Пошук з цього розділу
Ви можете скористатися пошуком по цьому розділу.
Підпишіться на щотижневу розсилку питань та відповідей.
Володимир запитує: "Мир вам! У Біблії сказано: Перестаньте красти у Бога! Люди не повинні красти у Бога, а ви так поступали! Ви скажете: Що ми вкрали у Тебе? Вам слід було давати Мені одну десяту частину всього, що ви маєте, і підносити Мені особливі дари. Малах.3: 8, СОП. Питання: одну десяту частину чого маємо або отримуємо? або і те й інше? підносити особливі дари-які? Дякую за відповідь! "
Мир Вам, Володимире!
Наведу цитату з Синодального перекладу:
8 Чи можна людині обкрадати Бога? Мене ж ви обманюєте. Скажете: "Чим ми Тебе обманили?" Десятиною і приношеннями.
9 Прокльоном ви прокляті, а ви - весь народ - обманюєте Мене.
10 Принесіть же ви всю десятину до дому скарбниці, щоб була в Моїм їжа, і хоча в цьому Мене випробуйте, промовляє Господь Саваот: Не відкрию Я для вас отворів небесних і не виллю вам благословення аж надмір?
11 Я для вас забороню пожирає винищувати у вас плоди земні, і виноградна лоза на полі у вас не позбудеться плодів своїх, говорить Господь Саваот.
12 І блаженними будуть вас всі народи, бо будете ви любим Краєм, говорить Господь Саваот.
(Мал.3: 8-12)
У тексті на івриті наводиться два поняття:
1) десятина, десята частина.
2) дар, приношення, пожертвування, данина.
Ось цитата з біблійного словника Брокгауза:
Десятина - це одноразове відрахування від воєн. видобутку (Бут 14:20) або регулярні, як правило, річні відрахування від врожаю і від інших доходів на користь святилища (Лев 27: 30-33) або царя (1Цар 8: 15,17). Ці податки складали 1/10 частина від розміру майна або доходу. Десятина була відома і за межами Ізраїлю, наприклад, у фінікійців і карфагенян, нововавілонян, персів, аравійців, греків і римлян; ще Авраам віддав Мелхиседеку десятину від своєї здобичі (Бут 14:20; Євр 7: 4), а Яків обіцяв віддавати Господу десятину від усього свого майна (Бут 28:22).