За здатністю виражати спрямованість дії на об'єкт (ознака перехідності - непереходности) дієслова англійської мови діляться на наступні групи (рис. 1.7):
- перехідні дієслова (the Transitive Verbs), які виражають дії, спрямовані на який-небудь об'єкт - особа, предмет або явище, які виступають в реченні у функції прямого доповнення та відповідають в російській мові доповненню в знахідному відмінку без прийменника. До перехідним дієсловам відносяться такі як to see - бачити, to know - знати, to understand - розуміти, to win -виігривать, to lose - втрачати / програвати, to choose - вибирати і т.д. [1];
- неперехідні дієслова (the Intransitive Verbs), які не беруть прямого доповнення і не утворюють в зв'язку з цим форми пасивного стану. До неперехідних належать дієслова, що позначають рух і положення в просторі, а також фізичний і психологічний стан, наприклад, to appear - з'являтися, to disappear - зникати, to fall - падати, to live - жити, to die - вмирати, і ін.
Слід зазначити, що деякі дієслова англійської мови в різних значеннях можуть бути перехідними і неперехідних, наприклад to move - рухатися (неперехідний) / пересувати (перехідний), to change - змінюватися (неперехідний) / міняти (перехідний), to break - ламатися (неперехідний ) / ламати (перехідний), to run - бігти (неперехідний) / управляти (перехідний), to walk - йти, гуляти (неперехідний) / вигулювати (перехідний) і т.д. [1]
Дієслова стану і дії представлені нижче на рис. 1.8 [2].
Крім цього, слід зазначити, що часові форми в англійській мові не завжди вживаються відповідно до свого значенням. Так, форма теперішнього часу в певних випадках вживається в значенні майбутнього або минулого часу (історичне сьогодення), а форма минулого часу може вживатися в значенні теперішнього (наприклад, при узгодженні часів).
Система видів представлена в англійській мові чотирма відовременние групами - Indefinite / Simple, Continuous, Perfect і Perfect Continuous, в рамках яких дієслова можуть вживатися в сьогоденні, минулому і майбутньому часі, а також в часі "майбутнє-в-минулому" (рис. 1.12 ).
- відовременние група Indefinite / Simple (невизначеного або простого часу) висловлює дії і стану в сьогоденні, минулому і майбутньому часі без вказівки на їх тривалість, завершеність або результативність;
- відовременние група Continuous / Progressive продовженого часу) висловлює дії в процесі їх здійснення в сьогоденні, минулому і майбутньому;
- відовременние група Perfect (вчиненого часу) висловлює дії, вчинені до певного моменту в сьогоденні, минулому і майбутньому або до початку здійснення іншої дії у відповідних тимчасових рамках;
- відовременние група Perfect Continuous (вчиненого продовженого часу) висловлює дії як процес, що почався до певного моменту в теперішньому (момент мовлення), минулому або майбутньому, і триває в цей момент або завершився перед цим моментом.
- в дійсній заставі (the Active Voice) суб'єкт, виражений підметом, виробляє дія, спрямована на об'єкт, виражений доповненням.
- в пасивному стані (the Passive Voice), навпаки, дія є пасивно спрямованим від об'єкта до суб'єкта. Слід зауважити, що форми пасивного стану в англійській мові можуть бути утворені не тільки власне перехідними дієсловами, а й дієсловами, які беруть непряме і предложное доповнення в значенні дії, спрямованого на обличчя або предмет.
- дійсного способу (the Indicative Mood), що виражає дії, реально відбуваються в сьогоденні, минулому і майбутньому часі, які можуть бути позначені за допомогою всіх відовременних форм дієслова дійсного і пасивного стану.
- наказовий спосіб (the Imperative Mood), що виражає спонукання до вчинення дії в формі прохання, ради, заборони і т.д.
КЛЮЧОВІ ТЕРМІНИ:
Дієслово - частина мови, що позначає дії і події, що відбуваються з особами або предметами, а також їх стану і відносини, виступаючи в реченні переважно у функції присудка.
Морфологічний розбір слова - це розбір слова по значимим морфологічним одиницям (морфем).
Модальний дієслово - це дієслово, що виражає не дія або стан, а відношення особи, позначеного займенником або іменником, що несе в реченні функцію підмета, до дії або стану, вираженого інфінітивом. Модальний дієслово в поєднанні з інфінітивом утворює в реченні складений дієслівний присудок. Модальні дієслова виражають значення можливості, необхідності, імовірності, бажаності і т.п.