Листи Денисова Фірсова та Смирнову - II
Лист Едісона Денисова (№ 6). Олені Фірсова та Дмитру Смирнову:
Париж. Дорогі Леночка і Діма!
Спасибі вам велике за ваші листи (в тому числі за привітання), партитури і касету. Послухав все з великим задоволенням. Музика - дуже хороша (і добре виконана). Дещо я вже знав. Димин Концерт для скрипки [2] - дуже красива і виразна музика (тільки не треба називати це Концертом - це щось інше). Серед пісень Блейка [3] мені більше подобаються крайні - в них є хороша простота мислення, свідомість музики і діалог між голосами та інструментами. Не зовсім я зрозумів Cl. picc. в I частини, по музиці він більше підходить до другої. У кантилене цей інструмент мало виразний. Крім того, я не зрозумів, чому Ви нотіруете бас-кларнет в двох частинах в скрипковому ключі, а в третій - в басовому. Я взагалі не люблю, коли бас-кларнет пишуть в скрипковому ключі - це далеко від реального звучання і доводиться робити занадто багато додаткових внизу (а у другій частині зі зміною ключів весь час змінюється транспорт, що важко). Дуже хороша музика - «Ріка життя».
У Оленки в першому творі [4] мені не дуже сподобалася співачка - вона все псує, а музика - гарна (крім того, вона не дотримується відтінки). Тексти - не скрізь хороші, а часом - антимузичні. А в цілому - це дуже виразне і поетичне твір. «Кассандра» [5] нестандартна і по ідеї, і по виконанню. Занадто багато solo. «Безсоння» [6] слухав без нот з великим задоволенням (і вони прекрасно співають). Квартет Димин [7] зроблений дуже точно. Шкода, що його не можна було послухати. Спасибі за всю вашу музику.
У нас особливих новин немає. Я потроху працюю (але занадто повільно), Катя займається дітьми і господарством, зрідка - дисертацією. Ми 6.4. запросили до себе Гаварда [8]. Ледюка [9] і Арманг [10] і добре провели вечір [11]. Мені дзвонили різні люди (Тарнопольський. Вустін. Мої студенти, деякі виконавці і теоретики). Англійці мені прислали книгу Холопова. прекрасно видану [12]. Париж я не бачу і не відчуваю. Весь час сиджу вдома (гуляти по Парижу поки зовсім не можу). Сильно сумую по Москві. Там життя цікавіше, ніж тут. Зараз тут вийшло досить багато моїх партитур (в тому числі, Симфонія, чудово видана). Навіть "Chant du Monde" красиво видав 2 партитури ( «Легенди підземних вод» і «На пелені заснув ставка»). Моя «Музика для 16-ти мідних та ударних» (назва буде інше [13]) рухається дуже повільно. Я сиджу над нею щодня вже майже два місяці. Писати для цього складу дуже цікаво, але весь час доводиться думати над новими проблемами. Важко робити контрастний цикл для однорідного і досить щільного складу. Пишу не більше 3-4-ох тактів в день.
Ще раз спасибі вам за серйозну, поетичну, виразну музику (я слухав касету «в два присісти»: Спочатку Діму, на інший день - Олену).
Привіт від Каті вам найбільший. Е. Д.
Лист Едісона Денисова (№ 7). Дмитру Смирнову і Олені Фірсова:
Дорогі Діма і Лена, спасибо за ваше миле лист і журнал. Вітаю Вас, Діма, з успіхом «Моцарт-варіацій». Дуже добре, що вас досить багато грають. У Генті я був кілька років тому - це напрочуд гарна частина Бельгії. У мене там був дуже симпатичний «майстерклас» в консерваторії і мило організований «російський» концерт. Ми там жили з Катею і дітьми і згадуємо про це з великим задоволенням. Цю співачку з Пітера я зовсім не знаю, навіть не чув її імені. Шкода, що вона погано співала.
Я думаю, що історія про консерваторію сповнена брехні (ця баба, яка давала інтерв'ю - повний шахрай і пройдисвіт, а ансамбль її - найгірша і несмачна самодіяльність, але вона страшна нахаба. Зараз з криміналістики Москва (за статтею в «Монд») вийшла на третє місце в світі (після Вашингтона і Ріо де Жанейро). Випадок з вьетнамкой, звичайно дуже неприємний, але такі речі відбуваються безперервно у всіх країнах. Щодо дискотеки і «порножурнала» - брехня, так як дискотека (як і в інших вузах) знаходиться в гуртожитку. Не вірте всієї цієї бол Овні і брехні. Тут, якщо зважити на те, що я читаю в газетах, жити набагато страшніше. Один недавній вибух в Оклахомі найстрашніше, що відбувається у Росії (з 40 дітей, які перебували в дитячому саду, загинуло 38, беручи до уваги кількох сотень дорослих) . а останній вибух в Кореї, коли загинули майже одні діти. Столичні газети про що не пишуть, а зараз ми всі провели тиждень в селі і там я такого начитався в газетах, що після цього Росія - тихий і спокійний куточок землі.
Що ви зараз пишете? Я, нарешті, закінчив свій твір для мідних та ударних. Йшов щось дуже важко і я возився над ним більше двох місяців.
Завтра з двома концертами приїжджає в Париж АСМ-ансамбль. Програми, як мені здається, нестандартні і хороші: 3.05 - Рославец, Прокоф'єв, Дрібних, Щетинський, Каспаров; 4.05 - Мійо, Денисов (Октет), Капирін (світова прем'єра концерту для Sax. І ансамблю з Клодом Делянгль), Карасиков (дуже талановитий студент 2-го курсу Моск. Конс.) І Гагнідзе. Я піду на обидва концерти.
Ми тиждень пробули з дітьми в селі (нас запросив мій друг), поруч з м Бержерак. Туди нас відвезли на машині, а назад ми їхали близько 5-ї години на двох потягах. Там, на відміну від Парижа, було дуже тепло і сонячно. Дочка моя післязавтра влаштовує «прийом» на честь приїзду Ансамблю. Ми теж запрошені. У неї все добре, але, незважаючи на офіційний шлюб, дуже великі труднощі з візою (carte de setour). У франції бюрократія набагато гірше російської (і набагато більш безглузда).
Мені щось з усього світу росіяни (і не росіяни) надсилають свої твори і я не встигаю все слухати, дивитися партитури і відповідати більш-менш серйозно.
Крім Єкимовських і Ф. Караєва все хороші композитори мені регулярно пишуть і я дуже радий цьому, тому що мені важко жити далеко від Росії.
Катя вам сердечно кланяється. Завжди ваш, Е. Денисов.
P.S. Ще раз велике спасибі за прекрасну статтю. Е.Д.
Лист Едісона Денисова (№ 8). Дмитру Смирнову і Олені Фірсова:
Дорогі Діма і Леночка,
я тільки що вчора ввечері повернувся з довгої подорожі - більше трьох тижнів (Афіни і Москва) - і був радий знайти ваш лист. В Афінах я «воював» з Любимовим, який (вперше за наші довгі роки роботи) повибросіл і погано поставив мою музику до «Медеї» Евріпіда. Я їздив разом з Катею - поки я подорожувати один ще не можу, - а Катіна мама тут «вартувала» наших дітей. У Греції нам набридло сидіти в Афінах і «лаятися» з Ю. П. і ми купили путівки на теплохід і всю суботу 20.5 провели на прекрасних островах. Нам особливо сподобалася Гідра - весь білий двоповерховий місто, в якому немає жодної машини, а таксі - коні. У Москві я був дуже зайнятий. У перший же вечір мені подзвонили всі студенти і весь четвер (25.5) я з ними займався з ранку до вечора. У мене були 2 концерти і, в зв'язку з цим, багато репетицій. Обидва концерти пройшли прекрасно: АСМ-ансамбль чудово зіграв у Малому Залі Консерваторії всю програму ( «3 картини Клеє», «Сонце інків», «На пелені застиглого ставка» і «Другу камерну симфонію»). У Залі Чайковського була прем'єра Потрійного концерту, який чудово зіграли солісти з АСМ-ансамблю (Митя - на флейті, Володя Голоухов - на вібрафоні і Міша Дубов - на клавесині). Прекрасний диригент Андрій Чистяков (я з ним працюю вже третій раз). Як приємно з ним слухати «Дзвони в тумані» після посереднього виконання (в Парижі) Н. Ярви. Публіка була прекрасна і мені було радісно зустріти багато справжніх музикантів там. А в понеділок (29.5) я зібрав у себе деяких друзів: Ю. Холопов. В. Холопова, В. Ценова. А. Соколов, В. Тарнопольський, А. Вустін. Ми випили багато горілки. У Союзі композиторів і в Конс. все мені були дуже раді - все мене обіймали і цілували мене без кінця. На обох концертах були, звичайно, Лена Котлярська з Юрою, Тарнопольський, Вустіни, Діма Капирін і багато інших хороші музиканти (Рита Катунян, Інна Барсова, Вітя Єкімовських, Світлана Савенко, Холопова, Олег Галахов і ін.). Я - з великими труднощами - навіть пройшовся по Москві від Залу Чайковського через центр на Арбат. Москва стала чистішою, зеленішою, красивіше. Все місто - в реставрації і це добре.
Зараз у Каті сесія в Сорбонні - вона сьогодні вранці вже здала перший іспит і отримала 16. В кінці місяця надовго поїдемо в Росію (разом з дітьми). Тепер на ваші запитання: моє останній твір називається «6 п'єс для мідних та ударних». Я його написав для Франкфуртського ансамблю. Прем'єра повинна бути в Дрездені.
Концерти Асман в Парижі пройшли прекрасно (як і в Амстердамі до цього). Приїжджали тільки Ю. Каспаров і Д. Капирін. У Щетинського не вийшло з українською візою. У Діми Капирін була прекрасна прем'єра Концерту для саксофона і ансамблю (повний склад). Грав Клод Делянгль. Дуже добре пройшла прем'єра секстет мого студента (II курсу) - Вадима Карасикова. Це - один з найперспективніших молодих композиторів (йому 20 років). Гагнідзе грали вперше АСМ-ансамблем. Це було симпатичне твір з хорошим «театром» (роль алкоголіка прекрасно зіграв валторніст Саша Раїв). Я теж шкодую, що в програмах не було багатьох хороших композиторів, але в одному концерті половину зайняли композитори 20-х років, а другий концерт (в Сорбонні) був спільний з ансамблем "Erwartung" і АСМ-ансамбль грав тільки Карасикова і Гагнідзе.
Вітаю, Діма, з прем'єрою Вас. Склад - дуже цікавий. [16]
Тепер інші Ваші питання:
А щодо лауреата Нобелівської премії [17] у Вас відомості не дуже точні - він досить посередній поет (і частина - манірність і несмачна). Я не збираюся писати на його вірші музику. Мабуть, Ви мали на увазі його переклади деяких хорів з «Медеї» на які я написав для Таганки музику (і які Любимов викинув з п'єси). Так що я можу порадувати лауреата Нобелівської премії: я на його вірші писати не збираюся (Я написав на Евріпіда, а не на нього - і то «з примусу»).
Катя вас обох цілує. Привіт Оленці.
P.S. Каспаров дав мені програми для Парижа на наступний сезон і там є і Єкімовських і Караєв. Е. Д.
Лист Едісона Денисова (№ 9). Дмитру Смирнову і Олені Фірсова:
Дорогі Діма і Леночка!
Цілу вас міцно.
Лист Едісона Денисова (№ 10). Дмитру Смирнову:
24. I. 96. Париж. [В Англію] [22]
Привіт Оленці від нас.
Примітки
Даний твір є власністю свого правовласника і представлено тут виключно в ознайомлювальних цілях. Якщо правовласник не згоден з публікацією, вона буде видалена на першу вимогу. / This work belongs to its legal owner and presented here for informational purposes only. If the owner does not agree with the publication, it will be removed upon request.