Святитель Климент Охридський († 916) - учень і сподвижник просвітителів слов'янських рівноапостольних Кирила і Мефодія, разом з ними багато попрацювати на ниві слов'янського освіти і захисту Православ'я в Моравської землі. Вигнаний звідти, він прийшов до Болгарії. Тут їм були організовані численні школи, в яких слов'янської грамоти навчалися як дорослі, так і діти. Перекладач, проповідник, духовний письменник, він став і першим єпископом, що служив на слов'янській мові, а його письмові праці - першими зразками слов'янської духовної літератури.
Знайте, браття, що сьогодні свято святого (ім'ярек). І потрібно збиратися до церкви на молитву, як сказано в святому Євангелії: «Де двоє або троє зібрані в моє ім'я, там Я серед них» (Мф. 18: 20). Тут, браття, серед тих, хто молиться, Сам Господь, згідно Його обіцянці. Тому слід нам іти до церкви з чистим серцем, та молимося без гніву і злоби, перш за все просячи очищення від всяких гріхів. Бо сказано: «Все, що ви в молитві попросите з вірою, то одержите» (Мф. 21: 22). А «Коли молитеся, не кажіть зайвого, як язичники» (Мф. 6: 7). Це пустослів'я, коли від Бога шукають багатство, або почесть, або перемогу над ворогом, чи щось інше земне. Але «шукайте найперше Царства Божого і правди його, а це вам додасться вам» (Мф. 6: 33). «Тому що знає Отець ваш Небесний, що всього того вам потрібно все це» (Мф. 6: 32).
Перш за все так уподібнимося чистоті святих, їх доброго життя і вірному служінню
А коли святкуєте пам'ять святих, треба чинити так: перш за все так уподібнимося їх чистоті, їх доброго життя і вірному служінню. Угодна Богові молитва того, хто нелицемірно святкує [церковні] свята, а не так, як роблять чоловіковгодники, які очікують отримати похвалу за [влаштовану] трапезу. Краще ж нам наслідувати святих в їхніх справах. І завжди будемо уважні до того, щоб душа наша була чиста, а серце свято. Таких свят очікує Бог: коли приймаємо подорожніх, плекаємо голодних, одягаємо голих, відвідуємо з милостинею ув'язнених, коли даємо якусь допомогу бідним і хворим, коли будь-яким чином допомагаємо скривдженим, коли почитаємо один одного не з лицемірством, а зі смиренням і щирою любов'ю. Так і Бог сказав: «По вірі вашій нехай буде вам» (Мф. 9: 29). І наші молитви тоді будуть прийняті - поєднана з милостинею молитва справді буде почута. Такі жертви, як сказав Павло, бажані Богу (пор. Євр. 13: 16). А пророк сказав: «Жертва Богові дух розтрощений: серцем скорботним і смиренним Бог не скине» (Пс. 50: 19). І знову говорить Господь: «Милості хочу, а не жертви» (Ос. 6: 6).
Браття, почувши, напишіть все це в ваших серцях, оскільки нам завжди потрібно навчатися від цих [слів] і [належним чином] почитати свята на честь Божих угодників. Тому що дав їм Бог влада на небі й на землі прощати гріхи, і тому що через них Він дає зцілення тим, хто гідно шанує Його. А шануючи гідно їх житіє і страждання, так потрудимося і самі зробити добрий подвиг і зберегти праву віру. Так перебуваємо завжди в Божих заповідях і так повчав від них. Приділимо ж Церкви Божої належну славу: будемо молитися про прощення гріхів, та стоїмо [в ній] зі страхом і не тільки утримаємося від пустослів'я, а й проженемо злі помисли від серця, вникнемо в читання і співи. І щоб дякувати чистими устами Пресвяту Трійцю: Отця, Сина і Святого Духа, завжди, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.