Наприклад, Ви хочете вивчити слово слон. Намалюйте слона. Розріжте слона на частини тіла. Змішайте шматочки і знову зберіть з пазлів. Це найлегший спосіб вивчити слово слон і його частини тіла.
Треба розуміти так, що вивчити слово «слон» на іноземній мові.
Давайте подивимося на нудний текст. Тільки, поки Ви читаєте текст, спробуйте намалювати постер або картину. Я запевняю Вас що важкий текст відразу стане легше. Я не винаходжу велосипед.
Психологи радять вивчати іноземні мови і одночасно щось робити руками. Ви можете робити вироби, малювати, ліпити, вирізати, будувати легко і збирати пазли. Я часто використовую їх поради при роботі з молодшими і старшими учнями.
Як педіатр, можу зауважити, що дітям у садочках, у яких труднощі з розмовою, обов'язково дають щось робити руками: ліпити, вишивати і всякі рукоділля. Справа в тому, що дрібна моторика рук дуже сильно пов'язана з мовою. Логопеди особливо добре це знають.
Студенти включили імена своїх друзів і шкільних товаришів до складу акторів і актрис. Як Ви розумієте, вони розвивали навички в листі, читанні, розмовної мови, аудіювання та творчості поки робили і обговорювали постери.
Було весело! Студенти запам'ятали імена всіх героїв і сюжет п'єси "Ромео і Джульєтта" надовго!
Так, коли щось робиться у формі гри, запам'ятовування йде на подив легко і швидко. Спробуйте, у Вас все повинно вийти!
Спробуйте, до речі, почитати сонети Шекспіра англійською. Якщо вже зовсім незрозуміло, загляньте в переклад. І те, і інше можна вільно знайти в інтернеті. Ось Вам приклад.
Шекспір. Сонет 90 англійською
з перекладом Маршака, Фінкеля, Чайковського
Ну а в «перекладі» Алли Пугачової Ви цей сонет напевно чули!