The corals that build tropical coral reefs are small marine organisms called polyps which live in compact colonies and depend upon a symbiotic relationship with the algae that live within their tissue and give them their colouration.
Рифоутворюючі корали представляють собою дрібні морські організми, іменовані поліпами, які живуть компактними колоніями і залежать від сімбіозное зв'язку з водоростями, які ростуть всередині їх тканин і додають їм кольорову розмальовку.
In this context, the SPT observed that the so-called "lower caste inmates" in colonies live in separate premises from the rest of the prison population and are forced to carry out degrading tasks.
У зв'язку з цим ППП зазначив, що так звані другосортні укладені в колоніях живуть в окремих приміщеннях, а не разом з іншими ув'язненими і змушені виконувати принижують гідність людини завдання.
Apart from being treated as "untouchables" and humiliated in public, Scheduled Castes live in separate colonies. they are served in separate crockery, and they can not sit inside with upper castes.
Крім того, що їх вважають "недоторканними" і публічно принижують, представники "зареєстрованих" каст живуть в окремих селищах. користуються спеціальним посудом і не можуть перебувати серед представників вищих каст.
In Tiszabő and Uszka, where the total population of the settlements, altogether 2,550 persons, lives in a colony -type environment, the primary goal is to renovate the flats being in condition that endangers life and develop the infrastructure of the settlement.
У Тісабë і Уске, все населення яких, що налічує 2550 осіб, проживає компактно. основне завдання полягає в реконструкції тих квартир, які небезпечні для проживання, і в розвитку інфраструктури цих населених пунктів.