Менш ніж за секунду - переклад на англійську - приклади російський, reverso context

3.1.2.2.3.2 Для початку кожного з трьох циклів вільного прискорення педаль управління дросельною заслінкою повинна бути повністю вичавлені швидко і безперервно (менш ніж за одну секунду), але не різко, з тим щоб можна було забезпечити максимальну подачу палива інжекторним насосом.

3.1.2.2.3.2. To initiate each free acceleration cycle, the throttle pedal must be fully depressed quickly and continuously (in less than one second) but not violently, so as to obtain maximum delivery from the injection pump.

The casing is a little more square too and while the design is not quite as robust as the Nokia 5800 we found this a pleasing phone to hold and use.

According to video analysis conducted by Scotland Yard, the three shots were fired in less than one second.

Час відповіді на запити вдалося витримати в розрахунковому діапазоні: на 75% всіх запитів відповіді були дані менш ніж за 4 секунди. а на 90% запитів - менш ніж за 11 секунд.

Response time has been kept in the expected range: 75% of queries are solved in less than 4 seconds and 90% are done in less than 11 seconds.

У відповідь на побоювання ВІТ рекомендується вказати в процедурі, що зусилля в 9000 Н має бути забезпечене не менше ніж за 90 секунд і не більше ніж за 120 секунд.

In response to Alliance's concern, it is recommended that the procedure specify that 9,000 N force is achieved in not less than 90 seconds and not more than 120 seconds.

Муки і печаль тисяч і тисяч людей, які втратили своїх близьких менш. ніж за одинадцять секунд. невимовні.

The agony, the sorrow of thousand and thousands, who lost their immediate family in nothing more than eleven seconds. is undescribable.

Схожі статті