Книга (про вчинення) земного поклону (в разі прояву) неуважності
Глава 481: (Що слід робити,) якщо (замість чотирьох ракатів) було скоєно п'ять.
Передають зі слів 'Абдуллаха бін Мас'уда, нехай буде задоволений ним Аллах, що одного разу під час полуденної молитви посланник Аллаха, нехай благословить його Аллах і вітає, зробив п'ять (ракатів замість покладених чотирьох). Хтось запитав його: «Хіба молитва була збільшена?» (Пророк, нехай благословить його Аллах і вітає, в свою чергу) запитав: «А в чому справа?» (Людина, що поставив питання,) сказав: «Ти зробив п'ять ( ракатів) », і тоді (пророк, хай благословить його Аллах і вітає,) зробив ще два земні поклони після Тасліма.
Глава 482: Про той випадок, коли до молиться звертаються, а він робить знак рукою і слухає.
Передають зі слів Курайба, хай помилує його Аллах Всевишній, що одного разу Ібн 'Аббас, аль-Місвар бін махрамом і' Абд ар-Рахман бін Азхар, хай буде задоволений ними Аллах, послали його до 'Аїші, нехай буде задоволений нею Аллах, звелівши : «Привітай її від нас усіх, запитай про (додаткової молитві) в два раката, яку здійснюють після післяполудневої молитви, і скажи їй (наступне):" Нам Повідомити, що ти робиш цю молитву, однак до нас дійшло і те, що пророк, нехай благословить його Аллах і вітає, заборонив її здійснювати "».
Що ж стосується Ібн 'Аббаса, то він сказав: «А я разом з' Умаром бін аль-Хаттаб не раз бив людей за те, що вони робили її».
Прийшовши до 'Аїші, нехай буде задоволений нею Аллах, я передав їй все те, навіщо мене до неї посилали, але вона сказала: "Запитай Умм Саламу1". Тоді я повернувся до них, передав її слова і вони відправили мене до Умм Саламі, звелівши запитати у неї те ж саме, про що я запитав у 'Аїші ».
Умм Салама, нехай буде задоволений нею Аллах, сказала:
Я (дійсно) чула, як пророк, хай благословить його Аллах і вітає, забороняв здійснювати цю молитву, але потім побачила, як, зайшовши (до мене), він сам став здійснювати її після післяполудневої молитви. У цей час у мене були жінки з числа ансарів, що належали до племені бану харам, і я послала до нього рабиню, звелівши їй, щоб вона стала поруч з ним і сказала йому: «О посланник Аллаха, Умм Салама говорить тобі:" Я чула , як ти забороняв здійснювати ці два раката, але бачу, що сам ти робиш це "».
І Умм Салама сказала їй): «Якщо він зробить знак рукою, відійди в сторону (і почекай) його».
1 Умм Салама, нехай буде задоволений нею Аллах, була однією з дружин пророка, нехай благословить його Аллах і вітає.
Глава 483: Про те, чиїми останніми словами стали слова "Немає бога, окрім Аллаха / Ля іляха илля-Ллах /".
598 (1237). Повідомляється, що Абу Зарр, нехай буде задоволений ним Аллах, сказав:
Одного разу) посланник Аллаха, нехай благословить його Аллах і вітає, сказав: "До мене з'явився некто1 від Господа мого і повідомив мені (або: порадував мене звісткою) про те, що увійде в рай будь-який з членів моєї громади, який помре, не будете вклонятися нічому, крім Аллаха ". Я запитав: "Навіть якщо він вчинив і крав?" Він відповів: "Навіть якщо він вчинив і крав" ».
1 Мається на увазі ангел Джибріл.
599 (1238). Повідомляється, що 'Абдуллах, нехай буде задоволений ним Аллах, сказав:
«(Одного разу) посланник Аллаха, нехай благословить його Аллах і вітає, сказав:" Увійде в вогонь той, хто помер, поклонялися чого б то не було поряд з Аллахом ", а я сказав:" Увійде в рай той, хто помер, нічому Не вклоняйся поряд з Аллахом "». 1
1 В "Сахих" Мусліма приводиться хадис, де повідомляється, що ці слова належать пророку, нехай благословить його Аллах і вітає.
Глава 484: Веління проводжати похоронні носилки.
600 (1239),. Повідомляється, що аль-Бара, нехай буде задоволений ним Аллах, сказав: «Пророк, нехай благословить його Аллах і вітає, велів нам робити сім (речей) і заборонив нам сім (інших). Він велів нам проводжати похоронні носилки, відвідувати хворого, приймати запрошення 1. допомагати гнобленому, виконувати клятви, відповідати на вітання і вимовляти благопожелание чіхнувшій 2. І він заборонив нам користуватися срібним посудом, носити золоті кільця, шовкову одяг, чистий шовк, касси і істабрак 3 ». 4
1 Маються на увазі запрошення на весілля, в гості і так далі.
2 Мається на увазі, що щойно чхнула, який, чхнув, скаже: «Хвала Аллаху / Аль-Хамді ли-Ллях /», слід сказати: «Хай помилує тебе Аллах / Йархаму-кя-Ллах /».
3 Назви двох видів тканин на шовковій основі.
4 Тут перераховані не сім, а шість заборон, частина з яких поширюється тільки на чоловіків. В іншій версії цього хадиса вказується, що сьомий заборона стосувалася подушок в шовкових чохлах, хто клав на сідла верхових і в'ючних тварин. Чоловікам забороняється носити золоті прикраси та одяг з шовку, а користуватися золотим і срібним посудом забороняється і чоловікам, і жінкам.
Глава 485: Відвідування покійного після загортання його в саван.
601 (1243). Повідомляється, що Умм аль-'Аля, нехай буде задоволений нею Аллах, жінка з числа ансарів, яка дала пророку, нехай благословить його Аллах і вітає, клятву на вірність ісламу, сказала:
«Мухаджіри були розподілені (серед нас) 1 за жеребом, і нам дістався 'Усман бін Маз'ун, якого ми поселили в нашому будинку, а (через деякий час) він захворів і помер. Після того як він помер, був обмиті і загорнутий в свій одяг, (до нас) прийшов посланник Аллаха, нехай благословить його Аллах і вітає, а я сказала: "Хай помилує тебе Аллах, Абу-с-Са'іб 2. свідчу, що Аллах вшанував тебе! "(Почувши ці слова,) пророк, хай благословить його Аллах і вітає, запитав:" Звідки тобі знати, що Аллах вшанував його? "Я сказала:" Так стане мій батько викупом за тебе, про посланник Аллаха, а кому ж ще Аллах надасть шана ?! "Тоді він сказав:" Що стосується його, то він помер, і, клянуся Аллахом, я бажаю йому блага, проте клянус ь Аллахом і в тому, що не знаю, що буде зроблено навіть зі мною, хоча я і посланник Аллаха! "»
(Умм аль-'Аля) сказала: