service, maintenance, handling, attendance
обслуговування - performance of service
обслуговування боргу - debt service
обслуговування позики - service of loan
обслуговування в барі - bar service
банний обслуговування - bath service
обслуговування зв'язком - communications service
збір за обслуговування - charge for service
швидке обслуговування - prompt service
обслуговування пранням - maid service
обслуговування викликів - call service
обслуговування кредиту - service the loan
плата за обслуговування - service charge
вибір на обслуговування - selection for service
неповне обслуговування - deficient service
сезонне обслуговування - seasonal service
починати обслуговування - start service
столове обслуговування - table service
потокове обслуговування - open-pipe service
запит на обслуговування - service request
обслуговування на орбіті - on-orbit service
погодинне обслуговування - hourly service
обслуговування ліхтерами - lighter service
обслуговування буксирами - towage service
необхідну обслуговування - desired service
групове обслуговування - service in batches
обслуговування клієнтури - client service
обслуговування за заявками - tendering service
безкоштовне обслуговування - free service
показане обслуговування - indicated service
митне обслуговування - customs service
обслуговування шасі - chassis maintenance
поточне обслуговування - current maintenance
обслуговування раскоса - strut maintenance
обслуговування в польоті - inflight maintenance
обслуговування та ремонт - supply and maintenance support
чергове обслуговування - stand-by maintenance
обслуговування за викликом - on-call maintenance
аварійне обслуговування - emergency maintenance
щорічне обслуговування - yearly maintenance
обслуговування двигуна - engine maintenance
ретельне обслуговування - careful maintenance
позапланове обслуговування - unscheduled maintenance
необхідне обслуговування - required maintenance
піврічне обслуговування - semiannual maintenance
обслуговування модифікацій - modifications maintenance
неправильне обслуговування - improper maintenance
щотижневе обслуговування - weekly maintenance
обслуговування радіостанції - radio-station maintenance
провокує обслуговування - provocative maintenance
обслуговування в робочому режимі - online maintenance
технічне обслуговування мережі - network maintenance
обслуговування, складання та розбирання - maintenance assembly and disassembly
нетривалий обслуговування - easy maintenance
обслуговування літаків на місці - on-site maintenance of aircraft
електротехнічне обслуговування - maintenance electrical
поточне технічне обслуговування - running maintenance
збірка і технічне обслуговування - assembly and maintenance
замовлення на технічне обслуговування - maintenance order
воєн. обслуговування та поточний ремонт - operating maintenance
ВЧТ. профілактика, профілактичне обслуговування - preventive maintenance
обслуговування рейсів - handling of flirts
збір за наземне обслуговування - ground handling charge
обслуговування на палубі авіаносця - deck handling
контракт на обслуговування в аеропорту - airport handling contract
мито за обробку; збір за обслуговування - handling fee
обслуговування систем озброєння; поводження зі зброєю - weapon handling
обслуговування дренажної системи; дренажний господарство - drain handling
наземне обслуговування рейсів; наземне обслуговування - ground handling operation
операція з переробки вантажів; обслуговування вантажних робіт - handling operation
зберігання і доставка корисного навантаження; обслуговування корисного навантаження - payload handling
обслуговування крана - attendance of crane
постійне обслуговування - constant attendance
ветеринарне обслуговування - veterinary attendance
обслуговування в процесі експлуатації - in-service attendance
технічне обслуговування машини; догляд за машиною - machine attendance
час, що витрачається на обслуговування і технічний догляд за обладнанням - time and attendance
Дивіться також
обслуговування машини - machine supervision
обслуговування поштовху - propulsion services
обслуговування складу - operating a depot
побутове обслуговування - general services
обслуговування хворих - patient management
обслуговування причалу - operating a pier
обслуговування роз'єму - socket services
обслуговування стрілок - switch attempt
обслуговування проекту - project services
обслуговування на місці - on-the-spot assistance
касове обслуговування - providing cash
портове обслуговування - port-servicing
основне обслуговування - substantive services
первинне обслуговування - neighbourhood services
збиткове обслуговування - loss making services
агентську обслуговування - agency services
обслуговування перевезень - services of carriage
припинити обслуговування - withdraw services
туристичне обслуговування - tourist services
контракт на обслуговування - requirements contract
обслуговування відвідувачів - services to visitors
гарантійне обслуговування - guarantee services
релігійне обслуговування - religious services
обслуговування комп'ютерів - computer services
випробування на обслуговування - tinning test
пріоритетне обслуговування - priority-service discipline
комунальне обслуговування - municipal services
обслуговування трубопроводу - maintaining the pipeline
обслуговування топки вручну - hand firing
зуболікарське обслуговування - dental activities
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
комунальне обслуговування споруди комунального господарства - community facilities
загальне обслуговування - common servicing
обслуговування машин - servicing of machines
обслуговування вагонів - car servicing
обслуговування корабля - servicing a ship
обслуговування свердловин - servicing of wells
наземне обслуговування - ground servicing
обслуговування клієнтів - client servicing
обслуговування супутників - satellite servicing
обслуговування літаків - servicing of aircraft
обслуговування на буровій - on-rig servicing
міжпольотний обслуговування - turnaround servicing
комплексне обслуговування - end-to-end servicing
комп'ютерне обслуговування - computer servicing
обслуговування нафтопромислу - oil field well servicing
обслуговування зовнішнього боргу - servicing the foreign debt
обслуговування повітряного судна - aircraft servicing
послідовне обслуговування - multistage servicing
безпосереднє обслуговування - contact servicing
культурно-побутове обслуговування - cultural-domestic servicing
обслуговування іпотечного кредиту - mortgage servicing
розрахункове і кредитне обслуговування - account settlement and credit servicing
обслуговування покупців по замовленнях - customer order servicing
польотне інформаційне обслуговування - flight-information servicing
обслуговування автотранспортних засобів - motor vehicle servicing
Деповське обслуговування; деповський ремонт - roundhouse servicing
обслуговування верстатів; обслуговування верстата - machine servicing
обслуговування в реальному (масштабі) часу - real-time servicing
технічне обслуговування; техобслуговування - technical servicing
час на ремонт і технічне обслуговування - repair and servicing time
обслуговування робототехнічними комплексами - robotic servicing
пральне обслуговування - laundry operation
обслуговування в процесі стоянки - standing operation
обслуговування верстата; догляд за верстатом - machine tending
термінове обслуговування - urgent attention
обслуговування туристів - travel catering
обслуговування в вагонах - catering services
обслуговування на борту літака; бортове харчування - in-flight catering
виїзне ресторанне обслуговування; виїзне обслуговування - off-premise catering
обслуговування рестораном готелю не проживають в ній клієнтів - outside catering
ресторанне обслуговування на місці; банкетне обслуговування на місці - on-premise catering
повне обслуговування - complete care
обслуговування пасажирів - care of passengers
приватне медичне обслуговування - private health care
медичне обслуговування службовців - employees 'health care
посібник на медичне обслуговування - health care benefit
всебічне медичне обслуговування - comprehensive care
медичне обслуговування сільського населення - rural health care
медичне обслуговування в навчальних закладах - school-based health care
платити в розстрочку за медичне обслуговування - to spread the cost of medical care
всебічне первинне медичне обслуговування - comprehensive primary care
бригадне обслуговування хворих; бригадне лікування хворих - team care
установи і фахівці, що забезпечують медичне обслуговування - health care providers
регульоване медичне обслуговування; керована медична допомога - managed care
щорічна допомога на медичне обслуговування; оздоровча надбавка - annual health care allowance
комплексне первинне медичне обслуговування і санітарна освіта - comprehensive primary care and health education
обслуговування клієнта - customer support
поштове обслуговування - postal support
заявка на обслуговування - support request
ремонтні роботи та обслуговування - repairs and upkeep
витрати на технічне обслуговування і ремонт - upkeep expenses