Після 5 років легального проживання на території Чеської республіки громадяни третіх країн мають право запросити дозвіл на довгострокове перебування, тобто ПМЖ. Однією з умов отримання ПМЖ є здача іспиту на знання чеської мови на належному рівні. У пості ми розповімо про те, як відбувається здача іспиту, і як ми його здавали.
Отримання направлення на здачу іспиту з чеської мови
Якщо за цим напрямком людина не здає іспит, то такі спроби здачі платні. Вартість кожної наступної здачі іспиту становить 1500 Крон.
Вибір школи і запис на здачу іспиту
Після отримання направлення необхідно знайти школу, де можна здавати іспит, і записатися на здачу іспиту на певну дату. Для запису потрібен паспорт та направлення на іспит.
Ще іспит можна було здавати в який-небудь мовній школі при Карловому Університеті, але, знаючи, як у них неадекватно проходять іспити, як довго розтягується весь процес, ми туди принципово не пішли.
Під час запису на іспит школа нам теж видала книжки для підготовки до іспиту. Книжки ці виявилися краще тих з поліції, тому що в них було більше прикладів завдань.
Підготовка до іспиту
Якось спеціально до іспиту ми не готувалися, а просто прорешалі книжку з прикладами, щоб зрозуміти, як проходить процедура здачі, і які завдання приблизно будуть на іспиті.
За книгою ми зрозуміли, що іспит буде розділений на 4 частини.
- читання
- аудіювання
- письмова частина
- усна частина
Аудіювання - найскладніша частина іспиту, особливо для приїжджих з Азії або Африки, під час якої вам вмикають магнітофон, і потрібно зрозуміти все сказане і відповісти на питання. Зазвичай обіграються якісь ситуації, а питання задаються наступні: де відбувається ситуація, скільки коштує оренда будинку, у скільки пан йде до лікаря, звідки їде автобус, яка погода буде завтра?
Усна частина - до цієї частини допускаються ті, хто успішно пройшов попередні завдання. Здача усної частини проходить приблизно так: ви сідаєте навпроти екзаменатора, вам задають питання, ви відповідаєте, під час запитань вам показують картинки, і потрібно дивитися на них і правильно відповідати на поставлені запитання. Питання приблизно наступного характеру:
Процес складання іспиту
Перший етап іспиту - це реєстрація. Потрібно прийти в школу за годину до іспиту. Реєстрація почалася о 10.00. З паспортом я зайшов до секретаріату, де мене внесли в список, вказали, в якій групі я здаю іспит, сказали номер кабінету і видали спеціальний номер. Всього іспит прийшло здавати 30 осіб, нас розподілили в 3 групи по 10 чоловік, і я опинився в другій групі, Ксенія - в третій. Всі групи складали іспит в різних кабінетах, але письмова частина почалася у всіх одночасно.
Викладач школи дуже дружелюбно привітала нас, розповіла, як правильно заповнювати бланки відповідей, як правильно робити виправлення і оголосила початок іспиту. Як і було заявлено, читання тривало 25 хвилин; аудіювання 35-40 хвилин; письмова частина 15 хвилин. Після кожного етапу викладач забирала бланки з проставленими відповідями. Приблизно через 1,5 години ми вийшли з кабінету, і нам сказали, що через 2 години будуть готові результати письмової частини, і потрібно стояти біля кабінету секретаріату, куди вас покличуть і оголосять, здали ви письмову частину чи ні.
Найбільші проблеми у залу викликало аудіювання. особливо у азіатів, воно і зрозуміло. Текст аудіювання відтворювався на нормальному магнітофоні, мова була виразно чути, проте часом чеська логіка просто вводила в ступор, я з таким не раз стикався при прорешіваніі завдань тестів. Наприклад, слухаємо діалог, в якому людина розповідає одному, що спочатку у нього були вихідні кілька днів, і його не було в офісі, потім він взяв відпустку пару тижнів, після цього хворів. Питання наступний: скільки тривав відпустку у людини? Якщо врахувати, що чеське слово dovolená (відпустка) означає як звичайний відпустку, так і в поєднанні з іншими словами означає відпустку через хворобу, відрядження і т.д. виходить що не особливо зрозуміло, яку відпустку мається на увазі в питанні, чи будуть вважатися вихідні дні у відпустку? Виходить, що правильно відповісти на це питання не можна, можна тільки вгадати.
Через 1,5 години ми прийшли з обіду, і в цей час представники школи почали викликати людей в кабінет, щоб оголосити, хто здав іспит, а хто ні. Ми з Ксенією впоралися з письмової частиною іспиту, і були допущені до усної частини. Так як я був у другій групі в середині списку, а Ксенія в третій групі в кінці списку, то нам довелося досить довго чекати своєї черги, щоб здати усну частину. Під час очікування пиляємо Селфі.
Третій етап іспиту - Усна частина. Це частина іспиту тривала приблизно 10 хвилин. Я зайшов в кабінет, сів навпроти викладача. В цей час 2 або 3 представника комісії сиділи збоку і робили якісь нотатки. Я привітався з викладачем, мені поставили запитання: «Як мене звати, скільки мені років, потім загальні питання, звідки я?». Після цього почали показувати картки і задавати по ним питання. Питання були приблизно такі: ось зламався автомобіль, що потрібно робити; хлопчик розбив вікно, що йому говорить мама; ви не можете знайти дорогу в театр, запитайте у перехожих; у вас не працює батарея, викличте майстра і поясніть проблему і т.д.
Четвертий етап - видача сертифікатів. Після відповіді на усну частину результати відразу передають у секретаріат, куди мене викликали через хвилин 5 і сказали, що я успішно здав іспит, і видали сертифікат. Сертифікат не можна втрачати, адже при подачі документів на ПМЖ в поліції, потрібно здавати оригінал сертифіката.
Виходить, що прийшли ми до школи десь о 10.20, пішли в 17:00. Видно, що представники школи працюють оперативно, все доброзичливі, адекватні, не було ніякої нервування.
Коротко перерахую умови складання іспиту
Підсумок. фактично для успішної здачі іспиту з чеської мови для ПМЖ потрібно мати словниковий запас на рівні B1, розуміти розмовну мову, знати граматику на рівні A2, а іспит начебто проводиться на рівні A1. Але, так як в рівнях чеської мови твориться справжній бардак, все є як є.
Вам також може бути цікаво
Інструменти для подорожей, якими ми користуємося:
✈ Кращі ціни на авіаквитки по Росії, Європі, Азії і світу з картою і календарем дешевих напрямків. Ви можете добре заощадити зі знижками від офіційних дилерів авіакомпаній: Аерофлот, Ютейр, S7, Росія, Emirates, Люфтганза, KLM і т.д.
🏩 Порівняння цін на готелі по всіх системах бронювання. Економія часом доходить до 30%!
Booking.com - бронювання готелів та апартаментів на букінг!
Зручна покупка страховок для подорожей від Шенгена до Азії.
Tripster - цікаві екскурсії від місцевих жителів у всіх країнах світу від простих оглядових до польотів на літаку.
🚗 Оренда авто - пошук будь-яких авто тільки в надійних компаніях.
Ксенія Алексєєва on Як дістатися до аеропорту Бен-Гуріон в Тель-Авіві Добрий день! Взагалі в напрямку Бен-Гуріон - Хадера курсує потяг, проте для вас це буде неактуально - ви прилітаєте у
Ксенія Алексєєва on Як дістатися до аеропорту Бен-Гуріон в Тель-Авіві Добрий день! З Ейлата в Бен-Гуріон можна дістатися на автобусі - до станції в Тель-Авіві Tel Aviv Yafo - New
Еміль on Як дістатися до аеропорту Бен-Гуріон в Тель-Авіві Добрий день. Підкажіть плз, як з Ейлата дістатися в Бен-Гуріон. День середу. Виліт в 17-00 з Бен-Гуріона. Заздалегідь вдячний.
Ксенія Алексєєва on Як дістатися з аеропорту Осло Гардермуен в центр міста Добрий день! На жаль, Oslo Pass не діє в зоні 2, в якій знаходиться аеропорт. Він також не діє в
Ксенія Алексєєва on Як дістатися з аеропорту до Північного і Південного Гоа Добрий день! Так як у вас міжнародний рейс, а в аеропорту, м'яко кажучи, твориться хаос, то краще приїжджати в аеропорт