кліпах, і навіть стали виступати з концертами?
- Так, спочатку MoRandi ми створювали як проект без будь-якого певного іміджу. Але перший же наш сингл «Love Me» став супер-успішним в Румунії. Причому, для нас це було цілковитою несподіванкою! Наш проект раптом став чимось більш серйозним, ніж ми припускали. Пісня «Love Me» очолила національний румунський хіт-парад, і всіх стало дуже цікавити, а як же виглядають ті, хто її виконує. Ходили чутки, що MoRandi - це якась англійська або італійська група, але точно ніхто нічого не знав. Вообщем, нам довелося вийти з тіні і показати себе. Проект, що отримав таку ступінь популярності як MoRandi, просто не міг і далі залишатися безликим.
- Кого ти вже знаєш з російської або української поп-музики?
Єдиний, кого я знаю, - це представник Росії на Євробаченні цього року Діма Білан. Якщо чесно, то у мене зараз немає часу стежити за новинами поп-музики, оскільки ми багато гастролюємо. І хоча ми двічі були в Україні і один раз в Росії, у мене не було часу познайомитися з вашою музикою. Знаю тільки, що у вас до сих пір дуже популярна ABBA.
- На українських музичних каналах зараз часто можна бачити кліп до англомовної версії вашого хіта «Beijo (Oh La La)», в якій згадується Анна Курнікова. Ця версія спеціально була зроблена для нашого ринку?
- Спочатку ми випустили сингл з піснею «Beijo (Uh La La)», в Румунії. Це було десь півтора роки тому. Записали ми оригінальну композицію, як я вже сказав, на португальською мовою. А півроку тому була записана англійська версія зі словами про Анну Курінікову, Анджеліну Джолі, Брітні Спірс і Крістіну Агілеру. Але на концертах ми завжди виконуємо португальську версію. Навіть не знаю, чому. Може бути, тому, що поки нас ніхто не просив заспівати англійську версію. Напевно, вона ще просто не така відома, як португальська.
- А з чим був пов'язаний вибір португальської мови, м'яко кажучи, не найпоширенішого в світовій поп-музиці?
- Навіть не знаю ... Напевно, тому, що португальська - дуже красиву мову. Ми відразу вирішили, що не будемо співати по-румунськи. У нас є пісні англійською, італійською, іспанською мовами, чому б не заспівати по-португальськи?
- Чим сьогодні живе румунська молодь? Що вона слухає? Незважаючи на те, що Румунія від нас недалеко, ми, тим не менш, мало що знаємо про вашу культуру.
- Так само, як і у всій Європі, в Румунії зараз дуже розвинена клубна культура і клубна музика. Молодь слухає R'n'B і популярну музику. А в більшості клубів грають, як правило, хауз або поп-хауз. Ця музика - зі своєю енергією.
- А чи можеш ти назвати, які клуби зараз найбільш популярні в Бухаресті?
- У Бухаресті зараз багато хороших клубів, але найбільший і найбільш популярний в даним момент - клуб «Бамбук» Не знаю, чи чув ти про нього, але це дуже модне місце. Чудова музика, хороші люди - все дуже здорово!
В якій країні MoRandi найбільш популярні, за винятком Румунії? І в хіт-парадах яких європейських країн ваші треки займали найвищі позиції?
- Ми поки не були ні в Іспанії, ні в Італії. Тому я не знаю, як багато у нас шанувальників в цих країнах. Але все одно я повинен визнати, що найбільше наших фанів, звичайно ж, з Румунії. Це наша батьківщина. Як правило, у артиста не може бути шанувальників більше за кордоном, ніж в рідній країні. Також багато фанів у нас в Болгарії. В Італії та в Скандинавії наш трек займав перші місця, тому, думаю, в цих країнах у нас теж повинні бути шанувальники.
- Я не знаю про Haiducii нічого, крім того, що вони переспівали пісню O-Zone. Мені здається, що успіх до O-Zone прийшов до того, як Haiducii взяли їхню пісню. Я не вважаю, що композиція «Dragostea Din Tei» зобов'язана своєю світовою популярністю якийсь італійській групі. Цим пісня зобов'язана саме O-Zone.
- Але навіть назва MoRandi перегукується з іменем популярного італійського співака Джанні Моранді.
- Це збіг. Наше назва виникла через складання імен двох осіб: мого імені Ранді і першого складу імені мого продюсера в студії Маріуса Мога. Так і з'явилося MoRandi.