В ІТ-сфері більшості фахівців для роботи вистачає знання однієї іноземної мови - англійської. Редакція vc.ru пропонує читачам поділитися своєю думкою про те, чи потрібно вивчати другу іноземну мову, яким він може бути і для чого він стане в нагоді.
Більшість опитаних виданням фахівців зійшлися на думці: для ІТ-професіоналів знання другої іноземної мови (крім англійської) не є вирішальним критерієм при наймі на роботу. Хорошу посаду можна отримати як володіючи тільки англійською мовою, так і двома іноземними мовами. Ті, хто говорить на якійсь мові крім англійської, зазначає консультант з підбору персоналу рекрутингового агентства «Вентра» Елеонора Погостіна, зможуть знайти хорошу роботу за кордоном, але і в Росії кар'єрних можливостей для ІТ-фахівців чимало.
Фокусуйтеся на універсальних областях знань, що не залежать від місця і часу, в якому ви народилися. Логіка, математика, закони гармонії і мистецтва - ці знання вам знадобляться в будь-якому випадку.
Вчіть англійську. Володіння англійською мовою розширює потенційне застосування ваших талантів в 50 разів - з російського ринку на глобальний.
- Павло Дуров, засновник «ВКонтакте» і Telegram
У бесіді з vc.ru Дуров також зазначив, що йому знадобилися всі мови, якими він володіє (англійська, французька, німецька, іспанська, італійська та латинь). «Я конкретно зараз читаю відгуки на Telegram в App Store і Play Store і мені виявляються корисні практично всі мови, що я вчив», - розповів підприємець.
Своєю думкою з приводу вивчення іноземних мов з редакцією також поділилися тренер відділу технічної підтримки Acronis Дмитро Зеленський і засновник комунікаційного агентства BMB Agency Наталія Колесникова.
Володіє англійською, німецькою, французькою, іспанською, італійською мовами, вивчав арабську і голландською мовами, зараз вивчає китайську.
Звичайно, варто вчити кілька мов. Наприклад, зараз я вивчаю вже восьмий іноземну мову, на п'яти говорю вільно. До речі, використовую їх все і кожен день (не рахуючи російського, звичайно).
Ви запитаєте, навіщо?
Подорожі, робота, друзі, читання, кінофільми, навчання, тренування пам'яті, вивчення інших культур - цей список можна продовжувати і продовжувати.
Я часто використовую іноземні мови для спілкування з друзями з різних країн, з якими познайомився під час своїх подорожей. Більшість моїх закордонних друзів не володіють англійською на такому рівні, щоб їм було комфортно підтримувати зі мною спілкування протягом багатьох років. Інші, якщо і володіють, то все одно раді і вважають за краще спілкуватися зі мною не англійською. І мені здається, якби ми спілкувалися тільки англійською мовою, то між нами не склалося б таких довірчих дружніх відносин.
Для мене вивчення мови - це, перш за все, спосіб зрозуміти іншу культуру, в деякій мірі стати її частиною. Будь-яка культура дуже швидко замінюється масової і перестає бути унікальною, якщо говориш тільки англійською.
У моїй роботі в технічній підтримці Acronis англійська, звичайно, основний. Але поспілкуватися з клієнтом на його рідній мові - це відмінний спосіб налагодити контакт з першого слова і отримати від спілкування максимальне задоволення. А коли з'являється необхідність перевести щось з іноземної мови, економиш і час, і гроші на професійних перекладачів.
Англійської мови цілком вистачить, якщо хочеш обмежити все культурне різноманіття англомовним світом, і якщо весь інший світ хочеш бачити, умовно кажучи, через англомовний фільтр, отримувати з нього лише суху вижимки.
Тому особисто я вже склав список з мов, які буду вчити в найближчі 5 років.
Наталя Колесніковаоснователь комунікаційного агентства BMB Agency
Володіє англійською мовою, вивчає італійську та німецьку, раніше вивчала хінді.
Років зо три тому я взялася одразу за п'ятьма мовами: англійська (потрібно було підтягнути), італійська, іспанська, французька, німецька. Всі ці мови мені потрібні в житті.
У Франції я буваю дуже часто, люблю цю країну, а французи моторошні націоналісти, вони навіть можуть відмовити обслуговувати вас в ресторані, якщо ви не говорите по-французьки, - таке було і зі мною, і з багатьма моїми знайомими. У Німеччині у мене комунікаційне агентство, а німці люблять, коли їм віддаєш шану і говориш їхньою мовою, але при цьому абсолютно все особливо в великих містах говорять англійською, в Берліні в бізнес-центрах навіть охорона говорить англійською.
А ось в Італії, наприклад, взагалі важко далі великих міст знайти англомовних людей. Нещодавно я приїхала в Італії в невелике місто, і моя машина не могла проїхати по вузьких вулицях (вони в Італії іноді дуже вузькі), місцеві жителі допомагали мені розвернутися на двох метрах тупика і проїхати назад, але ніхто і слова не знав по-англійськи. Тоді я вивчила пару матірних італійських слів і точно знаю, що «вай-вай» - це «давай-давай». Ось в таких моментах чітко розумієш, як потрібні іноземні мови.
Я хотіла подивитися, яка мова дасться мені найлегше з п'яти. Дався легше італійський. Далі розставила пріоритети: Італія мені потрібна для життя, а значить, потрібно вчити італійську; Німеччина - для бізнесу, хоч і можна обходитися перекладачами якийсь час, але в підсумку доведеться вивчити і його, хоча від німецької граматики я просто двобій.
Багато хто говорить «навіщо мені мови? Англійського вистачить ». Для обивателя - так. Для підприємця, для людей, які розширюють свої горизонти - немає. Я через три роки з того моменту, коли вирішила сісти за вивчення п'яти мов, прийшла до бізнесу в Німеччині та життя в Італії, хоча запитай мене ще три роки тому «Ти впевнена, що одного разу тобі знадобляться ці мови?» Я б не відповіла на 100%, що так і буде.
Інший приклад: мої знайомі поїхали робити бізнес в Камбоджі, там багато доводиться спілкуватися з місцевою владою, важливо знати кхмерский, інакше тебе будуть обманювати на кожному кроці. І вони вчать кхмерский. А що робити?
Визначте для себе пріоритети, визначте перспективні країни для можливого розвитку або співробітництва з ними (і так воно і буде якось, я з тих психів, які в це вірять і з якими так і відбувається) і почніть вивчати мови. Півгодини в день, годину - це вже щось.
Коли найкраще вивчати мови? Звичайно, в дитинстві. Якщо у вас є діти, я як, можливо, їх майбутній роботодавець від імені всіх роботодавців скажу: будь ласка, вчіть дітей іноземним мовам, коли вони ще маленькі. Дітям все дається легко, знання лягають як по маслу. Після 18-20 років - складніше, після 25 років - ще важче, а вже після 35-40 - це ціле насильство над мозком.
Що стосується дорослих: вивчення мов - це тренування пам'яті, це фітнес для мізків. Я іноді треную себе хінді - мова рідкісний, не думаю, що одного разу буду працювати з індусами (хоча вони атакують все активніше як дешева робоча сила в багатьох галузях). І це дійсно фітнес для мозку.
Пропонуємо читачам vc.ru розповісти, якими мовами вони володіють, які хотіли б вивчити і навіщо, а також поділитися думкою про те, які іноземні мови необхідно знати представнику ІТ-галузі.