Чи правда що іноземну мову вчать все життя?
Чи не правда, що іноземну мову вчать все життя. Ви якось виходите на певний рівень вільного спілкування і далі просто підтримуєте цей рівень. Як багато нових слів в день ви дізнаєтеся на своїй рідній мові? Швидше за все, останнім велика кількість нових слів ви запам'ятовували в школі або в інституті, далі трохи нових слів дізнавалися на новій роботі. Так і з іноземною мовою, тільки вам не потрібно вивчати шкільну програму на ньому, якщо в цьому немає необхідності, відповідно, і слів вам потрібно використовувати в звичайній розмовній мові значно менше. А далі, ви вже додаєте нові слова в свою іноземну мову, якщо вони виникають у вашій рідній мові, але саму граматику іноземної мови ви вже не вивчаєте, як і граматику рідної мови.
Тільки лінгвісти та перекладачі вивчають деталі граматики і лексики мови, що вивчається. З цієї точки зору іноземну мову можна вчити все життя, щоб удосконалюватися в своїй професії.
Чому друга іноземна мова легко вивчити?
При освоєнні однієї мови, друга мова значно легше вивчити, так як ви вже уявляєте, як використовувати граматику незнайомої мови. Більш того, граматика багатьох іноземних мов збігається з багатьох правилам і навіть відразу можна навчитися будувати будь-які пропозиції, наприклад, на 5 мовах. Таким чином, граматика однієї мови вже не буде здаватися складною і психологічно буде легше сприймати іноземну мову.
Простий підхід до вивчення іноземної мови
Насправді сама граматика іноземної мови не об'ємна, але підручники заповнені списками слів, які потрібно відразу вчити і звичайно, нові слова відразу витісняють з пам'яті граматичні правила, які потрібно запам'ятати в першу чергу. Потрібно відразу запам'ятати (або зрозуміти), як формуються всі типи пропозицій, тому що правил небагато, а слів багато. Більш того, основна проблема виникає в розмовній мові тоді, коли ви не пам'ятаєте, як побудувати речення і сформувати потрібну вам думка.
Тому спочатку прочитайте розділ "Граматика за 1 день" по кожній мові, запам'ятайте, як формуються різні типи пропозицій:
Граматика за 1 день:
Далі необхідно застосувати набір слів і з'єднувати іменники, прикметники, дієслова, вступне слово в пропозиції. Починайте з тих простих речень з розділу граматики, які вам зрозуміло, як використовувати. Цей етап вам потрібен, щоб замислюватися, як будуються пропозиції на досліджуваному іноземною мовою і швидко запам'ятати правила.
Набір слів для використання в пропозиціях:
Складайте розповіді і не бійтеся неправильно використовувати слова. Будь-яка пропозиція, сказане вами, буде з захопленням сприйнято іноземцем.
Далі використовуємо техніку "слухаємо - говорім- запам'ятовуємо"
Вам потрібно прочитати уривок з тексту, його переклад, а потім прослухати цей уривок. Слухайте уривок до тих пір, поки вам не буде зрозуміло кожне слово. Якщо Ви зрозуміли мова, то значить вам знайомі ці слова. Далі треба спробувати перевести російський текст на досліджуваний іноземну мову. Це буде вже ваша практика - другий етап запам'ятовування слів. Як тільки ви змогли перевести текс, навіть якщо переклад вийшов неточний, переходите до наступного уривку.
Ця техніка проста і ефективна. У ній ви вчитеся чути слова, а ми чуємо ті слова, які знаємо, і використовуєте розмовну практику, яка заснована на знанні слів і граматики. Ось таким простим і ефективним методом можна вивчити будь-яку мову.
Англійська для початківців з нуля
Як запам'ятовувати виключення з правил?
Всі виключення з правил запам'ятовуються також, як і нові слова, шляхом частого застосування.