У давньогрецькій міфології Олена Спартанська, або Троянська - найвродливіша з жінок, чиїй красі заздрили навіть богині; згідно з однією з версій міфу, вона була дочкою Зевса і Леди. Цар Афін Тесей викрав Олену, але її брати Діоскури (Кастор і Полідевк) звільнили її; тоді ж все численні женихи за порадою Одіссея. також сватають до Олени, принесли клятву захищати її і поважати її вибір. Олена стала дружиною царя Спарти Менелая. Однак під час суперечки богинь Афродіти. Гери і Афіни за яблуко Еріду (з провокаційним написом «чудової») Афродіта пообіцяла Олену Прекрасну троянського царевича Паріса. який повинен був присудити «яблуко розбрату» однією з богинь. Паріс віддав яблуко Афродіті і незабаром, наділений чарами зваблювання, повторно викрав Олену. Зухвалий вчинок Паріса послужив приводом до Троянської війни; вірні своїй клятві, в ній брали участь усі грецькі царі і герої. Після закінчення війни Олена повернулася в Спарту, де їй відплачувалися божественні почесті [5].
В епоху становлення християнства
«Святі цар Костянтин і мати його Олена». Мозаїчне панно в Ісаакієвському соборі в Санкт-Петербурзі.
Культ і шанування цариці Олени набув широкого поширення в Візантії з часу правління імператора Костянтина VI і його матері імператриці Ірини (рубіж VIII -IX століть). Високий семантичний статус імені, що існував в той час, відзначається і в тому факті, що правителька Київської Русі княгиня Ольга. бабка хрестителя Русі князя Володимира. прийняла хрещення під ім'ям Олена (в 955 році); в давньоруських літописах проводилися паралелі між царицею Оленою та княгинею Ольгою [6].
Ім'я на Русі
Ім'я Олена з часів хрещення Русі (988) зустрічалося як в своїй вихідній, календарної формі, так і в народних варіантах - Олена, Олёна, Олена і інших [7]. Як і багато інших запозичені імена, воно піддавалося змінам в процесі адаптації до особливостей давньоруського мови. Заміна початкового голосного звуку - одне з ранніх і найбільш характерних для особистих імен фонетичних перетворень (пор. Календарні і народні форми імен Ірина та Аріна, Орина; Євдокія і Авдотья, Овдотья) [8]. Поява у другому складі імені голосного [о] після м'якого [л '] (в варіантах імені Олена-Олёна) відноситься до більш пізнього часу: звук [е] переходив в [о] в ударних позиціях після м'яких приголосних і перед твердими приголосними. Перші свідчення цього масштабного процесу, який отримав серед лінгвістів назву «переходу е в о», відзначалися в пам'ятках давньоруської писемності з XII століття [9].
Ім'я було у вжитку серед давньоруської знаті, в тому числі і у Рюриковичів. Під ім'ям Олена відома в історії дружина Великого князя Київського Ярополка Володимировича (XII століття); Оленою (Оленою) звали першу дружину Івана Калити. князя Московського і Великого князя Володимирського (XIV століття). Одна з дочок Івана III і Софії Палеолог також носила це ім'я; вийшовши заміж за Олександра Ягеллона (кін. XV століття), Олена Іванівна стала Великою княгинею Литовської і королевою Польщі. А Олена Глинська. дружина Василя III. після смерті чоловіка (1533) з огляду на малолітства свого сина, Івана IV. на кілька років стала повноправною правителькою Великого князівства Московського [10].
І. Я. Білібін. Ілюстрація до казки «Сестричка Оленка та братик Іванко». 1901-1902.
Однак ім'я в російській фольклорі зустрічається не тільки в прикметах і приказках: воно стало ім'ям персонажа однієї з популярних казок - «Сестричка Оленка та братик Іванко». Відомі також казки «Івашко і відьма» [13]. «Розбійники» [14]. «Чудова дудка» [15]. в яких також фігурують персонажі з ім'ям Олена. У різних сюжетах Олени постають то в образі сестри-рятівниці, то безстрашної переможницею розбійників, то в «злочинницькому облич» (Відьмина дочка, вбивця брата) [16]. У той же час в фольклорі задіялася не тільки народна форма імені - Олена. але і календарна - Олена. про що свідчать російські народні казки про Олену Премудрої і Олені Прекрасної.
поширеність імені
В. А. Никонов. вивчаючи російські жіночі імена в XVIII столітті. підкреслював, що одні й ті ж імена використовувалися в селянському середовищі і були невживаних в дворянській. так само як і навпаки: імена, що були в пошані у дворянок, майже не зустрічалися у селянок ( «в становому суспільстві станових і імена»). Однак щодо імені Олена (яке фіксувалося в ревізьких казках також в народних формах Олена, Олёна) станової поляризації не спостерігалося: воно було приблизно дорівнює вживаним і у представниць дворянського стану, і у купецтва і селянства. Так, у дворянок другої половини XVIII століття частотність імені становила 23 ‰ (тобто виявлялося 23 носії імені в перерахунку на тисячу врахованих); у московських і Коломенський купчих - 21 ‰ і 17 ‰; у селянок питомих сіл Підмосков'я - 16 ‰, у селянок Можайського. Козельського і Краснослобідської повітів - 20 ‰, 13 ‰ і 17 ‰ відповідно [8].
Л. М. Щетинін зазначав ім'я Олена в числі найбільш затребуваних в XIX столітті російських жіночих імен і простежив динаміку частотності протягом декількох століть. Згідно з його підрахунками, зачепила південні області Росії, частотність імені характеризувалася стабільними показниками. Якщо в XVIII столітті частотність імені становила 24 ‰, то в XIX столітті - 30 ‰, а в перші десятиления XX століття (до 1917 року) - 32 ‰ [17]. Подібні значення на початок XX століття виявили підрахунки А. Я. Шайкевич по Москві. в період 1900 -1909 років ім'я Олена значилося на 9-му місці серед десяти найбільш популярних імен у новонароджених москвичок; його частотність при цьому становила 31 ‰ [18].
Ім'я пережило бум популярності в 1950-ті -1970-ті роки. У Москві в 1950-е ім'я зайняло 1-е місце серед найбільш затребуваних жіночих імен з частотністю, яка дорівнює 131 ‰ [18]; в період 1978 -1981 років ім'я також було на 1-му місці, хоча показники дещо знизилися (до 93 ‰) [19]. У Ленінграді в 1960-і-1970-і роки значення частотності досягали 150 ‰ - це максимально високий показник в місті серед жіночих імен за два зазначених десятиліття [11].
Статистичні дані В. А. Никонова по іменах новонароджених в 1961 році. зібрані в декількох регіонах центральної Росії, також зафіксували масове захоплення ім'ям Олена. Дані свідчать, що ім'я в 1961 році було переважно «міським», причому в більшості міст, охоплених підрахунками, воно займало найвищу позицію за популярністю. У них частотність імені коливалася від 87 ‰ (в Пензі) і 97 ‰ (в Ульяновську) до 164 ‰ (в Калузі) і 166 ‰ (у Володимирі); в Костромі. Курську і Тамбові частотність становила 123 ‰, 131 ‰ і 134 ‰ відповідно. На селі значення були скромніші: в сільських районах тільки чотирьох (з дев'яти) областей вони перевищили поріг в 50 ‰: в Ярославській (129 ‰), Костромської (82 ‰), Володимирській (77 ‰) і Курської (57 ‰). У сільських районах Ульяновської області частотність становила 48 ‰, в Куйбишевської (Самарської) області - 47 ‰, в Калузькій і Пензенської - 43 ‰, в Тамбовській - 41 ‰ [20].
У наступні часи спостерігався спад інтересу до імені, хоча воно як і раніше було затребуваним. Так, в Ленінграді в 1980-і показники його частотності досягали 43 ‰ [11].
форми імені
В сучасній юридичній практиці імена Олена і Олена вважаються різними іменами [21].
Як вже зазначалося раніше, ім'я Альона протягом багатьох століть було народним, розмовним варіантом імені Олена; воно не володіло самостійним статусом. Однак в останні десятиліття XX століття зміни в російській іменослове характеризувалися дивергенцией різних форм імен, і цей процес повною мірою торкнувся форми Олена і Альона [22]. Незважаючи на те, що ще в 1980-і роки працівники РАЦСів. посилаючись на існуючу тоді мовну норму. нерідко відмовлялися реєструвати наречення дівчаток ім'ям Олена. воно утвердилося як автономний антропонім [23]. У статистичних підрахунках імен по Ленінграду за кілька десятиліть А. В. Суперанская і А. В. Суслова вперше фіксували ім'я Олена в період 1960-х -1970-х років з частотністю 0,5 ‰; але вже в 1980-і роки його частотність досягала 13 ‰ [11].
Як імовірною причини, що призвела ім'я Олена до відокремлення, віддалення від вихідної форми, називається деяка втома від імені Олена. протягом декількох десятиліть був серед лідерів серед російських жіночих імен. У той же час в суспільстві присутня тенденція не повністю від нього відмовитися, але замінити його на варіант Олена. який сприймається новим і більш «свіжим» [22] [23].
Найбільш поширена коротка форма імені Олена - Лена. У радянський період, коли відбувався активний пошук нових імен, фіксувалося ім'я Олена в якості повного, офіційного імені. Але не завжди воно було формою імені Олена; його етимологія могла бути також пов'язана з: 1) прізвищем засновника радянської держави В. І. Леніним; 2) запозиченим ім'ям Ленард. як жіноче парне і коротке ім'я до нього; 3) назвою ріки Лени. однією з найбільших річок Сибіру [3] [29].
Як коротка форма імені Лена може співвідноситися також з жіночими іменами Олександра. Вілена, Владилена, Леоніда, Леонтина, Марлена, Ольга. Елеонора і іншими [30].
Цікаві факти
- Один з видів алое носить назву Алое Олени (Aloe helenae).
- Один із супутників Сатурна - Діона - має маленький коорбітальние (розташований з ним на одній орбіті) супутник, названий Оленою. Олена перебуває на 60 ° попереду Діони (в так званій точці Лагранжа).
- Іменем «Олена» названий також астероїд (101 Helena), що знаходиться в поясі астероїдів між орбітами Марса і Юпітера.
- Існує метелик орнітоптер під назвою Олена (Troides helena).
Примітки
Дивитися що таке "Олена" в інших словниках:
Олена - (Helena, Ελένη). Дочка Зевса і Леди, дружини Тиндарея, і сестра Кастора, Полідевка і Клітемнестри. Вона відрізнялася чарівною красою і вийшла заміж за спартанського царя Менелая, від якого мала дочку Герміону. За відсутності Менелая, вона була вивезена ... ... Енциклопедія міфології
Олена - в міфах стародавніх греків спартанська цариця, найвродливіша з жінок. Батьком Олени називали Зевса, матір'ю Леду або Немесиду. В юності Олена була викрадена Тесеем. Після звільнення повернулася в Спарту. Слух про красу Олени поширився по всій ... Історичний словник
Олена - (Іляна), гір. Вь Тирновском' округѣ Болгаріі, на р. Еленека, Вь 35 вер. Кь ю. в. од Тирнове і 20 вер. Кь с. од Твардіцкаго перевалу. Сраженіе 22 НБР. 1877 г. (Вь російсько турецьку війну 1877 78). Зй кінця іюля, для оборони шляхів Кь Тирново зі ... ... Військова енциклопедія
Олена - грецьке божество, героїня грецьких міфів. В історичний час культ Е. існував лише в деяких місцевостях, і образ її відомий був переважно в тій формі, до рую йому надала епічна поезія (Гомер і ін.): Е. дочка Зевса і Леди (див.) ... ... Літературна енциклопедія
ОЛЕНА - (грец. Факел). Жін. ім'я. Словник іншомовних слів, які увійшли до складу російської мови. Чудінов А.Н. 1910. ЕЛЕНА В грец. міфології, дочка Леди і Зевса, дружина Менелая, викрадена Парісом, наслідком чого була троянська війна. Словник іноземних ... ... Словник іншомовних слів російської мови
елена - обрана, світла, сяюча; Олена; Олёна; Еленка, Лена, Ленуша, Ленуся, Леся, Єленя, YOля, Елюша, Елюся, Люся, Оленка, льону, Лёся, Леля, Льонок, Елен, Еллен, Неллі Словник російських синонімів. елена ім. кол під синонімів: 12 • алена (3) ... Словник синонімів
ОЛЕНА - ОЛЕНА, в грецькій міфології найвродливіша з жінок, дочка Зевса і Леди, дружина царя Спарти Менелая. Викрадення Олени Парісом послужило приводом до Троянської війни ... Сучасна енциклопедія
ОЛЕНА - в грецькій міфології найвродливіша з жінок, дружина царя Спарти Менелая. Викрадення Олени Парісом послужило приводом до Троянської війни ... Великий Енциклопедичний словник