There was once a man who had a beautiful cat.
She was so loving that one day he wished out loud, "Dear Cat, if you were only a woman, I'd marry you!"
Aphrodite, the goddess of love, heard his wish and changed the cat into a beautiful woman. The man and the cat woman were married and lived quite happily together until one night. aphrodite cat-eats-mouse
The beautiful woman was sitting on her bed and into the room came a mouse. She crouched on her hands and knees, pounced on the mouse, and began to eat it, much to her husband's alarm!
Aphrodite looked down from the clouds and, seeing this, turned the woman back into a cat. Aphrodite chuckled, "I can change the outer appearance of a creature, but to truly make a difference, I guess I must change its inner character first!"
- Будь ласка, дуже прошу, Велика Богиня, ти можеш все, зроби мене жінкою! Мені так цього хочеться!
І Велика Богиня сказала:
- Зробити це не важко, важко любити, а жінка, якщо вона не вміє любити, перестає бути жінкою.
- Я буду, буду любити! - заприсяглася кішка з смугастим хвостом.
- Гаразд! - сказала Велика Богиня. - Раз! Два! Три!
І кішка перетворилася в жінку.
Вона полюбила. Він був гарний і високий, і у нього було світле волосся, тому що він був такий високий, що головою стосувався сонця.
Він теж полюбив кішку.
Але коли він хотів її поцілувати, трапилося нещастя. У кутку промайнула миша! І кішка забула, що вона вже не кішка, кинулася на мишу і ... знову стала звичайною кішкою з смугастим хвостом.
А він? Що міг зробити він? Він пішов.
Він був високий і красивий, і у нього було світле волосся, тому що він був такий високий, що головою стосувався сонця.
Довго плакала кішка, але Велика Богиня була невблаганна. Адже вона сама була жінка.
