оціночний показник зробленого перекладу, який визначається точністю, стислістю, ясністю, літературністю перекладеного тексту. Для художніх перекладів їх якість оцінюється також такими покза-ками, як емоційна і художня виразність тексту і т.п.
Дивитися що таке "якість перекладу" в інших словниках:
якість перекладу - лингв. у багатьох випадках достатньо суб'єктивний критерій оцінки того, наскільки успішно перекладач впорався з перекладацькими завданнями. Залежить не тільки від загальної кваліфікації перекладача і знання їм необхідної термінології, а й від складності ... ... Універсальний додатковий практичний тлумачний словник І. Мостиського
Переклад - Цей термін має також інші значення див. Переклад (значення). У даній статті є список джерел або поза ... Вікіпедія
Билинний відмова - Не слід плутати з терміном «Автоматизований переклад». Машинний переклад процес перекладу текстів (письмових, а в ідеалі і усних) з однієї природної мови на іншу за допомогою спеціальної комп'ютерної програми. Так само називається ... ... Вікіпедія
Електронний переказ - Не слід плутати з терміном «Автоматизований переклад». Машинний переклад процес перекладу текстів (письмових, а в ідеалі і усних) з однієї природної мови на іншу за допомогою спеціальної комп'ютерної програми. Так само називається ... ... Вікіпедія
Машинний переклад - Не слід плутати з Автоматизований переклад. Машинний переклад процес перекладу текстів (письмових, а в ідеалі і усних) з однієї природної мови на іншу за допомогою спеціальної комп'ютерної програми. Так само називається напрямок ... ... Вікіпедія
Дозвіл лексичної багатозначності - Необхідно перевірити якість перекладу і привести статтю у відповідність зі стилістичними правилами Вікіпедії. Ви можете допомогти ... Вікіпедія
Біблія. IV. Переклади - Переклади Б. На стародавні мови арамейська таргуми Арамейська Таргум іудейський переклад Б. (ВЗ) на арамейська мова. Іменник «» в постбіблейском євр. і арам. означає «переклад», дієслово «» (арам.) «переводити, пояснювати» (єдиний раз в ... ... Православна енциклопедія