Змінити розмір шрифту - +
Треба було просто вимити тарілки і нічого їй не говорити. А замість того щоб кричати, міцно її обійняти.
- А я ловлю себе на фантазіях про чоловіків в метро, - зізналася Наташа. - Іноді я, спускаючись по ескалатору, переглядаються з ким-небудь, хто піднімається. З першим зустрічним чоловіком. А потім, ще не встигнувши дійти до платформи, я починаю вибудовувати в голові наші відносини. Ну, ви розумієте, типу він біжить за мною вниз по ескалатору, так як знає, що між нами виникла якась магічна зв'язок, і ось ми стоїмо і дивимося один на одного серед натовпу на лінії Пікаділлі, а потім вирушаємо разом випити, і не встигаєш озирнутися, як ...
- Схоже на фільми Річарда Кертіса, - зауважив Вільям.
- Мені подобаються фільми Річарда Кертіса, - сказав Суніл. - Особливо фільм про актрису і тому чоловікові в штанях.
- «Шепердс-Буш», - сказала Дафна.
Виникла коротка пауза.
- Дафна, вважаю, ти мала на увазі «Ноттінг-Хілл», - посміхнувся Марко.
- А мені більше подобається версія Дафни. Ну що? - пирхнув Вільям. - Що, вже й посміятися можна?
- ... А потім я представляю, що ми одружуємося, - продовжила Наталя. - Але потім, коли подумки я вже стою перед вівтарем, мене раптом наче струмом пронизує: «Що я роблю. Олаф помер всього три роки тому, а я вже фантазую про інших чоловіків ».
Марк відкинувся на спинку стільця:
- А ти не знаходиш, що після трьох років життя в самоті це цілком природно? Фантазувати про інших чоловіків?
- Але якби я дійсно любила Олафа, то навряд чи стала б думати про когось ще.
- Ми живемо не в Вікторіанську епоху, - зауважив Вільям. - І ти не зобов'язана до кінця віку носити траур по покійному чоловікові.
- Але якби я померла першою, мені б не хотілося, щоб Олаф в когось закохався.
- Та ти все одно не дізнаєшся, - кинув Вільям. - Ти ж будеш уже на тому світі.
- А як щодо тебе, Луїза? - Марк зауважив, що я мовчу. - Тебе мучить почуття провини?
- А чи не можна ... Чи не можна поговорити про що-небудь іншому?
- Я католичка, - заявила Дафна. - І почуття провини виникає у мене постійно. Це все черниці, ну, ви знаєте.
- Луїза, а чим тобі неприємна сьогоднішня тема?
- Милочка, а тебе що, теж виховували в монастирі?
Я зробила ковток кави, відчуваючи на собі погляди присутніх. Ну давай же! Я важко проковтнув:
- Тим, що я не змогла його зупинити. Іноді мені здається, якби я була розумніші ... Або поставилася б до всього по-іншому ... Або була б краще ... Ну, я не знаю. Напевно, краще у всьому.
- Ти виниш себе в смерті Білла, тому що віриш, ніби могла б його зупинити?
Я потягнула за вилізши з Подолу нитку.