Ь) при міністерстві освіти і культури створено Комітет по утворенню в області цивільних прав, до складу якого поряд з представниками ряду міністерств увійшли також представники приватних та громадських організацій.
(B) Establishment by the Ministry of Education and Culture of a Committee for Civil Education. which embraces several ministries and is made up of members not only of government institutions but also of non-governmental organizations.
На острові можуть працювати незалежні школи, за тієї умови, що Комітет із освіті переконається в тому, що вони належним чином укомплектовані штатом, а учні отримують належну освіту.
Крім Міжнародної ради по стандартам аудиту та страхування, керівні вказівки, що сприяють успішному впровадженню МСФЗ та інших елементів інфраструктури міжнародної фінансової звітності, надають і інші комітети по встановленню стандартів в рамках ІФАК, такі, як Комітет з освіти та Комітет з етики.
In addition to the International Accounting and Assurance Standards Board, other standard-setting committees within IFAC, such as the Education and Ethics Committees, provide guidance that contributes to successful implementation of IFRS and other elements of the international financial reporting infrastructure.
Such as the Employment Committee, the Social Protection Committee, the Economic Policy Committee, the Education Committee and their indicator groups.
Комітет із освіті відповідає за управління системою освіти, підготовку пропозицій щодо фінансування освітніх установ з державного і регіональних бюджетів, розробку освітніх стандартів і програм та призначення керівників вузів.
The Committee for Education is responsible for the management of the education system, the proposals on the financing of educational institutions from the State and regional budgets, the educational standards and programmes, and the appointment of the heads of higher schools.
Legislation governing the employment of children in Jersey is contained in articles 3 to 8 of the Children (Jersey) Law 1969 which empowers the Education Committee to make Orders generally covering the employment of children under the age of 16 years.
Каліфорнійці очолюють два найбільш потужних комітету Палати представників - Комітет з енергетики та торгівлі і Комітет з освіти та праці.
Californians run the two most powerful House committees, Energy and Commerce and Education and Labor.