I'm to take you home.
Я відвезу вас додому.
Be to do something - це скорочений варіант від фрази be supposed to do something:
- Очікуватися робити що-небудь відповідно до правил, законами, традиціями і т.д.
- Очікуватися мати певні якості в загальному
- Очікуватися відбуватися певним чином або мати певний результат.
- This is not what we're supposed to be discussing. Це не те, що ми повинні обговорювати.
- This restaurant is supposed to make excellent salads. За ідеєю, в цьому ресторані готують відмінні салати.
- Today was supposed to have been sunny, but it's raining. Сьогоднішній день повинен був бути сонячним, але йде дощ.
Освоїти фразу разом з іншими
Ми назвали цю вправу Розминка.
Тут його функціонал обмежений однією фразою.
Щоб отримати доступ до переведення всіх фраз на сайті, вам необхідно зареєструватися
Реєстрація дозволяє зберігати результати ваших дій і відкриває доступ до багато чого іншого.
Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.
У вправі є функції, доступні тільки Преміум-користувачам.
Статус Преміум відкриває повний доступ до всіх функцій сайту, включаючи можливість не показувати це повідомлення
Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.
Якщо ви не згодні з нашою оцінкою перекладу, використовуйте кнопку Оскаржити.