Meeting переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

зустріч, збори, засідання, мітинг, стик, що зустрічає, зустрічний?

іменник ▼

- збори, нарада, засідання; мітинг; конференція, з'їзд

political meeting - (політичний) мітинг, (політична) сходка
public meeting - а) загальні збори; мітинг / збори / представників громадськості; б) відкрите засідання
private meeting - закрите засідання
meeting in camera - засідання / нараду / при закритих дверях; секретне / таємне / засідання або нараду
plenary meeting - пленарне засідання

прикметник ▼

- meeting - проводити [скликати] збори / мітинг /
- meeting - відкрити [закрити] збори / нараду, мітинг /

to address a meeting - виступати з промовою на зборах; звернутися до присутніх

our first meeting - наша перша зустріч
the meeting between Mr. Smith and his family, the meeting of Mr. Smith with his family - зустріч містера Сміта зі своєю сім'єю
our meeting was purely accidental - ми зустрілися зовсім / абсолютно / випадково

- арх. дуель
- рел. збори прихожан (для спільної молитви)

to attend meetings on Sunday - ходити по неділях в молитовний будинок

- спорт. зустріч, змагання
- перетин (доріг)
- злиття (річок)
- сходження
- зустрічний рух автомобілів (тж. meeting of traffic)
- ж.-д. роз'їзд
- тех. стик; з'єднання

словосполучення

the business of the day / meeting - порядок денний
to fix a time for the meeting - призначити час зустрічі
informal meeting - неофіційна зустріч
to arrange / hold / organize a meeting - організовувати мітинг, засідання
to chair / conduct / preside over a meeting - головувати на зборах
to adjourn / break up a meeting - оголошувати перерву в засіданні
to call / convene a meeting - скликати збори
to call off / cancel a meeting - припиняти засідання
meeting point - місце зустрічі
athletics meeting - атлетична зустріч

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

Is the meeting over yet?

Збори вже закінчилося?

It was a raucous meeting.

Засідання пройшло бурхливо.

Генеральна Асамблея (ООН);

The staff is at a meeting.

Персонал - на зборах.

The meeting will be brief.

Нарада буде коротким.

The meeting passed off well.

Збори пройшли добре.

The meeting concluded at noon.

Зустріч завершилася в полудень.

We started the meeting at 6:30.

Ми почали зустріч / мітинг, збори / о шостій тридцять.

I'm meeting him at midday.

Я зустрічаюся з ним в полудень.

He spoke last at the meeting.

На зборах він виступав останнім.

The monthly meeting is today.

Щомісячна нарада відбудеться сьогодні.

The meeting adjourned at 4:00.

Нарада закінчилася о 4:00.

Their meeting was an accident.

Їх зустріч була випадковістю.

That meeting was way too long.

Це зібрання тривало занадто довго.

They moved the meeting date up.

Вони перенесли дату наради на більш ранній термін.

a large turnout for the meeting

велика явка на мітинг

The meeting begins at 10.30 am.

Засідання починається о десятій тридцять ранку.

She cut him dead at the meeting.

На зборах вона рознесла його в пух і прах.

She barged into the meeting room.

Вона увірвалася в конференц-зал.

a meeting of EU foreign ministers

зустріч міністрів закордонних справ ЄС

The meeting finished in disorder.

Мітинг закінчився заворушеннями.

Our meeting was purely accidental.

Наша зустріч відбулася зовсім випадково.

She wrote a report of the meeting.

Вона написала звіт про зустріч.

Our meeting was pure happenstance.

Наша зустріч була чистою випадковістю.

a meeting with an important client

зустріч з важливим клієнтом

Fifty people attended the meeting.

На засіданні були присутні п'ятдесят чоловік.

We're meeting at one-thirty sharp.

Ми зустрічаємося рівно о першій годині тридцять.

Everybody had a say at the meeting.

На нараді у всіх була можливість висловитися.

The meeting was well stage-managed.

Збори були добре підготовлено.

a town at the meeting of two rivers

місто біля злиття двох річок

Схожі статті