кріпити узи дружби - to strengthen ties of friendship
- shore | ʃɔːr | - підпирати. надавати підтримку, кріпити. сходити на берег
кріпити / зміцнювати / оборону країни - to shore up national defences
Дивіться також
кріпити - render costive
кріпити вантаж - bind cargo
кріпити якоря - to stock anchors
кріпити снасть - belay a rope
кріпити вітрила - serrare le vele
кріпити покрівлю - hold the roof
кріпити штабель - build up a block
кріпити шпильками - hold in position by studs
кріпити зі слабким місцем - slack-laid
кріпити на шпильках - to bolt over studs
кріпити антрвольтамі - brace with spandrels
кріпити вантаж клинами - chock cargo
кріпити вантаж розпірками - tom cargo
кріпити економічні зв'язки - tighten the bonds of economic links
кріпити замкові з'єднання - make up a tool joints
кріпити замкове з'єднання - set up tool joint
кріпити свердловину трубами - case off a borehole
кріпити стовбур свердловини покриттями - line the borehole
кріпити відтягненнями; кріпити Вант - to backstay
кріпити провід по контактних болтів - grip a wire under terminal screw heads
кріпити провід під контактним болтом - grip a wire under a terminal screwhead
кріпити вантаж розтяжками; кріпити вантаж - brace cargo
кріпити ковадло до дерев'яної тумбі - strap an anvil to a wooden block
зміцнювати відносини; кріпити відносини - cement relations
кріпити узи дружби [економічні зв'язки] - to tighten the bonds of friendship [economic links]
кріпити стовбур свердловини обсадними трубами - case the borehole
кріпити антенну щоглу з допомогою розтяжок - guy up antenna mast by cables
кріпити свердловину трубами загального призначення - line with pipes
загортають вітрило на реї; кріпити вітрило на реї - bend the sail
піднімати шлюпку на борт і кріпити по-похідному - hoist in the boat
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
кріпити зверху вниз - timber downwards
кріпити рухому частину на розтяжці - support the moving element on taut bands
пов'язувати вантаж; кріпити вантаж - lash cargo
кріпити щоглу анкерами - anchor a mast
кріпити анкерним болтом - fasten by anchor bolt
кріпити щоглу за кілочки - to anchor mast to stakes
прибирати якір по-похідному; кріпити якір по-похідному - secure the anchor for sea
кріпити гвинтом - secure by means of screw
кріпити по похідному - secure for sea
кріпити по-штормовому - secure for heavy weather
кріпити вантаж під час перевезення - secure supplies
кріпити [з'єднувати] болтами - to secure by bolts
кріпити якірний ланцюг на бочці - secure the chain to the buoy
кріпити швартові; кріпити кінці - secure the lines
закріпити на своєму місці; кріпити - secure in place
кріпити лист - fasten a plate
кріпити тросом - fasten with cables
кріпити за місцем - fasten in place
кріпити металевою стрічкою - fasten with iron band
кріпити що-л, на шпильках; кріпити на шпильках - fasten over studs
кріпити рухому частину на кернах в підп'ятниках - mount the movement on pivots and jewel bearings
кріпити строп на вантаж - to attach a sling to the load