Казахську мову

Порядок слів у реченні

У простому розповідному реченні:

1) Підлягає (бастауиш) в основному стоїть на початку речення.
Підлягає відповідає на питання: кім? # 150; хто? і нє? # 150; що. у множині: кiмдер? нелер.
Підлягає може бути виражено іменником, займенником, числівником і прикметником қандай? # 150; який.

Мен дүкен ге бар ди м. # 150; Я ходив до магазину.
Сәрсен диван та жатир. # 150; Сарсен на дивані лежить.
Він екі ге бөлiн е дi. # 150; Десять ділиться на два.
Өжет өлім нен қаймиқ па с. # 150; Сміливий смерті не боїться.


2) Присудок (баяндауиш) завжди стоїть в кінці речення.
Присудок відповідає на питання: чи не iстейдi? # 150; що робить? (В різних часах).
Присудок може бути виражене не тільки дієсловом, а й іменником, числівником, прикметником і займенником:

Ол жіі-жіі басқа қала лар ға бар а ди. # 150; Він часто в інші міста їздить.
Менің әке м - ұшқиш. # 150; Мій батько - льотчик.
Біз біс іміз. # 150; Нас п'ятеро.
Мектеп үлкен. # 150; Школа велика.
Олардиң үй и осинда. # 150; Їхній будинок тут.


3) Доповнення (толиқтауиш) коштує в середині речення.
Доповнення відповідає на питання усіх відмінків, крім називного і родового: кімнен? # 150; від кого. неден? # 150; від чого. кiмде? # 150; у кого. неде? # 150; у чого. кiмге? # 150; кому. млості? # 150; чому. кiмдi? # 150; кого. ненi? # 150; що. кiммен? # 150; з ким. Немен? # 150; з чим?

Алма кітап ті кiтапхана дан ал ди. # 150; Алма книгу з бібліотеки взяла.
Мен інститут қа сабақ қа бар ди м. # 150; Я в інститут на заняття ходив.

Так як займенник може опускатися (відсутній підлягають), то додаток в такому випадку виявляється на початку пропозиції:

Сендердi шақир а ал ма ди қ. # 150; Ми вас запросити не могли.


4) Обставина (писиқтауиш) коштує або в середині речення, або на початку. Особливо часто на початку речення стоїть обставина часу. Обставина відповідає на питання: қалай? # 150; як? яким чином. қайда? # 150; де? куди. қашан? # 150; коли. қайдан? # 150; звідки?

Оқуши лар жаңа сөз дер ді тақта ға жаз а ди. # 150; Учні нові слова на дошці пишуть.
Қис та күн суиқ бол а ди. # 150; Взимку дні холодними бувають.


5) Визначення (аниқтауиш) завжди стоїть перед визначеним словом.
Визначення відповідає на питання: қандай? # 150; який. нешiншi? # 150; який? Котрий. Неше? қанша? # 150; скільки. қiмнiң? ненiң? # 150; чий?

Үстел де қоңир қариндаш жатир. # 150; На столі коричневий олівець лежить.
Анар диң кітаб и Анда жатир. # 150; Книга Анар там лежить.

Схожі статті