Займенник є частиною мови. яка характеризує або вказує на особу або предмет, безпосередньо пов'язаний дією, виробленим цією особою або предметом.
Отже, які ж особисті займенники в німецькій мові є? Ось вони:
Слід зазначити, що займенник ihr є множиною займенники du. Тобто воно означає не шанобливе звертання до тій чи іншій особі, а до групи осіб, до кожного з яких окремо можна звернутися на «ти», тобто використовуючи в однині займенник du.
Was macht ihr da? - Що ви там робите?
Це вживано наприклад якщо школяр задає таке питання своїм однокласникам.
Розглянемо відмінювання особових займенників за відмінками:
Називний відмінок (Nominativ)
Was hast du vor? - Які в тебе плани?
Wir fahren nach London. - Ми їдемо в Лондон.
Er arbeitet als Busfahrer. - Він працює водієм автобуса.
Давальний (Dativ)
Es ist mir egal. - Мені все одно.
Kommst du heute zu uns? - Ти сьогодні прийдеш до нас?
Ich gebe euch gleich die Aufgabe. - Зараз я дам вам завдання.
Знахідний відмінок (Akkusativ)
Wir müssen uns beeilen. - Ми маємо поспішити.
Ich warte auf Ihn seit einer Stunde. - Я чекаю його вже годину.
Wir verstehen uns sehr gut. - Ми один одного дуже добре розуміємо.
Родовий відмінок (Genitiv)
Особисті займенники вживаються в родовому відмінку вкрай рідко, в основному в застарілих оборотах мови.
Варто також згадати ввічливу форму звертання на «ви» - Sie. Це особисте займенник в німецькій мові вживається у всіх офіційних листах, при переговорах, при зверненні підлеглих до начальника і в багатьох інших випадках. Це особисте займенник може використовуватися як в однині, так і в множині.
Möchten Sie ein Glas Wasser trinken? - Чи не хотіли б Ви стакан води?
Ich bitte Sie das Haus zu verlassen. - Я прошу Вас залишити будинок.
Крім того слід розглянути вживання займенника es (воно). Це займенник може вживатися не тільки як особовий займенник, а як безособове займенник. вказівний займенник або ж як вступна частка.
безособове займенник
В даному випадку займенник es вживається в поєднанні з безособовими дієсловами.
In Berlin gibt es viele Sehenswürdigkeiten. - У Берліні є багато пам'яток.
Es schneit. - Йде сніг.
вказівний займенник
В даному випадку займенник es найчастіше замінює слово das.
Ich konnte es nicht nachvollziehen. - Я не міг цього зрозуміти.
Вступна частка
В цьому випадку займенник es найчастіше знаходиться на першому місці в реченні. При перестановці слів в пропозиції не виключений варіант, що можна обійтися і без вступної частки es.
Крім того часто займенник es знаходиться в підлеглому (головному) пропозиції і за змістом пов'язане з будь-яким іменником або прикметником з головного (підлеглого) пропозиції.
Wenn wir glücklich sind, bist du es auch. - Якщо ми щасливі, то ти щасливий теж.
Займенник es в даному прикладі знаходиться в головному реченні і пов'язано за змістом з прикметником glücklich. знаходяться відповідно в підлеглому реченні.