special, especially, particularly, peculiarly, notably, specifically
це особливо вірно - this is especially the case
нам особливо приємно - we are especially happy
це особливо стосується випадків, коли - this is especially true where
це особливо вірно (коли / в тому випадку, якщо /) - this is especially the case (when)
в цьому випадку критика є особливо заслуженою - the criticism is especially deserved in this case
єгиптяни особливо відрізнялися мистецтвом різьблення по каменю - the Egyptians were especially expert in the working of stone
не дуже важко - not particularly difficult
це особливо відноситься до - this is particularly true for
особливо пам'ятні опису - the descriptions are particularly memorable
бути особливо перспективним - be particularly promising
його одяг не була зшита за останньою модою. І сиділа вона не особливо добре - his clothes were not of the latest pattern. Nor did they fit particularly well
це питання особливо важкий - this question is peculiarly difficult
він був особливо добре підготовлений - he was peculiarly prepared
бути особливо уважним - to be specially careful
працювати особливо добре - to work extra well
- singularly | sɪŋɡjələrli | - особливо. незвичайно. в однині
- chiefly | tʃiːfli | - головним чином, особливо
- notedly | noʊtɪdliː | - помітно. особливо. в значній мірі
Дивіться також
особливо - more than usual
особливо важливий - of prime importance is
особливо корисний - be of particular assistance in
особливо приємне час - a whale of a time
не дуже багато; не дуже - not so as you'd notice
особливо яскраво проявлятися в - be most pronounced at
прогулювати (особливо уроки) - to play truant
моя рідня (особливо батьки) - my folks
особливо довгий; подовжений - exceptionally long
я особливо запам'ятав одну сцену - I remember one scene in particular
ставати особливо помітним - come into particular prominence
особливо ретельно робити що-л. - to take particular care over doing smth.
особливо цікавити інженерів - be the particular concern of engineers
я не особливо тримаюся за цю думку - I am not wedded to the idea
підняти заколот (особливо у військах) - to excite mutiny
хінін особливо показаний при малярії - quinine is highly specific for malaria
зернові культури (особливо пшениця) - white crop
особливо напружені сезонні роботи - peak-period operations
особливо педантична людина; паинька - sissy pants
верх автомобіля (особливо забирається) - the top of a car
міжнародний матч (особливо по крикету) - test match
обидва брати талановиті, але старший особливо - both brothers are talented, but the elder is more so
розраховувати / сподіватися / особливо нема на що - the outlook is pretty dim
він не особливо старався, він не обтяжував себе - he did not exert himself much
це не особливо допомагає; від цього мало користі - that does not help much
він не особливо поширюється про свої справи - he is very private about his affairs
умови особливо важкі; особливо важкі умови - supersevere conditions
цей птах не є особливо поширеним - this bird is quite local
бути особливо обережним; бути подвійно обережним - be doubly careful
дати слово, заприсягтися у вірності (особливо при заручинах) - to plight one's troth