Змінити розмір шрифту - +
Джоффрі здавався втіленої люб'язністю. Він весь вечір розмовляв з Санса, обсипав її компліментами, розважав, ділився палацовими плітками, пояснював витівки Сновиди. Санса була настільки вражена, що, забувши про своє вихованні, більш не звертала уваги на Септ Мордейн, яка сиділа зліва від неї.
Тим часом страви приносили і забирали. Густий суп з ячменю і оленини, салати з сладкотравья, шпинату і слив, посипані товченими горіхами. Равлики під медом і часником, Санса ще ніколи не їла равликів, але Джоффрі показав їй, як треба витягувати молюска з раковини, і сам подав їй перший солодкий шматочок. За цим послідувала запечена в глині форель, тільки що виловлена в річці, і принц допоміг Сансі розбити тендітну скоринку, під якою ховалася волокниста біла м'якоть. Потім почалися м'ясні страви, і він знову подбав про неї, відрізавши від ноги зубра прекрасний шматок і з посмішкою поклавши на її тарілку. Втім, судячи з скутим рухам, права рука ще турбувала Джоффрі, однак він не скаржився.
Потім пішли ласощі: пиріг з голубами, запечені яблука, пахучі корицею, і лимонний пиріг під цукровою глазур'ю. Але до цього часу Санса вже настільки наїлася, що зуміла впоратися тільки з двома маленькими пиріжками з лимоном, незважаючи на те що дуже любила їх. Вона як раз подумувала, чи не взятися чи за третій, коли король почав кричати. Король Роберт ставав все балакучіший з кожним блюдом. Час від часу Санса чула, як він сміється або викрикує розпорядження, заглушаючи музику, стукіт тарілок і начиння, але вони сиділи занадто далеко від нього, щоб вона могла розібрати слова. Тепер Роберта чула все.
- Ні! - прогуркотів він, заглушаючи всі розмови. Вражена Санса бачила, що король піднявся на ноги, хитаючись і почервонівши. В руці Роберт тримав кубок з вином, хоча вже був п'яний. - Чи не наказуй мені, жінко! - гаркнув він, звертаючись до королеви серсо. - Король тут я, розумієш? Я правлю в цій країні, і якщо я сказав, що виїду завтра на турнір, то виїду! - Все тільки дивилися, роззявивши роти.
Санса помітила сира Баррістана, Ренлі, брата короля, і ще того невисокого чоловічка, який так дивно говорив з нею і доторкнувся до її волосся. Але ніхто не зробив спроби втрутитися. Особа королеви приховувала безкровна маска, настільки біла, що її, мабуть, можна було б виліпити зі снігу. Серсея піднялася з-за столу і, зібравши свої спідниці, мовчки кинулася до виходу. Челядь попрямувала слідом.
Джеймі Ланністеров поклав долоню на плече короля, але король відштовхнув його в сторону. Ланністер спіткнувся і впав. Король розреготався.
- Теж мені великий лицар! Я легко зможу втоптати тебе в бруд ... Пам'ятай це, Цареубийца! - Він ударив в груди прикрашеним дорогоцінними каменями кубком, розхлюпуючи вино по атласною сорочці. - Давайте мені мій молот, і жоден лицар в королівство не вистоїть проти мене!
Джеймі Ланністеров піднявся і обтрусився.
- Як вам завгодно, ясновельможний пане, - відповів він напруженим голосом. Лорд Ренлі з посмішкою ступив вперед:
- Ти пролив вино, Роберт. Дозволь мені подати тобі новий кубок.
Санса здригнулася, коли Джоффрі раптом поклав свою руку на її долоню.
- Стає запізно, - сказав принц. На обличчі його застигло дивний вираз, ніби він більше не бачив її. - Чи потрібно проводити нас до замку?
- Ні, - відповіла Санса і, подивившись на Септ Мордейн, раптом помітила, що та спить, поклавши голову на стіл, і м'яко і дуже виховано пріхрапивает.
- Я хотіла сказати ... так, спасибі, я буду дуже вдячна. Я втомилася, а дорога така темна. Я буду рада якийсь захист.
Сандор Кліган немов би миттєво соткался з темряви, так швидко він з'явився. Він уже встиг замінити панцир червоною вовняною тунікою, на грудях якої була нашита шкіряна собача голова.