сущ.
розбійник, бандит, грабіжник
(Robber, bandit)
famous outlaw - знаменитий розбійник
noble outlaws - благородні бандити
злочинець
(Criminal)
international outlaw - міжнародний злочинець
вигнанець
(Rogue)
last outlaw - останній ізгой
вигнанець
(Exile)
outlaw life - життя вигнанців
гл.
заборонити, забороняти
(Forbid, prohibit)
оголосити поза законом
оголошувати поза законом
дод.
незаконний
outlaw regime - незаконний режим
прич.
поставлений поза законом
словосполучення
outlaw strike - страйк, не узгоджена з профспілкою
outlaw horse - необ'їжджених кінь
to outlaw smoking in public - забороняти куріння в громадських місцях
to ban / outlaw prostitution - оголошувати проституцію поза законом
to condemn / outlaw usury - засуджувати лихварство
outlaw motorcycle gang - мотоциклетна гангстерська банда
professional outlaw - професійний злочинець
outlaw - людина поза законом
a badass criminal / outlaw - небезпечний злочинець
declare to be an outlaw - оголошувати поза законом; оголосити поза законом
приклади
That type of gun was outlawed last year.
Рушниці цього типу була оголошена поза законом в минулому році.
In three months you'll breathe a beggar and outlaw.
Через три місяці ти перетворишся в жебрака ізгоя.
The bill would have outlawed several types of guns.
Законопроект буде оголошений поза законом кілька типів знарядь.
The debt was outlawed by the statute of limitations.
Боргове зобов'язання втратило законну силу за давністю років.
Blucher wanted to hang or shoot Napoleon as an outlaw.
Блюхер хотів повісити або розстріляти Наполеона як розбійника.
Billy the Kid was one of the most famous outlaws of America's early history.
Біллі Кід, був одним з найвідоміших злочинців в Америці на початку історії.
The government passed a bill outlawing the hiring of children under the age of 12.
Уряд прийняв законопроект, що ставить поза законом наймати на роботу дітей у віці до 12 років.
Також часто шукають переклад слів:
Переклад прислів'їв і приказок:
