Мене звати. БРІАННA: Сем!
- Ти втратила касету "Прихована загроза".
- Ні, я бачила її.
Ти закінчила мою доповідь? Він повинен бути готовий в п'ятницю.
- Я працюю над ним.
- Гаразд, але поквапся.
Я змучилася в очікуванні, поки ти нарешті напишеш його, копуха.
Уяви собі, наскільки ти перевелася б, якби писала все сама від початку до кінця.
О Боже мій, ти права.
А в цей раз, ти не могла б зробити стиль доповіді більше схожим на мій в життя?
Мені вже набридло пояснювати, чому я так відмінно викладаю думки письмово.
. і так неважливо усно.
ФІОНA: Сем! Спустися вниз.
- Зараз.
Негайно!
Зараз повернуся.
Швидше.
Ху-ха-ха.
Хе. Що за чорт на ім'я Мандрівник?
"Попелюшка, якщо ти не хочеш говорити мені правди, тому що некрасива.
. згадай, що ти відчула, коли дізналася, що я Остін Еймс.
. Остін Еймс. "
Сем - Попелюшка?
Остін: Ура, я прийнятий! БАТЬКО: Остін!
- Остін.
- Так?
Що трапилося?
Нічого.
Дозволь, я вгадаю. Ти думаєш "Чи дійсно юридичний університет - правильний вибір для мене?"
Якщо так, то ось правда. Я багато думав про це і.
Не хвилюйся. Ти зробив правильний вибір.
[Виск гальм]
Відмінно.
Це я, Остін. Попелюшка з балу.
О, ти впізнав мене.
О ні.
"Ти бачиш, Остін, я живу в цьому світі."
людей, які не є тими, хто вони є.
- Чи не є.
- "Я втратила тебе. Я більше не хочу."
Остін: Я тут.
- Як справи?
- Добре.
- Постійно миєте машину?
- Ні, швидше за крісталльно обробка.
Будь-яка Попелюшка захотіла б цього.
- Що ви хочете сказати?
- Це я, Остін.
Попелюшка, дівчина твоєї мрії.
- Ти бачиш, я живу в світі людей. ГАБРІЕЛЛA: Ти.
Що ти тут робиш?
Я Попелюшка, прийшла на зустріч з моїм принцом.
Це дивно, якщо врахувати, що Попелюшка - це я
Я сама справжня Попелюшка з усіх Попелюшок на світлі.
Леді, леді, леді, я улагоджу це, добре?
Дівчина, яку я зустрів на балу, зронила дещо на виході.
- Що це було?
- О, це дуже легко.
- Ридикюль.
- Ні.
Ох. Рибу.
- Рибу?
- Це перше слово.
. яке прийшло мені в голову. Ти сказала, "ридикюль." Що це?
- Остін? Остін: Відмінно.
Глянь, що ти наробила. Бачиш? Ти завжди псуєш все.
Я повинна бути Попелюшкою. Я старше.
На одну хвилину і двадцять шість секунд. І ти весь час нагадуєш мені про це!
- Відмінно, може, це допоможе тобі запам'ятати гарненько. БРІАННA: О ні.
ГАБРІЕЛЛA: Іди сюди!
[Крик Бріаном]
Ти покійниця. Я вб'ю тебе!
[Крик Бріаном]
Брі?
О, я тебе зараз вб'ю! Злазь!
- Це тобі за те, що ти вкрала мою ідею! ДІВЧИНКА: Гей, татко, це наша машина?
[ДІВЧИНКА хихикає]
ГАБРІЕЛЛA: Ненавиджу тебе! БРІАННA: Ненавиджу!
[Крик]
- Гарячий віск!
- Гарячий віск!
[Крик]
[Гудіння]
[ЗВУЧИТ ПІСНЯ Джош КЕЛЛІ "ВІДЧУЙ МОЮ ЛЮБОВ"]