непорозуміння, неправильне розуміння, сварка?
іменник ▼
- неправильне розуміння
misunderstanding of the text [of his words] - неправильне розуміння / тлумачення / тексту [його слів]
- непорозуміння; відсутність взаєморозуміння
her lack of knowledge often leads to misunderstandings - її невігластво часто призводить до непорозумінь / часто є причиною непорозумінь /
through a misunderstanding - внаслідок непорозуміння
to clear up a misunderstanding - усунути непорозуміння
there must be some misunderstanding - мабуть, сталося якесь непорозуміння
it is not a quarrel, just a misunderstanding - це не сварка, а просто сварка
they had a slight misunderstanding - вони злегка посварилися
словосполучення
to labour under a misconception / misapprehension / misunderstanding - перебувати в омані, помилятися
a slight misunderstanding - невелике непорозуміння
misunderstanding between - сварка між
cause a misunderstanding - викликати неправильне розуміння
clear up a misunderstanding - усунути непорозуміння; усунути непорозуміння; усунути сварку
iron out misunderstanding - усунути непорозуміння
lead to a misunderstanding - вести до неправильного розуміння
misunderstanding about - сварка через
misunderstanding of the text - неправильне тлумачення тексту; неправильне розуміння тексту
risk of misunderstanding - небезпека неправильного розуміння; небезпека непорозуміння
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
A conflict arose because of a misunderstanding.
Через якогось непорозуміння розгорівся конфлікт.
There are some little pique or misunderstanding between them.
У них невеликі розбіжності.
Through some misunderstanding we never rencountered.
За якогось непорозуміння ми так ніколи і не зустрілися.
Any misunderstanding can resolve itself into a quarrel.
Будь-яке нерозуміння може скінчитися сваркою.
Perhaps I was indirectly responsible for the misunderstanding.
Можливо, я був побічно відповідальний за це непорозуміння.
Приклади, які очікують перекладу
there must be some misunderstanding - I do not have a sister
I hope and pray that this is a misunderstanding.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
misunderstand - неправильно зрозуміти, не зрозуміти, непорозуміння