На рівних умовах переклад з російської на англійську, translation russian to english

Ще значення слова і переклад НА РІВНИХ УМОВАХ з англійської на російську мову в англо-російських словниках.
Переклад НА РІВНИХ УМОВАХ з російської на англійську мову в російсько-англійських словниках.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for НА РІВНИХ УМОВАХ in dictionaries.

  • НА РІВНИХ УМОВАХ - on equal terms, equal terms, on equal footing on equal terms
    Великий Російсько-Англійський словник
  • НА РІВНИХ УМОВАХ - на рівних умовах on equal terms
    Російсько-Англійський словник Сократ
  • НА - prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; насправді, in reality, actually
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • НА - On
    Російсько-Американський Англійська словник
  • НА - 1. пропоз. 1. (пр. Вн.; Зверху, на поверхні, маючи підставою, підтримкою; тж. ​​Перен.) On, upon ...
    Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
  • НА- - Пріст. 1) on, onto наплювати - to spit on 2) (вказує на несподівану зустріч або зіткнення) наїхати - to run ...
    Російсько-Англійський словник загальної тематики
  • НА - привід 1. (зверху, на поверхні) on; на стіні, на стіну on a wall; 2. (при позначенні країн, місцевостей, вулиць) in; ...
    Російсько-Англійський словник загальної тематики
  • УМОВАХ - Conditions
    Russian Learner's Dictionary
  • РІВНИХ - Equal
    Russian Learner's Dictionary
  • НА - On
    Russian Learner's Dictionary
  • НА - onto
    Russian Learner's Dictionary
  • НА - 1. пропоз. 1. (пр. Вн.; Зверху, на поверхні, маючи підставою, підтримкою; тж. ​​Перен.) On, upon ...
    Російсько-англійський словник
  • НА - 1. пропоз. 1. (пр. Вн.; Зверху, на поверхні, маючи підставою, підтримкою; тж. ​​Перен.) On, upon ...
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • РІВНИХ - Equal
    Russian-English Edic
  • НА - I пропоз. 1) (зверху, на поверхні) on на стіні, на стіну - on a wall 2) in (...
    Російсько-Англійський короткий словник загальної лексики
  • НА - привід 1. (зверху, на поверхні) on; на стіні, на стіну on a wall; 2. (при позначенні країн, місцевостей, вулиць) in; (При позначенні установ, ...
    Російсько-Англійський словник - QD
  • НА - см. Апаратура, що розміщується на; впливаючи на; видавати команду на; згубно діє на; дію ... засноване на ...
    Російсько-Англійський словник ідіом з космонавтики
  • НА - I пропоз. 1) (зверху, на поверхні) on на стіні, на стіну - on a wall 2) in (при позначенні країн, ...
    Великий Російсько-Англійський словник
  • НА - на on; upon; to; per; t for
    Російсько-Англійський словник Сократ
  • OTHER - 1. дод. 1) а) іншої, інший other times, other manners (тж. Other days, other ways) ≈ інші часи - інші ...
    Великий Англо-російський словник
  • ON - 1. пропоз. 1) а) в просторовому значенні вказує на знаходження на поверхні якого-л. предмета, на чому-л. на a house on ...
    Великий Англо-російський словник
  • В УМОВАХ - in (the) conditions of, in the context of, environment Putin will find it difficult to implement his policy in conditions ...
    Російсько-Англійський словник загальної тематики
  • OTHER - 1. дод. 1) а) іншої, інший other times, other manners (тж. Other days, other ways) ≈ інші часи - інші ...
    Новий великий англо-російський словник
  • ON - 1. пропоз. 1) а) в просторовому значенні вказує на знаходження на поверхні якого-л. предмета, на чому-л. на a house on ...
    Новий великий англо-російський словник
  • UNRIVALLED - дод. якому немає рівних, неперевершений не має суперників; якому немає рівних; неперевершений - * eloquence неперевершене красномовство - ...
    Великий Англо-російський словник
  • TO
    Великий Англо-російський словник
  • THING - ім. 1) а) річ, предмет What are those white things in the field? ≈ Що це там біліє в полі? ...
    Великий Англо-російський словник
  • TERM - 1. сущ. 1) а) термін, визначений період jail term prison term for term of life term of office serve term ...
    Великий Англо-російський словник
  • TAX - 1. сущ. 1) (державний) податок; мито, збір to levy a tax on ≈ обкладати (кого-л. що-л.) податком direct taxes ≈ ...
    Великий Англо-російський словник
  • SHARE - I 1. сущ. 1) частка, частина; квота a share in ≈ частка в (чем-л.) to do one's share ≈ вкласти ...
    Великий Англо-російський словник
  • PEER - I 1. сущ. 1) рівний, рівня without peer Syn. equal 2) лорд, пер Syn. lord 3) людина, що належить ...
    Великий Англо-російський словник
  • OVER - 1. пропоз. 1) а) вказує на рух або знаходження над яким-л. предметом над, вище a flight over the sea ≈ ...
    Великий Англо-російський словник
  • ODDS - ім .; мн. обикн. як од. 1) а) нерівність; різниця (між якими-л. величинами) б) перевага (на користь чого-л.) considerable, formidable, great, ...
    Великий Англо-російський словник
  • MATCH
    Великий Англо-російський словник
  • LEVEL - 1. сущ. 1) рівень at, on a level ≈ на рівні (чого-л.) At sea level ≈ на рівні моря on ...
    Великий Англо-російський словник
  • HALF-AND-HALF - 1. сущ. 1) а) суміш з двох частин в однаковій пропорції б) суміш молока і вершків у рівних частинах в) ...
    Великий Англо-російський словник
  • FOOTING - ім. 1) опора для ноги to lose one's footing ≈ посковзнутися, оступитися to keep one's footing ≈ НЕ посковзнутися, встояти, ...
    Великий Англо-російський словник
  • FIELD - 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Коней пустили пастися на луг. ...
    Великий Англо-російський словник
  • EQUALITY - ім. рівність; паритетність, рівноправність (among, between) on an equality with ≈ на рівних умовах, правах з ким-л. to achieve, attain ...
    Великий Англо-російський словник
  • EQUAL - 1. дод. 1) рівний, однаковий; ідентичний, рівносильний, тотожний (in; to) of equal rank ≈ в однаковому чині equal in price ...
    Великий Англо-російський словник
  • CURVE - 1. сущ. 1) а) крива (лінія); дуга б) мат. графік функції (у вигляді деякої кривої лінії) 2) дужки Syn. ...
    Великий Англо-російський словник
  • CIRCUMSTANCE - ім. 1) обставина; випадок; умова The weather is a circumstance to be taken into consideration. ≈ Погода - це те ...
    Великий Англо-російський словник
  • AT - I (повна форма); (Скорочена форма) пропоз. 1) (саме загальне значення знаходження в певній точці простору) у, в, за, на He ...
    Великий Англо-російський словник
  • ARCTICIZE - гл. пристосовувати (ся) до роботи в арктичних умовах arcticized vehicle ≈ автомашина, обладнана для роботи в арктичних умовах пристосовувати до роботи ...
    Великий Англо-російський словник
  • PEER - peer.ogg _I 1. pıə n 1. рівня, рівний groups of peers - групи рівних по положенню you will not find ...
    Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
  • ON - on.ogg 1. ɒn a 1. ближній, внутрішній the on side - ближча (до співрозмовника, глядачеві і т. П. ...
    Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
  • HALF-AND-HALF - 1. ͵hɑ: f (ə) n (d)'hɑ: f n 1. суміш двох речовин (особливо рідких) в рівних частинах 2. портер навпіл з елем 3. ...
    Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
  • UNCERTAINTY - 1) недостовірність 2) невідомість 3) ненадійність 4) невизначеність 5) неточність 6) невпевненість • choice under uncertainty - вибір в умовах невизначеності control with uncertainty - контроль в умовах ...
    Англо-Русский науково-технічний словник
  • MAKING - 1) варіння 2) включення 3) виплавка 4) виготовлення 5) освіту 6) виробництво • case making machine - картонораскройная машина cigarette making machine - сигаретний машина cooperative decision making - ...
    Англо-Русский науково-технічний словник
  • CONDITIONS - 1) обстановка, умови 2) режим • imposition of boundary conditions - матем. накладення граничних умов optimum set of conditions - оптимальний набір умов other conditions ...
    Англо-Русский науково-технічний словник
  • PEER - I 1. [pıə] n 1. рівня, рівний groups of
s - групи рівних по положенню you will not find his ...
Новий великий англо-російський словник - Апресян, Меднікова
  • ON - 1. [ɒn] a 1. ближній, внутрішній the side - ближча (до співрозмовника, глядачеві і т. п.) ...
    Новий великий англо-російський словник - Апресян, Меднікова
  • HALF-AND-HALF - 1. [͵hɑ: f (ə) n (d)'hɑ: f] n 1. суміш двох речовин (особливо рідких) в рівних частинах 2. портер навпіл з елем 3. ...
    Новий великий англо-російський словник - Апресян, Меднікова
  • PEER - _I 1. pıə n 1. рівня, рівний groups of peers - групи рівних по положенню you will not find his ...
    Великий новий Англо-російський словник
  • ON - 1. ɒn a 1. ближній, внутрішній the on side - ближча (до співрозмовника, глядачеві і т. П.) ...
    Великий новий Англо-російський словник
  • HALF-AND-HALF - 1. ͵hɑ: f (ə) n (d)'hɑ: f n 1. суміш двох речовин (особливо рідких) в рівних частинах 2. портер навпіл з елем 3. ...
    Великий новий Англо-російський словник
  • HALF-AND-HALF - 1. сущ. 1) а) суміш з двох частин в однаковій пропорції б) суміш молока і вершків у рівних частинах в) ...
    Англо-російський словник загальної лексики
  • HALF-AND-HALF - 1. сущ. 1) а) суміш з двох частин в однаковій пропорції б) суміш молока і вершків у рівних частинах в) брит. суміш двох напоїв ...
    Англо-російський словник загальної лексики
  • CONDITION - 1. умова 2. стан; становище 3. pl режим (роботи) 4. опрацьовувати стовбур свердловини (перед спуском обсадної колони) at surface conditions - ...
    Великий Англо-російський словник з нафти і газу
  • УМОВА - пор. 1) condition; (Угоди і т.п.) term; (Як пункт договору) clause підкорятися умові - to be subject to a condition ...
    Російсько-Англійський короткий словник загальної лексики
  • УМОВА - див. Тж. в даних умовах; в інших умовах; в жорстких умовах; в польових умовах; в робочих ...
    Російсько-Англійський науково-технічний словник перекладача
  • ЗМАЩЕННЯ - ЗМАЩЕННЯ При дослідженні явища тертя між двома твердими тілами розрізняють три основних види тертя: сухе, граничне і рідинне. Сухе тертя. ...
    Російський словник Colier
  • МІЖНАРОДНІ - включають різні інститути, що діють у багатьох країнах світу; їхньою метою є надання допомоги країнам-членам у фінансуванні економічного розвитку і сприяння ...
    Російський словник Colier
  • КОСМІЧНА - КОСМІЧНА СТАНЦІЯ В кінці 1950-х років фахівці як в Сполучених Штатах, так і в Радянському Союзі не мали чіткого уявлення ...
    Російський словник Colier
  • Російсько-Англійський економічний словник

    Схожі статті