Кожен третій з нас хоча б раз у житті стикався з вибором мови, який необхідно було вивчити з тих чи інших причин.
Для роботи, для розваги, для спілкування, для задоволення власних цілей, для кількості - все це є головними цілями при вивченні іноземної мови.
Складно відразу сказати, яка мова легше англійської, тут все залежить від людини і його здатності пізнавати нове. Наприклад, для мене після англійської на перше місце виходить італійський з його мелодійністю, меншою кількістю слів, простотою побудови речень, проте зовсім інший граматикою. І кожен раз, намагаючись порівняти англійську граматику з італійської, я зазнає фіаско, тому що написане в підручниках часто на ділі відрізняється від того, що говорять самі італійці. Вони називають свою мову іллогічним, але повним пристрасті, а пропозиції можуть бути побудовані так, як заманеться, що дуже нагадує рідну російську мову.
Дуже часто говорять про зв'язці італійський-іспанська-французький, і з цим не посперечаєшся. «Іспано-італійські» відносини дуже близькі, як українцеві - російську мову, на якому вільно говорить близько 60% населення. Різниця між іспанським та італійським полягає в вимові окремих звуків, які здаються складніше, ніж в останньому із згаданих.
- Її необхідно прийняти такою, яка вона є
- Її потрібно зрозуміти і пропустити через себе
- Її потрібно вивчити і мільйон раз спробувати «висловитися» в усіх часах
Ті, хто вже освоїв італійський, з легкістю подолають іспанська та французька, тому що їх граматика схожа.
Мало хто замислюється про вивчення німецької. який хоч і здається грубим, насправді таким не є. Правила читання в ньому досить прості, чого не скажеш про граматику, яка (якщо зізнатися чесно) є бичем у всіх мовах. Тому, якщо Вам необхідний німецький, не бійтеся зіткнутися лоб в лоб з «Sprechen Sie Deutsch?»
Варто відзначити, що мови слов'янської групи взагалі не складуть ніяких труднощів для нас з Вами. Російська, українська, білоруська мови можна освоїти досить швидко, не вдаючись до допомоги репетиторів. Разом з ними можна освоювати болгарський, сербський, польський, чеський. Так, Ви помітите різницю в наголос, яке найчастіше фіксоване, незнайомих лексичних одиницях і граматиці, але це не стане проблемою для тих, хто зважився вивчати другу іноземну мову.
Часто для того, щоб не наражати на мови змішуванню, вивчають такі «пари», які абсолютно не схожі один на одного, наприклад, англійський-арабська або турецька -німецький. Однак, якщо Ви самі вибираєте мову для вивчення, віддайте перевагу тому, який здається Вам рідніше, ближче і логічніше.
Вибір залишається за Вами, а ми можемо тільки порадити розширювати свої мовні здібності, адже з вивченням нової мови, кожний наступний здається легше.
Тим, хто дочитав статтю до кінця, пропонуємо скачати мега-корисну книгу «200 фраз для початківців вивчати англійську (частина 1)»