Коли я опиняюся в важкі часи.
Find oneself - опинятися; Find oneself doing something - несподівано виявити, що хто-небудь робить що-небудь
- I found myself in a very tricky situation. Я опинився в досить делікатній ситуації.
- She found herself telling him all the truth. Вона абсолютно несподівано виявила, що розповідає йому всю правду.
Зі словом 'trouble' є маса колокацій:
Have trouble with. - зазнавати труднощів з.
Cause someone trouble - викликати у когось проблеми
- I'm having some trouble with this new software. У мене є деякі труднощі з новим програмним забезпеченням.
- We do not want to cause you trouble. Ми не хочемо викликати у вас труднощі.
Освоїти фразу разом з іншими
Ми назвали цю вправу Розминка.
Тут його функціонал обмежений однією фразою.
Щоб отримати доступ до переведення всіх фраз на сайті, вам необхідно зареєструватися
Реєстрація дозволяє зберігати результати ваших дій і відкриває доступ до багато чого іншого.
Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.
У вправі є функції, доступні тільки Преміум-користувачам.
Статус Преміум відкриває повний доступ до всіх функцій сайту, включаючи можливість не показувати це повідомлення
Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.
Якщо ви не згодні з нашою оцінкою перекладу, використовуйте кнопку Оскаржити.