Як дорослому нерелігійних єврею отримати єврейське ім'я?
Перш за все, задам питання, які виникли у мене в процесі прочитання Вашого лаконічного письма.
Оскільки Ви підкреслили, що відносите себе до «нерелігійним» євреям, чи означає це, що Ви соромитеся (або не хочете) ходити в синагогу?
І ще. Чи відомо Вам, що «отримане» єврейське ім'я обов'язково треба використовувати?
Оскільки Ви звернулися з питанням про єврейське ім'я на наш сайт - у Вас, треба думати, є якесь уявлення про те, що формальною заміною записи в паспорті мета, яку Ви перед собою поставили ( «отримати єврейське ім'я»), не буде досягнута . І в цьому Ви - праві.
Втім, можливо, Ви і не планували, щоб нове, єврейське ім'я стало «загальним надбанням» в неєврейської середовищі, де прийнято вживати ім'я, яке значиться в посвідченні особи.
В єврейському середовищі записи в паспорті не мають визначального значення. Якщо дорослий єврей отримав єврейське ім'я за правилами нашої традиції - воно буде звучати в єврейських релігійних колах. Наприклад, в синагозі під час молитов, коли чоловіка, скажімо, викликають до читання Тори і т.д.
Це потрібно знати і розуміти.
Можу припустити, що Ви в описаній Вами ситуації хочете взяти собі єврейське ім'я, щоб позначити свою приналежність до єврейського народу. Це похвально. І правильно - за умови, що хоча б, як мінімум, в єврейському оточенні будуть про це знати (тобто - якщо воно взято не тільки для себе, для «внутрішньої» самоідентифікації).
Щоб реалізувати свій намір на практиці, Ви повинні усвідомлювати, що таке єврейське ім'я і що означає його придбання.
Ім'я повинно бути - дійсно єврейським. Тобто - з тих, які носили згадані в Торі або Танахе позитивні особистості, які зіграли помітну роль в нашій історії. Або, наприклад - наші великі Вчителі.
Вибираючи собі ім'я (з вище зазначених імен), необхідно керуватися і здоровим глуздом. Не варто, зокрема, брати ім'я з тих, які в єврейському народі, в релігійному середовищі протягом сотень років давати було не прийнято (а якщо і давали - то вкрай рідко). Навіть якщо вони і згадуються в Торі або Танахе.
Настійно не рекомендую брати собі ім'я і з придуманих в так званій «світської» єврейському середовищі, новостворених імен, які складаються зі слів на івриті.
У виборі імені вкрай важливо дотримуватися загального принципу, поширеного в єврейських релігійних колах - нічого зайвого не вигадувати і не виділятися (рідкісним ім'ям).
І взагалі, «лінією відліку» в даному питанні повинні бути традиції релігійних євреїв.
Тепер - перейдемо до «технічної» стороні справи.
Якийсь час Вам знадобиться на те, щоб, вивчаючи історичні аспекти імен та розмірковуючи про це - усвідомити себе, відчути, що всередині щось пов'язує Вас з тією чи іншою історичною особою, згаданою в Торі або Танахе. Це може проявитися, якщо хтось із них (в своїх вчинках і діях) буде сприйнятий Вами як ідеал, до якого треба прагнути.
Зупинившись на певному імені, треба якийсь період спробувати пожити з ним, як би «приміряючи» його на себе.
На заключному етапі, коли Ви остаточно виберете собі єврейське ім'я, потрібно буде зібрати 10 євреїв, оголосити їм своє нове ім'я і попросити їх, щоб вони звернулися до Вас, використовуючи це ім'я. Припустимо - привітали Вас.
Щоб нове ім'я закріпилося за Вами - слід завжди при знайомстві з євреями називати своє єврейське ім'я. І прагнути до того, щоб воно використовувалося хоча б раз на місяць.
Завершуючи свою відповідь, підкреслю, що все, про що тут говорилося, має відношення лише до такої ситуації, коли у людини немає ні найменших сумнівів у тому, що він - єврей. Тобто, коли він достеменно знає, що його мама - єврейка.
ПОНРАВИЛОСЬ? ПІШЛИ ЗАСЛАННЯ ДРУГУ