Як дівчата рятувалися від абааси (Якутська народна казка)
ЯК ДІВЧАТА рятують від абааси (Якутська народна казка)
Розповідають, що жили в старовину дід та баба, і були у них дві дочки. Жили бідно, впроголодь. Добре, якщо старий добуде зайця або наловить риби на обід. А часто бувало так, що і з полювання він приходив з порожніми руками, і в верші риба не потрапляла.
І ось якось поголодувати вони день, інший, та й пішли всією сім'єю по брусницю-ягоду.
Прийшли в ліс, розбрелися в різні боки. Дівчата знайшли ягідну галявину, наїлися досхочу, берестяні кузовки доверху наповнили.
- А де ж батько з матір'ю? - спохопилася молодша сестра. - Раптом вони далеко від нас пішли?
- Нічого, - заспокоїла її старша. - Далеко вони не підуть, а якщо і підуть, все одно знайдемо, один одного, не заблукаємо.
І знову взялися збирати брусницю. Тільки коли сонце пішло на захід, сестри занепокоїлися, почали кликати батьків:
- Батько, темніти починає, додому пора! А батько не відгукується.
- Батько! Матір! Де ви? - ще голосніше закричали сестри.
І знову ніхто не відгукнувся. Видно, батьки далеко пішли, не чують.
Пішли дівчата по лісі. Куди йдуть - самі не знають. Батька з матір'ю звати - жодної відповіді. Так проблукали вони по лісі до самого ранку.
На сході сонця натрапили на якийсь покинутий будинок. Зайшли - в будинку нікого немає.
- Повинно бути, цю хатину побудував мисливець, а потім пішов кудись в інші місця, - сказала молодша сестра. - Поживемо поки тут, а далі видно буде.
Озирнулися вони, знайшли старий казанок. Молодша сестра була передбачливою, запасливий. У неї знайшлися кремінь і кресало. Розпалила вона вогонь в коминка, зварила в чавунці брусницю. Поїли дівчата, лягли спати.
Вранці встали і знову пішли по ягоди. Ходили, ходили по лісі - натрапили на річку. Пішли її берегом - побачили чорний камінь, а поруч з ним - залізну люльку.
- Диви, сестра, який дивовижний камінь! - сказала старша. - Наче дитина маленька. Чи не взяти нам його в будинок, все веселіше буде. До того ж
- А що якщо це дитя абааси? - засумнівалася більш обачна молодша сестра. - Що тоді ми з ним будемо робити?
- Не говори дурниць! - гримнула на неї старша. - Бери камінь, а я понесу колиска.
Принесли сестри чорний камінь в свою хатину і поклали його в колиску.
Трохи часу минуло - камінь став ще більше схожий на дитину. Далі - більше: кам'яний хлопчик почав ворушитися. Минуло ще якийсь час-хлопчик став рости. Сестри радіють, доглядають його, доглядають за ним.
Вранці підуть в ліс, наберуть по Кузовков брусниці, а потім повернуться додому, зварять брусницю, нагодують хлопчика і самі наїдяться.
Якось раз дівчата повернулися з лісу, і знайшли в хатині, поруч з колискою, купу печених карасів.
- О, яка радість! - сказала старша сестра, Давно ми риби не їли, все ягоди та ягоди, - і накинулася з жадібністю на карасів.
А розважлива молодша до риби навіть не доторкнулася. «Звідки взялися раптом ці печені карасі? Хто їх сюди приніс, та ще й спік? - подумала вона. - Тут щось не так. Чи не приходить чи хто сюди під час нашої відсутності? »
На ранок сестри, як і вчора, і позавчора, нагодували дитину, і пішли по ягоди. Відійшли трохи, молодша і каже:
- Ти, сестра, йди одна, а я додому повернуся. Подивлюся, чи не забули ми погасити вогонь в коминка.
- Вертайся, якщо хочеш, - відповіла старша і пішла в ліс одна.
А молодша сестра повернулася в хатину, сказала: «Нехай як голка стану невидимою, як наперсток непомітною», і, перетворившись в Синебрюхов муху, сховалася в щілини стіни.
Минуло небагато часу, рипнули залізна люлька, і пролунав голос:
- Залізна колиска, розстебни, залізний ланцюг, розв'яжемо!
Негайно ж колиска розстебнулася, ланцюг розв'язалася. Дитина вийшов з колиски і в одну мить перетворився на величезного, страшного на вигляд велетня.
- Поки сестри не прийшли, треба приготувати їм риби, - сказав велетень, підійшов до коминка і вже іншим, залізним голосом, скомандував:
- Вогонь в коминка, запалає! Вогонь в коминка, запалає!
І ще не встиг його голос замовкнути, як в коминка запалав жаркий вогонь.
В руках велетня звідкись з'явилася залізна колотівка, він почав крутити її між долонями, і на підлогу посипалася риба. Велетень відклав мутовку в сторону.
- Риба, нанизують на рожен! Риба нанизується на рожен!
І риба зараз же нанизалася на гладко обструганние палички. Палички з рибою самі собою прибили в кам'яну підлогу камелька, і риба стала пектися на вогні.
Коли риба спекла, велетень крикнув:
- Риба, укладайся на полицю! Риба - на полицю! І печена риба тут же з каміну перемістилася на полицю.
- Ну тепер сестри повинні скоро повернутися. Нехай поїдять мого страви досхочу, а потім я їх з'їм.
З цими словами велетень підійшов до колиски і став зменшуватися. А коли знову перетворився в маленьку дитину, ліг в колиску і сказав:
- Залізна колиска, застебніть! Залізний ланцюг, зав'яжіть!
Колиска з гучним скрипом зачинилися-застебнулася, залізний ланцюг з дзвоном зав'язалася.
- Вогонь в коминка, погасні! Вогонь в коминка, погасні!
- Залізна колиска, гойдайся! Залізна колиска, гойдайся!
Колиска стала зі скрипом гойдатися з боку в бік.
- Очі мої, зімкніть! Очі мої, зімкніть! Один за іншим очі кам'яного дитини зімкнулися.
Тут молодша сестра вибралася з щілини і полетіла-побігла назустріч старшої.
- Страх-то, який, сестриця! - сказала вона. - Цей кам'яний дитина - злий дух абааси. Він хоче відгодувати нас, а потім з'їсти.
- Що ти все вигадуєш! - не повірила старша. - Що ти наговорюєш на нашого хлопчика!
А коли прийшли додому, і старша сестра побачила приготовлену рибу, то і зовсім накинулася на молодшу:
- Дитя нам гостинець запас, а ти казна, що про нього кажеш!
- Не їж ти цю рибу! - почала просити молодша.
- Ось ще! - не стала і слухати її сестра. - Гріх відмовлятися від такого частування.
І з'їла всю рибу дочиста.
Коли лягли спати, молодша сестра стала тихенько умовляти сестру:
- Це не дитина, сестриця, а страшний абааси, не сьогодні так завтра він з'їсть нас. Мені не віриш - сиди і сама подивися, що він без нас робить.
- Ну добре, - нарешті погодилася старша сестра, - залишуся, подивлюся.
Вранці вони, як і завжди, вийшли з хатини, разом. А коли трохи відійшли, старша сестра повернулася і непомітно відмінювати під нари, на яких вони спали.
Минуло небагато часу, дитина заворушився і гучним голосом сказав:
- Залізна колиска, розстебни! Залізний ланцюг, розв'яжемо!
Колиска негайно ж розстебнулася - розв'язалася, дитина вийшла з неї і перетворився в потворного велетня. Потім запалав вогонь, з'явилася залізна колотівка. Велетень повертали її між долонями - посипалася рибка, він наказав рибі спекти, а потім знову зменшився до дитини і ліг в свою колиску.
Бачачи все це, старша сестра злякалася, скоріше вибралася з-під нар і щодуху побігла назустріч молодшої.
- Сестричка, правду ти говорила, - сказала вона. - Це абааси, він з'їсть нас, якщо митий нього не позбудемося. Але що ми можемо зробити?
- А ось що, - відповіла молодша сестра. - Давай, як завжди закип'ятити в чавуні ягоди, хлопчика посадимо поруч в ямку, а потім перевернемо чавун йому на голову і втечемо.
Так і зробили. Розпалили у хатини багаття, на багатті поставили чавун з водою і ягодами, молодша сестра винесла з хатини абааси і посадила його в ямку біля вогнища. Багаття розгорівся так сильно, що дівчата ледь витримували жар його полум'я. Чавун скоро розжарився.
- Милі сестриці, що ви варите в цьому чавуні? - запитав хлопчик-абааси.
- Це ми варимо їжу для тебе, - відповіла молодша сестра. - Потерпи ще трохи, скоро буде готове.
Тут дівчата пристосувалися, перекинули чавун з кіпевшей ягодою на голову хлопчика і кинулися тікати.
Хлопчик заволав страшним голосом, прийняв свій справжній вигляд --- став велетнем і кинувся в погоню за сестрами. Від його важкої ходи зашумів ліс, захиталися дерева.
Дівчата бігли щосили, але страшний абааси все ж наздоганяв їх. Вони вже чули його дихання, жар, що йшов від розпеченого котла на голові абааси.
- Наздожену! - кричав абааси, простягаючи до них свої довгі ручищи.
Ще трохи і схопить їх страшний абааси! Але тут молодша сестра кинула через плече голку і сказала:
- Стань за нами така гущавина, щоб крізь неї голки не проткнути!
Негайно ж за ними встала непрохідна гущавина.
Але - непрохідна для людей, а не для абааси. Той з шумом і тріском почав продиратися крізь хащі, розсуваючи або вириваючи з коренем дерева, і скоро дівчата знову почули його страшний голос:
- Наздожену! Наздожену і з'їм!
Тоді молодша сестра кинула через плече наперсток і сказала:
- Нехай за нами постане дрімучий ліс! Нехай через цей ліс не пролізти і наперстку!
Стало зрозуміло за втікачку такий глухий дрімучий ліс, що крізь нього і наперстку НЕ пролізти.
Але і такий ліс для абааси не Велика перешкода. Ногами підминає, руками вириває він столітні дерева, крушить все на своєму шляху, і знову починає наздоганяти сестер. Знову вони чують його залізний голос:
- Все одно наздожену!
Молодша сестра зняла з голови хустку і кинула його через плече:
- Нехай за нами постане кам'яний стрімчак до самого неба!
Стало зрозуміло за дівчатами кам'яний стрімчак, заввишки до неба. Абааси з розгону врізався у скелю, і від удару його чавунної голови об камінь грім загуркотів на всю округу.
- Все одно не втечете від мене! Все одно наздожену!
Але поки абааси ламав і трощив кам'яний стрімчак, дівчатам вдалося добігти до річки, на іншому березі якої жила знайома стара на ім'я Талас-Талас, що означає Містки.
Зупинилися дівчата перед рікою і стали в один голос кликати стару:
- Бабуся Талас-Талас, спаси нас, простягни свої срібні містки, а то син абааси з'їсть нас!
- А, це ви, що загубилися сестрички! - відгукнулася 'стара Талас-Талас. - Зараз допоможу вам.
Вона вийшла на берег і простягнула поперек річки свої ноги. Сестри перебігли по ним, як по містку, на інший берег.
- Тепер, донечки, нічого не бійтеся, абааси не наздожене вас, - сказала старенька Талас-Талас. - Повертайтеся до батька з матір'ю, вони, мабуть, зачекалися.
Вона показала дівчатам дорогу, повернулася додому і почала латати свою стареньку шубу.
Тут підбіг до річки абааси. Старенька не відразу впізнала його: під чавуном ні особи, ні голови не видно.
- Ей, стара Талас-Талас, - закричав на всю свою залізну глотку абааси, - перекинь мені містки, та скоріше-треба дівчат наздогнати!
Стара і виходити з дому не стала, а тільки відкрила віконце, у якого сиділа, і відповіла:
- Стривай, ось на шубу заплатки пришию.
- пришивати, та скоріше! - квапить її абааси.
- Стривай, ось голку на місце покладу.
- Ну, ну, поклажі скоріше!
- Стривай, ось одягну торбаса.
Стара, не поспішаючи, стала надягати торбаса. Абааси весь замучився в очікуванні.
- Ну, одягла чи свої торбаса?
- торбаса-то наділу, - відповідає стара Талас-Талас, а ось корів не подоїла.
- Так поквапся! Швидше дої!
Почала стара Талас-Талас доїти корів. Абааси вже не може сидіти від злості, туди-сюди ходить по берегу.
- Скоро, що я дочекаюся містків? Дівчата, ходи-но, вже до дому підходять.
- Стривай, я ще молоко не процідила.
- Так цеді, чого баритися!
- Я ще чаю не напилася.
- Пий швидше, не тягни.
- Спочатку треба за водою сходити.
Сходила стара за водою, скип'ятила чай, напилася. Абааси місця собі не знаходить, чекає не дочекається, коли йому стара срібні містки перекине.
- Ну що ти баришся! - кричить абааси. - Підуть дівчата! Поспішай!
- Стривай, хустку пов'яжу.
- спритніший пов'язуй! Колись мені тебе чекати!
- Нічого, почекаєш, - відповідає стара. - Ось ще пояс залишається зав'язати.
- Що у тебе без кінця всю працю знаходяться? - остаточно втратив терпіння абааси. - Дивись, а то і тебе з'їм! Швидше, швидше!
- Скоро тільки у собак буває, так і то щенята сліпими на світ з'являються.
- Ну, зав'язала чи свій пояс?
- Ось тепер зав'язала, йду.
Все так же, не поспішаючи, стара Талас-Талас спустилася до річки і перекинула через неї на цей раз тільки одну свою ногу. Абааси не став чекати, коли вона перекине і другу, йому кортіло якнайшвидше наздогнати дівчат, і він побіг по одній. А старій Талас-Талас тільки цього й треба було. Вона дочекалася, коли абааси виявився на середині річки, та й прибрала свою ногу. Абааси звалився в воду, і каменем - він адже і був кам'яним! - пішов на дно.
Тим і справа кінчилася.
А сестри повернулися до батька з матір'ю і зажили як і раніше. Навіть, кажуть, краще, ніж раніше.