Інтуїтивно зрозумілий інтерфейс в поєднанні з сучасним промисловим дизайном
Макс Шольц (Max Scholz), Kontron
Скляні дисплеї широкого формату 16: 9 мають сучасний дизайн і висока якість. Ці дисплеї, доповнені сенсорними функціями, дозволяють реалізувати нові концепції управління. Наприклад, проекційно-ємнісні дисплеї являють собою воістину елегантне рішення. У нових родинах панельних ПК від холдингу Kontron всі ці функції вперше були реалізовані для промислового застосування.
Нові концепції управління
Завдяки новим технологіям можна реалізувати управління двома руками, що полегшує включення / вимикання приводів і навіть дозволять замінити механічну аварійну кнопку. Як відомо, найбільш зручний вид управління той, при якому управління здійснюється головним чином за допомогою кистей рук, а не шляхом набору тексту пальцями. Однак за допомогою сенсорних дисплеїв multi-touch навіть друкований введення реалізується простіше. Формат 16: 9 забезпечує більший простір для управління жестами або віртуалізації. Якщо дисплей використовується в режимі книжкової орієнтації, вся клавіатура вміщується в нижній частині екрана, крім необхідності в фізичної клавіатурі, що економить місце і вартість рішення.
Проекційно-ємнісна або резистивная?
Яка сенсорна технологія краще? Якщо оператор не працює в товстих рукавичках, для нього найкращим вибором стане проекционно-ємнісний дисплей, який володіє особливою чутливістю, дозволяючи виконувати роботу з високою точністю. Ще одна вигідна особливість цього дисплея - висока чутливість його скляній поверхні до торкань - досить лише доторкнутися до дисплея пальцями. Така взаємодія з інтерфейсом повністю відрізняється від методу резистивного дотику, який вимагає фізичного натискання екрана. У свою чергу, у резистивних сенсорних екранів є свої переваги. Серед них - можливість оператора працювати в дуже товстих рукавичках. У промислових додатках можна з успіхом використовувати 5-дротову резистивную технологію, яка дозволяє працювати з сенсорними екранами в рукавичках будь-якої товщини і забезпечує набагато більш високий рівень точності в порівнянні з 4-провідним резистивним екраном. У порівнянні з 8-провідний реалізацією використання 4-х провідний технології обходиться набагато дешевше, а термін служби екранів на її основі більше, що істотно знижує сукупну вартість володіння системою.
Новий графічний користувальницький інтерфейс
Зручність експлуатації - не єдиний фактор, який слід враховувати при виборі людино-машинного інтерфейсу. З появою скляних сенсорних дисплеїв виникла нова тенденція проектування, яка по оптичним параметрами перевершує колишні технології. Однак скляні панелі можна, наприклад, встановити в модулях підвищеної міцності, як, наприклад, у випадку з керамічними плитами, забезпечивши ударостійке і вібростійкість рішення. В першу чергу це неприпустимо в тих автоматах або обладнанні, де відкрита частина корпусу повинна бути надійно захищена від попадання пилу або води. Одним з ефективних способів вирішення цього завдання є інтеграція скляного сенсорного дисплея в захисний алюмінієвий каркас. До каркасу має додаватися кріпильний обладнання, за допомогою якого панель фіксується і закладається. Таким чином, створюється промисловий модуль з плоскою передньою скляною поверхнею.
Два нових сімейства панельних ПК
На що відбулася в Нюрнберзі виставці SPS / IPC / Drives представники холдингу Kontron продемонстрували два нових сімейства панельних ПК з привабливим співвідношенням ціна / якість для систем промислової автоматизації. Основною відмінністю пива між цими двома родинами є області їх застосування: сімейство Micro Client 3 призначений для контролю і управління окремими виробничими лініями, а нове сімейство OmniClient - для управління технологічними лініями і контролю над всім підприємством.
Основне призначення - обробна промисловість
Областями застосування нових сімейств панельних ПК стануть системи для виробничих цехів на підприємствах різних галузей обробної промисловості, наприклад хімічної, фармацевтичної, харчової, енергетичної, - складні автомати, заводське обладнання та системи з управління об'єктами. Обидва сімейства цих панельних ПК мають високу надійність і майже не вимагають технічного обслуговування. У них використовуються компоненти тільки високої якості з тривалим терміном служби. Наприклад, термін служби світлодіодів, що застосовуються в задній підсвічуванні панелей, становить щонайменше 50 тис. Ч. Передні панелі цих ПК мають ступінь захисту від попадання пилу і вологи IP65, і навіть з резистивної-ємнісними моделями можна працювати в хірургічних рукавичках.
Конструкція і конфігурація панельних ПК вибираються відповідно до вимог конкретного застосування. У кожному сімействі цих пристроїв основні відмінності між моделями полягають в робочих характеристиках, розмірах дисплея і інтерфейси. Перший панельний ПК сімейства Micro Client 3 від Kontron не оснащені вентилятором і має скляний проекционно-ємнісний дисплей з діагоналлю 15,6 дюймів. Решта моделей цього сімейства, побудовані на основі резистивної п'ятипровідні сенсорної технології, мають розміри 10-17 дюймів. Ця модель на основі процесора Intel Atom Dual-Core D2550 з тактовою частотою 2x 1,86 ГГц і об'ємом DDR3-пам'яті до 4 Гбайт відповідає вимогам додатків із середньою продуктивністю. Вона оснащена всіма стандартними інтерфейсами і забезпечує при необхідності підтримку WLAN і RFID. Нове сімейство панельних ПК OmniClient з розмірами екранів 15,6-22 дюйм масштабується і підтримує ряд більш складних інтерфейсів. Ці моделі мають набагато більшу продуктивність, так як побудовані на багатоядерних процесорах Intel Core i5 / i7 і мають інтегрувальне ОЗУ об'ємом до 8 Гбайт.
Широкі можливості підключення
Обидві лінійки панельних ПК оснащені широкоформатними проекционно-ємнісними екранами зі скла і поруч інтерфейсів для промислового застосування. Сімейство панельних ПК Micro Client 3 від Kontron підтримує інтерфейси 2x Gigabit Ethernet, 2x USB 3.0 і 2x USB 2.0, 1x RS232, висновок графічних даних (DVI, DP) для допоміжного дисплея і кілька інших інтерфейсів, наприклад CAN, WiFi і RFID. Як правило, панельні ПК OmniClient підтримують більший набір функцій, в тому числі 3x Gigabit Ethernet, 2x Display Port, DVI-I і 6x USB 2.0. При необхідності ПК OmniClient розширюються за рахунок 18 GPIO, а також двох послідовних портів, що конфігуруються як RS232 / 485/422 або CAN Bus.
До числа інших опцій відносяться WiFi, WiFi з Bluetooth і RFID. Моделі Micro Client 3 від Kontron оснащені єдиним роз'ємом PCIe, а моделі OmniClient - двома роз'ємами PCIe і одним PCIe x16. Накопичувачі даних (2,5 дюйм) підключаються до мереж за допомогою роз'єму SATA. Моделі OmniClient можуть також інтегрувати до двох 3,5-дюймових жорстких дисків SATA. Обидва сімейства - Micro Client 3 і OmniClient - додатково підтримують флеш-пам'яті з підвищеною міцністю і малою ємністю за допомогою роз'єму mSATA. Моделі панельних ПК Micro Client 3 оснащуються не тільки скляними проекционно-ємнісними панелями широкого формату, але і панелями формату 4: 3 на основі резистивної сенсорної технології для дисплеїв розмірами 10,4-17 дюймів. Ці ПК підтримують всі операційні системи - Windows XP, Windows 7 і Embedded Linux. Панельні ПК OmniClient працюють під управлінням Windows 8.
Мал. 1. Панельні ПК нового покоління від Kontron, призначені для промислових підприємств, оснащені вражаючими ємнісними сенсорними екранами multi-touch формату 16: 9
Елегантне управління multi-touch
Скляний сенсорний проекционно-ємнісний дисплей, використовуваний в новій серії панельних ПК від Kontron. спрощує використання цих пристроїв. Масив з вертикально і горизонтально розташованих електродів створює електричне поле, яке розподілено по скляній поверхні і над нею таким чином, що оператор дуже легко може керувати комп'ютером пальцями, ковзаючи ними по поверхні екрану. Таким чином, виключається необхідність в натисканні, як при використанні резистивних екранів.
y-electrode - y-електрод
x-electrode - x-електрод
glass or acrylic substrate - скляна або акрилова підкладка
adhesive layer - шар адгезиву
projected field - область проекції
glass surface - скляна поверхня