Як вчити німецьку самостійно, блог про подорожі і тому як я вчу іноземні мови

З чого я починав:

Але буквально через деякий час в процесі пошуків якого-нить методу натрапив на Магічний семінар Ігоря Сєрова. Ось ця людина якраз і розставив в моїй голові і моєму підході до вивчення іноземних мов всі крапки над Е.

Аудіокурс який був у мене виявився занадто коротким, порівняно з тими ж Пімслера і FSI. Я вирішив що Пімслера мені якось ближче, сайт у них поінформатівнее. Хоча FSI поширюється офіційно безкоштовно. Пімслера не існувало німецько-російського, але був німецький для американців. Я вирішив, що це і не погано, послухаю заодно і американський. На жаль в цьому є невеликий мінус, як потім з'ясувалося - деякі німецькі лову не сприймає російською, тобто перекладаю згадую як буде англійською і тільки тоді згадую як це по-німецьки. Хоча можливо це тільки моя шиза На жаль останнім часом програму швидкий учитель закинув. Експеримент так і не довів

Як я займаюся:

1. два рази в день слухаю один урок Пімслера. Краще вранці і ввечері, тоді точно все в голові залишається. Можна в обід і ввечері, але вже ефект гірше. Можу і на наступний день послухати, якщо запам'ятав менше 85% уроку або якщо рекомендує диктор.

2. Перед сном читаю книжку Франка, читаю по кілька сторінок, розумію що треба більше, але не можу себе вмотивувати.

3. Протягом дня займаюся з картками, або з тими які сам склав - використовую слова які не можу запам'ятати у Пімслера. Або куплені на озоне картки з німецької мови (420 слів).

У вільний час в тлі включав аудіокнигу Гаррі Поттер німецькою або інтернет-радіо Німецька хвиля. Але навіть займаючись зараз вже на 3 рівні Пімслера, я насилу розумію навіть загальний сенс про що говорять. І я зрозумів, що Пімслера мені мало, треба більше слухати Німецьку мову, хоч якось адаптовану. І знайшов дуже цікавий аудиокурс - Німецькій хвилі.

4. Курс Deutshe welle - Warum nicht, кожен файл аудіокурс супроводжується pdf файлом з повною стенографією аудіофайлу. Еслиб я починав вчити з цього курсу, врядли б вийшло щось хороше. Але як доповнення до аудіокурсу Пімслера дуже його рекомендую

Слухаю по кілька файлів в день, так на третьому рівні Пімслера він здається зовсім простим і я розумію 80% діалогів відразу.

5. Продовжую слухати Радіо і Аудіокниги, у вільний час.

Тобто методика дійсно працює, на жаль мені не вистачає живого спілкування, хоча є скайп, але чомусь не вистачає часу. Напевно через довбали соцмереж, можу в якому-нить вконтакте просидіти годину і не помітити

Ось через це за 6 місяців я точно не впораюся

Схожі статті