Як і будь-яка наука, лексикографія має дві сторони: науково-теоретичну і практично-прикладну. Перша, т. Е. Теоретична лексикографія, ставить загальні теоретичні проблеми і працює над їх вирішенням. Друга, практична лексикографія, займається безпосередньо складанням словників різних типів на базі теоретичних рішень основних проблем. Звичайно, поділ лексикографії на дві частини у вищій мірі умовно. На думку О.С. Ахмановой, термін «лексикографія» має в даний час три значення: 1) наука про складання словників різних типів; 2) сама практика словникового справи, т. Е. Складання словників як опис лексики даної мови; 3) сукупність словників цієї мови. (Ахманова О.С. Словник лінгвістичних термінів. Москва, 1969). Будучи частиною науки про мову, лексикографія тісним чином пов'язана з такими лінгвістичними дисциплінами, як лексикологія, семантика, стилістика, етимологія, фонологія і т. П. З цими дисциплінами лексикографія має загальну проблематику. Часом вона використовує результати їх досліджень, а часто і випереджає їх у вирішенні деяких проблем.
Повернутися в розділ: