І зазвичай навіть не знає про це.
Юнак посміхнувся. Коли # 8209; то він і уявити собі не міг, що питання про сенс життя виявляться такими важливими для пастуха.
- Прощай, - сказав Алхімік.
- Прощай, - відповів юнак.
Два з половиною години Сантьяго їхав по пустелі, уважно прислухаючись до того, що говорило серце. Саме він мав вказати йому, де заховані скарби.
«Де скарби, там буде і серце твоє», - сказав йому Алхімік.
Але серце говорило про інше. З гордістю воно розповідало історію пастуха, який кинув своїх овець, щоб зробити реальністю двічі приснився сон. Нагадувало про Своє Шляхи і про багатьох, що здолали його, - про тих, хто вирушав на пошуки нових земель або красунь і протистояв розуму і забобонам своїх сучасників. Воно говорило про великі відкриття, про великих перервах, про книги.
І тільки коли Сантьяго почав підніматися по схилу бархана, серце прошептало йому:
"Будь уважний. Там, де ти заплачеш, буду я, а значить, і твої скарби ».
Юнак підіймався повільно. На усипаному зірками небі знову з'явилася повний місяць - цілий місяць йшов він по пустелі. Місяць освітлював бархан, і тіні грали так химерно, що пустеля здавалася волнующимся морем, і Сантьяго згадував той день, коли, попрощавшись з Алхіміком, кинув поводи і дав своєму коневі волю. Місяць освітлював безмовність пустелі і залишився позаду шлях, здійснювалися тими, хто шукає скарби.
Коли через кілька хвилин він піднявся на вершину, серце його раптом відчайдушно забилося. Перед ним, освітлені місяцем і білизною пісків, велично височіли піраміди.
Сантьяго впав на коліна і заплакав. Він подякував Богові за те, що той дозволив йому повірити в Свою Долю, звів його з Мелхиседеком, з Торговцем кришталем, з англійцем, з Алхіміком і - головне - що дав йому зустріти жінку пустелі, жінку, яка змусила його повірити в те, що любов ніколи не відлучить людини від його Шляху.
З висоти тисячоліть дивилися на юнака піраміди. Тепер він, якщо захоче, може повернутися в оазис, одружитися на Фатімі і пасти овець. Жив же в пустелі Алхімік, який знав Загальний Мова і вмів перетворювати свинець в золото. Сантьяго нікому показувати своє мистецтво, нікого дивувати плодами своєї мудрості: слідуючи Своєю Долі, він вивчився всьому, що було йому потрібно, і випробував всі, про що мріяв.
Але він шукав свої скарби, але ж вважати справу зробленою можна, лише коли досягнута мета. Юнак стояв на вершині і плакав, а коли подивився вниз, побачив: там, куди падають його сльози, повзе жук # 8209; скарабей. За час мандрів по пустелі Сантьяго дізнався, що в Єгипті це символ Бога.
Ще один знак був поданий йому, і юнак почав копати, але спочатку згадав Торговця кришталем і зрозумів, що той був не правий: нікому не вдасться побудувати піраміду у себе у дворі, навіть якщо весь свій вік будеш нагромаджувати камінь на камінь.
Всю ніч він рив пісок в зазначеному місці, але нічого не знайшов. З вершин пірамід безмовно дивилися на нього тисячоліття. Однак він не здавався - копав і копав, борючись з вітром, який раз у раз знову заносив піском яму. Сантьяго вибився з сил, поранив руки, але продовжував вірити своєму серцю, яке веліло шукати там, куди впадуть його сльози.
І раптом в ту хвилину, коли він витягав з ями каміння, почулися кроки. Сантьяго обернувся і побачив людей - їх було кілька, і вони стояли спиною до світла, так що він не міг розрізнити їх особи.
- Що ти тут робиш? - запитав один.
Юнак нічого не відповів. Страх охопив його, бо тепер йому було що втрачати.
- Ми втекли з війни, - сказав інший. - Нам потрібні гроші. Що ти сховав тут?
- Нічого я не заховав, - відповідав Сантьяго.
Але один з дезертирів витягнув його з ями, другий обнишпорив його кишені і знайшов злиток золота.
- Золото! - скрикнув він.
Тепер місяць висвітлила його обличчя, і в очах грабіжника Сантьяго побачив свою смерть.
- Там має бути ще! - сказав другий.
Вони змусили Сантьяго копати, і йому довелося підкоритися. Але скарбів не було, і тоді грабіжники почали бити його. І били до тих пір, поки на небі не з'явиться перша світло зорі. Одяг його перетворився на лахміття, і він відчув, що смерть вже близька.
Йому згадалися слова Алхіміка: «Навіщо тобі гроші, якщо доведеться померти? Гроші і на мить не можуть відстрочити смерть ».
- Я шукаю скарб! - крикнув Сантьяго.
Насилу ворушачи розбитими і закривавленими губами, він розповів грабіжникам, що уві сні двічі бачив скарби, заховані у підніжжя єгипетських пірамід.
Той, хто здавався ватажком, довго мовчав, а потім звернувся до одного з підручних:
- Відпусти його. Нічого у нього більше немає, а цей злиток він де # 8209; небудь вкрав.
Сантьяго впав. Ватажок хотів зазирнути йому в очі, але погляд юнака був спрямований на піраміди.
- Ходімо звідси, - сказав ватажок іншим, а потім обернувся до Сантьяго: - Я залишу тебе жити, щоб ти зрозумів, що не можна бути таким дурнем. На тому самому місці, де ти зараз стоїш, я сам два роки тому кілька разів бачив один і той же сон. І снилося мені, ніби я повинен відправитися в Іспанію, відшукати там зруйновану церкву, де зупиняються на нічліг пастухи зі своїми вівцями і де на місці ризниці виріс сикомор. Під корінням його заховані скарби. Я, однак, не такий дурень, щоб з # 8209; за того лише, що мені приснився сон, йти через пустелю.
З цими словами розбійники пішли.
Сантьяго насилу піднявся, в останній раз глянув на піраміди. Вони посміхнулися йому, і він посміхнувся у відповідь, відчуваючи, що серце його повно щастям.
Він знайшов свій скарб.