сущ.
пауза, перерва, припинення, зупинення, перепочинок
(Break, suspension, stop, respite)
brief pause - коротка пауза
long pause - довга перерва
pausing playback - призупинення відтворення
pause playback - зупинка відтворення
замішання
зміна
(Break)
гл.
зупинитися, зупинятися, призупинитися, припинятися, зупинити
(Halt, stop, stall)
призупинити
(Suspend)
припиняти
(Suspend)
задуматися
перерватися
(Interrupt)
зволікати
(Linger)
словосполучення
after a cogitative pause - після роздуми
to give smb. a pause - дати кому-л. час на роздуми
to pause upon smth. - затриматися на чомусь л.
to pause upon a note - продовжити ноту
pause command - команда призупинення
optional pause instruction - команда умовного зупинки
pause instruction - команда зупинки
batch pause - пауза в обробці партії продукту
pause-and-pull casting method - спосіб безперервного розливання "пауза витягування"
pause-and-pull method of casting - метод безперервного розливання "пауза - витягування"
приклади
The speaker paused
There was a dead pause.
Настав гробове мовчання.
She paused for a moment.
- Вона замовкла на мить.
There was a momentary pause.
Настав хвилинне мовчання.
After a long pause. she went on.
Після довгої паузи вона продовжила.
Joe paused to consider his answer.
Джо зупинився, щоб розглянути його відповідь.
Також часто шукають переклад слів:
Переклад прислів'їв і приказок:
