ОСТАННІ ВІДГУКИ ПРО КНИГАХ
Приголомшлива книга. Не сподобається тільки нацистам.
Прочитав всі його книги! Велика людина, кардинально змінив моє життя.
КОРИСНА КНИГА. Шкода, що мало в Росії тих, хто прочитав.
ВИПАДКОВЕ ТВІР
Серце є одне таке в світі,
Б'ється сильно й за нас вболіває.
І не знає справ інших відтепер,
І про це точно не шкодує.
Це не втрачені роки,
Ці роки щастя приносили.
Виростила нас і виховала
Наша чудова мама. >>
Хочете щоб ваш твір або ваш улюблений віршик з'явилися тут? додайте його!
Хочу, щоб ти мене неодмінно пам'ятав
Було мені тоді 37 років, сидів я в пасажирському кріслі Боїнга 747. Величезний літак знизив висоту, пронизав товстелезні дощові хмари, і намагався зайти на посадку.
Як тільки літак приземлився, погасли написи «Не палити», і з бортових репродукторів полилася тиха музика. Якийсь оркестр душевно виконував бітлівський «Nowegian Wood». Як завжди, від цієї мелодії у мене закрутилася голова. Втім, немає, всередині моєї голови всі закрутилося і замигтіло з такою силою, як ніколи раніше.
Мені здалося, що моя голова зараз вибухне, і я весь стиснувся і застиг, не рухаючись, обхопивши руками голову. Незабаром до мене підійшла стюардеса-німкеня і запитала по-англійськи, що зі мною. Я відповів, що все нормально, просто невелике запаморочення.
- З вами правда все в порядку?
- Все нормально спасибі.
Стюардеса пішла, життєрадісно усміхаючись, музика змінилася на тему Біллі Джоела.
Я підняв голову і, дивлячись на темні хмари в небі над Північним морем, задумався про тих багатьох речах, які втратив за своє життя. Втрачений час, померлі або загубилися з поля зору люди, спогади про те, чого не повернути.
Літак остаточно загальмував, люди відстебнув ремені безпеки і почали діставати багаж і одяг з полиць, а я все ще був там, посеред того поля. Я відчував запах трави, шкірою відчував подих вітру, чув спів птахів. Це була осінь 1969, мені ось-ось повинно було виповнитися 20 років.
Та ж стюардеса підійшла знову і присіла поруч зі мною, питаючи, чи краще мені тепер.
- Уже все в порядку, спасибі. Просто стало самотньо, знаєте. (It's all right now, thank you. I only felt lonely, you know.)
- Що ж, зі мною теж так буває іноді. Я розумію, про що ви. (Well, I feel same way same thing, once in a while. I know what you mean.)
Сказавши так, вона піднялася, хитаючи головою, і весело посміхнулася.
- Бажаю вам приємної подорожі. до побачення! (I hope you'll have a nice trip. Auf Wiedersehen!)
Шелестіло листя дерев, далеко чути було гавкіт собаки. Точно неясний і ледве чутний плач, що доноситься немов через двері в інший світ. Більше ніяких звуків не було. Більше ніякі звуки нашим вухам були чутні.
Жодна людина нам не зустрівся. Тільки дві червоні пташки злетіли посеред поля, немов злякавшись чогось, і в очі кинулися лише несучи в гайок їхні силуети. Поки ми йшли, Наоко розповіла мені історію про колодязь.
Все-таки дивна річ - пам'ять. Реально перебуваючи там, я і уваги-то майже на ці картини не звертав. Чи не відчував я особливих вражень від пейзажу і вже тим більше не думав, що буду пам'ятати його так ясно через 18 років. Відверто кажучи, тоді мені всі ці пейзажі були байдужі.