Вам чаю або кави?
З перших кроків в англійській мові намагайтеся використовувати початок Would you like some (thing) ?. коли ви що-небудь кому-небудь пропонуєте спробувати. Потім, в залежності від ситуації ви почнете розуміти, коли фразу варто скоротити до Some tea or coffee ?. а коли навіть до Tea, coffee? Ще приклади:
- Would you like some vodka? Може, горілочки?
- Would you like some meat? Може, м'яса?
В англійській мові для вираження певної кількості продукту використовують some. Але важливо знати, що some використовується не з усіма іменниками. Відкриємо секрет, і надалі ви не будете ламати голову, з якими іменниками можна використовувати some. а з якими не бажано. Там, де ми можемо запитати "Вам молока, хліба, горілки, оселедця?" представляючи деяка кількість цього предмета, там можна ставити some. В інших випадках не бажано. Також не бажано, як "Вам телевізора, дивана, машини, холодильника?"
Освоїти фразу разом з іншими
Ми назвали цю вправу Розминка.
Тут його функціонал обмежений однією фразою.
Щоб отримати доступ до переведення всіх фраз на сайті, вам необхідно зареєструватися
Реєстрація дозволяє зберігати результати ваших дій і відкриває доступ до багато чого іншого.
Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.
У вправі є функції, доступні тільки Преміум-користувачам.
Статус Преміум відкриває повний доступ до всіх функцій сайту, включаючи можливість не показувати це повідомлення
Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.
Якщо ви не згодні з нашою оцінкою перекладу, використовуйте кнопку Оскаржити.