Короткий твір (топік) природні катастрофи на англійській мові з перекладом тексту на російську

Природні катастрофи є дуже небезпечними явищами. Стихійне лихо може статися окремо або бути наслідком іншої природної катастрофи. У більшості випадків через них гинуть багато людей і руйнуються місця проживання людей. Природа могутня, тому часто люди не можуть нічого зробити, щоб протистояти їй. Існує багато видів стихійних лих. До них належать землетруси, виверження вулканів, повені, цунамі, торнадо, посухи і т.д.

Tsunami often follows earthquakes. An earthquake is one more natural disaster. It is a sudden release of energy in the Earth's crust. People know about the earthquakes by shaking or displacement of the ground. Earthquakes, just as all natural disasters, can kill a lot of people and destroy buildings and roads. For example, the Great East Japan Earthquake that caused the tsunami is one of the most powerful earthquakes ever happened in the world since 1900.

Цунамі часто слід за землетрусом. Землетруси - ще одна природна катастрофа. Це раптове вивільнення енергії в земній корі. Люди дізнаються про землетруси через тремтіння землі або зсуву грунту. Землетруси, як і всі стихійні лиха, можуть забрати життя багатьох людей і зруйнувати будівлі та дороги. Наприклад, Велике східно-японський землетрус, який викликав тоді ж цунамі, є одним з найпотужніших землетрусів, коли-небудь відбувалися в світі, починаючи з 1900 року.

Fortunately, people have invented many systems which warn about coming natural disasters and they keep developing these inventions and systems. Warning systems and timely evacuation help to avoid many deaths and injuries.

На щастя, люди винайшли безліч систем, які попереджають про майбутні стихійних лихах, і вчені продовжують розвивати ці винаходи і системи. Системи попередження і своєчасна евакуація допомагають запобігати безліч смертельних випадків.

Схожі статті