Розповідь про історію Переславля-Залеського варто почати з того, що на стародавній Русі було кілька міст з такою назвою. Був місто Переяславль - Південний, який тепер є частиною київської області. Це місто було центром великого князівства, правити яким було дуже почесно. Князь Юрій Долгорукий деякий час правил Переяславом-Південним, але був вигнаний з міста. Почавши правити в землях володимиро-суздальського князівства, Юрій Долгорукий, на його території, на березі озера Плещеево, заснував Переяславль-Новий.
Земля, на якій виник Переяславль, називалася Залісся. Так, в 16 столітті, місто заснований Юрієм Долгоруким стали називати Переяславом-Залесским. Йшли роки, і з назви міста пропала буква «я». Тепер Переяславль Залеський називають - Переславлем - Залесским.
Фортечна стіна навколо міста була побудована ще за Юрія Долгорукого. Стіна була масивною, довжина вала становила 2,5 кілометра, ширина підстави 30 метрів, а висота валу від 10 до 17 метрів. Перший кремль, побудований в Переславль-Заліському, був в два рази більше першого московського кремля.
Сьогодні Ярославське шосе, як би, розрізає фортецю. Але зате від неї збереглися земляні вали, їх можна побачити у Спасо-Преображенського собору. Спасо-Преображенський собор, одна з головних визначних пам'яток Переславля-Залеського, це одна з найстаріших будівель Північно-Східної Русі. Храм не раз горів, але все ж, зумів зберегти свій первозданний вигляд.
Як в будь-якому місті Північно-Східної Русі, в Переславлі-Заліському багато монастирів. Можливо, почати оглядати визначні пам'ятки міста стоїть саме з них: Нікітський чоловічий монастир, Нікольський Жіночий Монастир, Свято-Троїце-Данилов чоловічий монастир, Феодорівський Жіночий Монастир, Успенський Горицкий Монастир.
Переславль-Залеський не залишився в стороні від подій Смутного часу. Так, в 1608 році місцева знать присягнула Лжедмитрій II. Частина бояр активно брала участь в поході на Ростов і в облозі Сергієва-Посада. Минуло небагато часу, і простий народ збунтувався. Повстання було жорстоко пригнічено поляками. У 1609 році Переяслава-Залеський був звільнений від польських інтервентів.
Серед визначних пам'яток Переславля-Залеського є і музеї. Увага туриста заслуговує Музей - Садиба «Бот». Місцеве озеро Плещеево, Петро I використав для становлення російського флоту. У 1688 році Петро I разом з однодумцями будував тут свої перші судна. Через чотири роки, тут утворилася ціла «потішна флотилія». У 1702 році флотилія була піднята на берег, і за указом Петра I, повинна була стати музейним експонатом. У 1783 році сталася пожежа, який не пожалів історичний пам'ятник російського флоту. Але, тим не менш, сьогодні в музеї багато експонатів, які розкажуть про життя Петра I і становленні російського флоту.
Повернемося до історії міста. У 1707 році місто стало частиною Московської губернії. З тих пір, тут активно розвивалася промисловість. Переславль-Залеський не перебувала на перетині торгових шляхів, тому місто завжди жив дуже скромно.
Сьогодні, життя в Переславлі-Заліському кипить в основному тільки уздовж Ростовської вулиці, частиною ярославського шосе. Тут знаходяться різні ресторани і кафе. Жителю будь-якого більшого міста Переславль-Залеський здасться більше схожим на село. Все місто пронизує дух старовини. Тут дійсно є на що подивитися.
Готелі Переславля-Залеського: «Переславль» (вул.Ростовська), «Навігатор» (вулиця Маяковська), «Альбіцький сад» (Вул. Кардовского).