гора, безліч, купа, маса, гірський, високогірний, гористий, Нагорний?
іменник ▼
mountain chain / range / [stream, pass, air, climate, plants, flowers] - гірський ланцюг [річка, -ий перевал, -ий повітря, -ий клімат, -і рослини, -і квіти]
mountain cure - лікування гірським повітрям
- маса, купа, безліч
a mountain of debts [of difficulties] - маса / купа / боргів [неприємностей]
- (The Mountain) іст. «Гора» (партія монтаньярів у Франції)
- сорт малаги (тж. mountain wine)
to make a mountain out of a molehill - pl робити з мухи слона
the mountain has brought forth a mouse - гора народила мишу
if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain - остан. якщо гора не йде до Магомета, то Магомет іде до гори
словосполучення
mountain bicycle - гірський велосипед
mountain bike - гірський велосипед
at the bottom of a mountain - біля підніжжя гори
descent from a mountain - спуск з гори
to draw in great lungsful of fresh mountain air - вдихати свіже гірське повітря на повні груди
forest of dark pines at the foot of the mountain - темний сосновий ліс біля підніжжя гори
forked mountain - гора з роздвоєною вершиною
mountain goat - гірський козел
high mountain - висока гора
elevation / height of a mountain - висота гори
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Snow caps the mountain.
Гора покрита сніговий шапкою.
We ascended the mountain
Ми піднімалися в гори
The mountain was topped with snow.
Вершина гори була покрита снігом.
a tortuous road up the mountain
звивиста дорога в гору
The mountain commands the plain.
Гора височить над рівниною.
I have skied that mountain before.
Я катався (на лижах) на тій горі раніше / раніше.
the lone skier on the mountain
самотній лижник на горі
His mountain bike had 18 gears.
У його гірського велосипеда було вісімнадцять передач.
Africa's second highest mountain
друга за висотою гора Африки
Goats roam free on the mountain.
За горе вільно бродять кози.
I've got a mountain of work to do.
У мене купа роботи.
It was a long slog up the mountain.
Це було довгий і стомлююче сходження в гору.
The mountain quaked under our feet.
Гора тремтіла під нашими ногами.
The road plunges down the mountain.
Дорога круто пірнає вниз по схилу гори.
the salubrious mountain air and water
цілюще гірське повітря і вода
The sun's coming up over the mountain.
Над горою піднімається сонце.
This is the highest mountain in Japan.
Це найвища гора в Японії.
the exhilarating effect of mountain air
тонізуючий ефект гірського повітря
call down the spirits from the mountain
закликати духів з гори
the isolation of the mountain community
відособленість даного гірського поселення
You'll never eat that mountain of food.
Ти ніколи не з'їси таку гору їжі.
I followed the main road up the mountain.
Я поїхав по головній дорозі в гору.
Pack your tents to the top of the mountain.
Несіть намети на вершину гори.
We were in the cool shadow of the mountain.
Ми перебували в прохолодній тіні гори.
It took them six days to climb the mountain.
Їм знадобилося шість днів, щоб піднятися на гору.
the most prominent peak in the mountain range
найвища точка гірського хребта
It's the highest mountain after Mount Everest.
Це найвища гора після Евересту.
The lost mountain climbers were believed dead.
Загубилися альпіністів визнали мертвими.
The mountain climber started to hyperventilate.
Альпініст почав глибоко і прискорено дихати.
The climbers bivouacked halfway up the mountain.
Альпіністи стали табором / влаштували привал, влаштували бівак / на півдорозі на гору.
Приклади, які очікують перекладу
She watched the sun set behind the mountains.
snow-capped mountain peaks (= tops of mountains)
magnificent mountain ranges (= lines of mountains)
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.