ж. лялечка, кукляшка, -шечка ж. кукленок, -ночек м. зменшить. зроблене з ганчір'я, шкіри, битого паперу, дерева та ін. подобу людини, а іноді і тварини. Дитяча лялька, іграшка. Жива лялька, автомат. Анатомічна илн повивальний лялька, фантом, розбірні подобу людини, для навчання.
- У валялиціков і ін. Майстрових: бовдур, форма.
- Пск. близько 20 фунтів чистого льону, в зв'язці.
- Калузький. орл. загортання, закрутка, закрута в хлібі, завої класів знахарем, чаклуном, на псування і загибель того, хто зніме ляльку.
- У кінному комірі, ляльки, бруси, на яких висить альтанка погонича. Випускна лялька, механічна, що сама бігає, жива;
- * Чепуристого, але дурна або бездушна жінка. Одягнутися лялькою, шегольскі. Перевертається солдатів направо, і робить лялька лісова все браво! примовляє поводільщік медвелю. Лялечка зменшить. Ти моя лялечка пустопорожні! ласка, похвала.
- Комаха, в передостанній ступеня розвитку свого, в стані завмирання: перша ступінь яєчко, друга гусениця, третя личинка, або лялечка, четверта метелик, муха і ін. Лялька сл. перекладне, плутане і зайве: гусениця (Rauре; сhenillе) і личинка (Lavrе, Рuрре; nутрhа, сhrysalidе). Чtртова лялька! лайливе Хорош: перед чортом - лялечка! Куклін, ляльці прнадлежщ. як би приймаючи її за уечто живе. Ляльковий, до ляльок относящ. Ляльковий театр уявлення за допомогою ляльок. Лялькова комедія, то ж: говір. про будь-якої перетворений і вульгарної людської витівці. Кукольник м. -ница ж. хто робить ляльки, іграшки. Кукольначать, займатися ляльками, грати ними.
, -и, рід. мн. ляльок, ж. 1. Дитяча іграшка у вигляді фігурки людини. Грати в ляльки (з такими фігурками). 2. У театральній виставі: фігура людини або тварини, зроблена з різних матеріалів і керована актором (ляльководом). Ляльки на нитках (маріонетки), трос-тевие (на тростинах), рукавичок (надягають на руку), механічні. Верхові ляльки (рукавичок або тростинові, що грають над ширмою). Тіньові ляльки (площинні тростинові ляльки, проектовані на екран як тіні або силуети). Театр ляльок. Бути лялькою в чиїхось н. руках (перен.). 3. Фігура, яка відтворює людини в повний зріст. Ляльки в вітринах магазинів. 4. Пачка листів паперу, підроблена під пачку паперових грошей (прост.). * Чортова лялька! (Простий, бран.) - про те, хто заважає, дратує, дратує. || уменьш. лялечка, -і, ж. (До 1 і 2 знач.). Одягнена як к. (Дуже ошатно; розм.). || при ", ляльковий, -а, -е (1,2 і 3 знач.). Лялькова плаття. К. театр.