Дія трагедії відбувається в Данії, в королівській резиденції Ельсінор. Намедни всю країну охопило сумна подія - не стало короля. Після смерті монарха на трон вступає його рідний брат Клавдій. Зібравши поданих, він повідомляє дві новини: що буде коронований, а також одружиться з нинішньої королевою, тобто вдовою свого покійного брата. Син померлого короля Гамлет надзвичайно засмучений смертю батька і тим, що мати і дядько так скоро забули свою скорботу.
Нічні вартові помітили, що в один і той же час з'являється привид, який дуже схожий на покійного короля. Вони налякані і звуть Гораціо, який дізнається в нічний спосіб колишнього короля. Він розуміє, що покійний хоче про щось розповісти, і вирішує про все доповісти Гамлету. У наступну ніч принц бачить привид батька, який розповів йому про те, що його рідний брат Клавдій отруїв його, налив отруту в вухо, щоб роздобути державою і королеву. Батько переконує Гамлета помститися за свою смерть.
Бачачи дивний стан Гамлета, Клавдій намагається розібратися в причинах. Найближчий повірений короля і його радник Полоній дізнається про кохання Гамлета до своєї дочки Офелії. Він переконує дочка не вірити його словам і берегти свою честь. Дівчина повертає принцу дарунка листи. Чому Гамлет усвідомлює, що його почуття були не взаємні. Полоній пояснює королівської подружжю дивну поведінку Гамлета, як страждання закоханого і пропонує стежити за принцом, щоб в цьому переконатися. Розуміючи це, Гамлет прикидається божевільним. Підслуховуючи, король розуміє войовниче ставлення принца і розуміє, що не в любові прихована причина.
Король починає побоюватися Гамлета і просить вплинути королеву-матір на нього. Полоній послужливо пропонує підслухати їхню розмову і ховається за килимом. В ході бесіди Гамлет звертається до совісті матері, засуджуючи її шлюб з зрадником. Полоній, видає себе, і Гамлет, вважаючи, що це король, в серцях вдаряє в килим шпагою і вбиває радника. Гамлету шкода мудрого старого, але він сам вибрав свою долю і помер тієї долею, яку заслуговує. Після вбивства Полонія, король і зовсім наляканий і вирішує відправити принца до Англії під наглядом його уявних друзів Розенкранц і Гільденстерн, давши їм супровідний лист з королівською печаткою, в якому вимагає вбити Гамлета.
Полонія ховають потай і без почестей, щоб не привертати уваги. Звістка про смерть батька доходить до сина Полонія - Лаерта. Таємничість смерті батька він пояснює тим, що мерзенний вчинок зробив король, і починає настроювати датчан проти Клавдія. Дізнавшись про це, король відкриває Лаерт справжнього вбивцю і підтримує його бажання помститися за смерть батька.
Під час сутички королева Гертруда, хвилюючись за сина, відпиває вино і вмирає. Лаерт і Гамлет ранять одне одного, помінявшись зброєю. Лаерт вмирає. Принц, все зрозумівши, ранить Клавдія отруйної рапірою і дає йому випити вина. Перед смертю Гамлет просить Гораціо розповісти людям все, що він знає, і передати його голос за кандидатуру Фортінбраса в ролі майбутнього короля. Норвезький принц Фортінбрас став королем, поховавши Гамлета з великими почестями.
аналіз твору
характеристика персонажів
Головним героєм є Гамлет - спірне і складний образ. Особливість цього персонажа розкривається в надзвичайному майстерності Шекспіра показати героя в розвитку. Так як Гамлет на початку твору і в кінці - зовсім різні образи. Роздвоєння свідомості, спроби проаналізувати свої можливості, прагнення жити по совісті, сумніви і докори - все це загартовує і формує з мислячого героя персонажа дієвого. У філософсько-гуманістичному ключі образ Гамлета - це оберіг загальнолюдських цінностей: моралі, правди, честі і справедливості.
Ця загальнолюдська одвічна проблема втілена у відомій фразі: «Бути чи не бути, ось в чому питання». Саме тому репліки Гамлета наповнені думками про смерть, про сенс буття. Відповіддю на це питання є думка про цінності моральності людини, умінні осмислити минуле і сьогодення, відчувати, любити. У цьому бачить Гамлет сенс життя людини.
Так, "Гамлет" - твір, який ще дуже довго не втратить актуальності і значущості, оскільки зачіпає проблеми вірності, дружби, зради, любові, злочини і покарання, які протягом всієї історії людства залишалися ключовими у відносинах людей, незалежно від їх місця проживання і національності. Заздрю людям, які читали "Гамлета" в оригіналі.
А мені з усіх численних перекладів найбільше подобаються переклади Лозинського і Пастернака. А в ролі Гамлета для мене еталоном є Володимир Висоцький. Хоча вже понад тридцять років актора немає в живих, але, коли я дивлюся запис монологу "Бути чи не бути" в його виконанні, по шкірі біжать мурашки. Оскільки геніальний текст виконав геніальний актор.
- Життєвий і творчий шлях Вільяма Шекспіра
