Дивіться також: ципочка
навшпиньки - on the points of one's toes
ходьба навшпиньки - tip-toe walking
ходити навшпиньки - walk on the tips of toes
ходьба навшпиньки - walking on tip-toes
стояти на пальчиках - stand on the tips of toes
ходити навшпиньки - to walk on the tips of one's toes
стояти на пальчиках - to stand on the tips of one's toes
він стояв навшпиньки - he poised himself on his toes
вони навшпиньки пішли в глиб двору - they tiptoed up the yard
ходити на задніх лапах; ходити навшпиньки - to walk on eggshells
мати навшпиньки увійшла / прокралася / в дитячу, щоб упевнитися, що всі діти сплять - mother slipped into the children's room to make sure they were all asleep
навшпиньки - on tiptoe
крок навшпиньки - tiptoe step
йти на пальчиках - walk on tiptoe
стояти на пальчиках - to stand on tiptoe
стояти на пальчиках - to stand tiptoe
стійка навшпиньки - tiptoe position
крастися навшпиньках - to creep about on tiptoe
стояти [йти] навшпиньки - to stand [to walk] on tiptoe
увійти в кімнату навшпиньки - to tiptoe into the room
навшпиньки підніматися по сходах - to tiptoe up the stairs
увійти в кімнату [вийти з кімнати] навшпиньки - to tiptoe into [out of] the room