Стеблинки примули схожі на в'язку золотистих ключиків, тому древнегрманскіе саги пов'язували походження первоцвіту з райдужним намистом богині Фреи: там, де землі стосувалася веселка, з'являлися золоті ключі, а з них виникали перші весняні квіти. Датське народне сказання запевняє, ніби в примулу перетворена принцеса ельфів, що покохала на землі юнака і забути свою батьківщину. В покарання духи перетворили принцесу в примулу, а її коханого в анемона, який в свій час з нею цвіте і в один час згасає.
Стародавні греки вірили, що первоцвіт здатний зціляти від усіх недуг, якими страждає людина, і називали його квіткою дванадцяти богів. Особливо часто античні лікарі прописували первоцвіт від паралічу, через що він був прозваний паралічного травою. За іншою давньогрецькою легендою, примула виникла з тіла померлого від любові юнаки, Паралісоса, якого боги зі співчуття перетворили в цей ароматний квітка.
Примула була визнана і користувалася шануванням і у друїдів. Навіть збір цієї квітки був обставлений з не меншою таємничістю, ніж збір омели: квітка зривали обов'язково босоніж, натщесерце, pyкy, якій зривали квіти, просували під ліву підлозі свого вбрання. Зірвавши примулу, намагалися на неї не дивитися, заховати в плаття. Вважалося, що тільки в такому випадку рослина зберігало цілющу силу.
В англійській традиції ця квітка високо цінували як захисника від чаклунства і підступів злих фей. На острові Мен напередодні Першого травня, в ніч, коли відьми особливо могутні і поширюють всюди безліч дивних і нехороших впливів, пороги будинків і хлівів вистилали примулою. Однак первоцвіту приписували і негативні властивості, вважаючи, що недобре вносити в будинок менше квітів, ніж зменшується в руці. Цікаві забобони щодо цієї квітки птахівники пов'язували з домашньою птицею. Вважалося, що невеликий розмір квіток може вплинути на розмір вилуплюються пташенят, або навіть призвести до їх загибелі. Тому в деяких місцях примула взагалі заборонена, але її вредоностного знімається, якщо квітів багато. Найгірше вносити в будинок або дарувати одиночну примулу. бо це не тільки призведе до того, що кури будуть нести по одному яйцю в кладку, але і може послужити пророкуванням, а то і причиною смерті члена сім'ї. Таке ж марновірство існувало й у валлійців: один або дві квітки могли накликати біду, на того, кому їх подарували, проте коли квітів було багато, примула оберігала людей від злих духів.
У Древній Русі примула - первоцвіт - любовно називався баранців за схожість з баранячими ріжками. У народі первоцвіт весняний відомий також як первісток, коров'ячі сльози, кужіль, баранці, ряст (тому, що рано цвіте). Колись в Стародавній Русі був звичай: накидають зірваних баранців під ноги і топчуть їх - на довголіття. Про слабкому, хвору людину в народі говорили: «Йому рясту на топтати», мовляв, до іншої весни не доживе.
Примула належить до тих лікарських рослин, які в числі перших увійшли в російські травники. Вважалося, що в кольорах примули заховано лікувальний початок від усіх хвороб, ліки від усіх недуг, яке дуже ретельно шукали алхіміки в середні століття. У тибетській медицині про квітках примули говорилося: «Пригнічує пухлини і загоює рани». В середні віки первоцвіт потрапив в розряд магічних засобів. Вважалося, що з його допомогою можна знайти скарб, знайти шляхи до будь-яких скарбів і відкрити чарівні замки.
- Енциклопедія прикмет і забобонів. Христина Хоул;
- Словник прийме і знамень. Філіпа Уерінг;
- Гринкевич Н.І. Сорокіна О.О. Легенди і бувальщина про лікарські рослини.