Головна | Про нас | Зворотній зв'язок
Всі складні часи і ряд простих часів відхиляються дієслів утворюються за загальним правилом. Тому в даному параграфі будуть приводитися лише ті часи, при утворенні яких у дієслів відбувається специфічні зміни.
1. Отклоняюшіеся дієслова I групи
Дієслова, що відносяться до цієї групи, мають таке відхилення від звичайних правил відмінювання дієслів: корінне е під наголосом пререходіт в ie, тобто відбувається процес діфтонгизация. Це трапляється лише в presente de indicativo, presente de subjuntivo, imperativo. До цієї групи входять кажучи всіх дієвідмін.
Presente de indicativo
Presente de subjuntivo
Примітка. Як виняток до цієї групи належать дієслова inquirir і adquirir. змінюють i на дифтонг ie. коли наголос падає на i. Наприклад: inqui rir - inquie ro, inquieres і т.д. (Presente de indicativo); inquie ra, inquie ras і т.д. fpresente de subjuntivo).
Найбільш вживаними відхиляються дієсловами пер-виття групи є:
I відмінювання - acertar, alentar, apretar, arrendar, asentar, atravesar, calentar, cegar, cerrar, comenzar, concertar, confesar, desmembrar, despertar, desterrar, empezar, encomendar, enmendar, ensangrentar, enterrar, errar, fregar, gobernar, helar , herrar, manifestar, merendar, negar, nevar, pensar, plegar, quebrar, recomendar, regar, reventar, segar, sembrar, sentarse, sosegar, tentar, tropezar.
II відмінювання - ascender, atender, cerner, defender, descender, encender, entender, extender, perder, tender, verter.
III відмінювання - concernir, discernir, adquirir, inquirir.
Примітка. Один з дієслів цієї групи errar змінює, підкоряючись орфографічним правилам, i дифтонги ie на у. yerro, yerras і т.д.
Слід зазначити, що якщо непохідний дієслово відноситься до однієї з груп відхиляються дієслів, то і похідний від нього дієслово входить в ту ж групу.
2. відхиляється дієслова II групи
Дієслова цієї групи мають схожу з дієсловами першої групи відхилення: корінне про під наголосом переходить в uе. Діфтонгизация відбувається в тих же випадках, але лише у дієслів I і II дієвідмін.
Крім того, дієслово jugar має при відмінюванні орфографічну особливість: перед е (в presente de subjuntivo і в 1 особі од. Ч. Pretérite indefinido de indicativo) після g ставиться німе u. juegu e, juegu es, jugu é і т.д.
До другої групи належать такі вживані дієслова, як:
I відмінювання - acordar, acostar, almorzar, amolar, apostar, avergonzar, colar, colgar, concordar, consolar, contar, costar, descontar, esforzar, forzar, holgar, jugar, mostrar, poblar, probar, recordar, reforzar, renovar, rodar , rogar, soltar, sonar, soñar, tostar, trocar, tronar, volar, volcar.
II відмінювання - absolver, cocer, disolver, conmover, devolver, doler, envolver, mover, morder, moler, oler, resolver, volver.
Примітки. 1. У дієслова цієї групи oler є орфографічна особливість: при діфтонгизация про з'являється h. hu elo, hu eles і т.д.
2. Не слід забувати про одну орфографічною особливості дієслів типу degollar. при діфтонгизация над буквою u. щоб зберегти її звучання, ставиться трьомá. Наприклад: degü ello, degü ellas і т.д.
3. Ряд дієприкметників дієслів II групи мають особливу форму: volver - vue lto, absolver- absue lto, soltar - sue lto і т.п. (Див. § 45)
3. відхиляється дієслова III групи
Особливість дієслів III групи полягає в тому, що корен-ве е переходить в i не тільки під наголосом, а й, зокрема, перед ударними складів з дифтонгами io і ie. Всі дієслова цієї групи - третього відмінювання. Вони піддаються зміни в ряді часів і нахилом.
Presente de indicativo
Presente de subjuntivo
До третьої групи відносяться:
а) дієслова, що закінчуються на -ebir, -estir, -edir, -enchir, -etir, -emir, -endir.
До цих дієслів примикає і servir. Всі вони не мають будь-яких інших змін, крім зазначених вище;
б) дієслова, які закінчуються на -eir і -eñir. Вони мають, крім того, орфографічну особливість: при поєднанні двох i одне з них опускається. Наприклад, в 3 особі pretérito indefinido de indicativo дієслова reír замість riyó пишеться rió. Нижче наводиться ви-борочная таблиця відмінювання цього дієслова.
Presente de indicativo
Presente de subjuntivo
Pretérito indefinido de indicativo
Pretérito imperfecto de subjuntivo
Так само, як reír. відмінюються дієслова ceñir, sonreír, freír, teñir і ін .;
в) орфографічну особливість мають і дієслова, що закінчуються на -egir, -eguir. Перед про і а у них з'являються, відповідно літери j і g (без u):
eleg ir - elij o - 1 л. од. ч. Presente de indicativo
elij a, elij as і т.д. - всі особи Presente de subjuntivo
segu ir - sig o - 1л. од. ч. Presente de indicativo
sig a, sig as і т.д. - всі особи Presente de subjuntivo
Найбільш вживаними дієсловами третьої групи є:
ceñir, competir, concebir, conseguir, corregir, derretir, despedir, elegir, embestir, expedir, freír, gemir, henchir, impedir, investir, medir, pedir, reír, reñir, repetir, seguir, servir, sonreír, teñir, vestir.
4. відхиляється дієслова IV групи
У дієслів цієї групи відбувається двояке зміна: е під наголосом діфтонгізіруется в ie. а в тих випадках, коли е стоїть перед складом, що включає в себе дифтонги io або ie. відбувається стяжение е в i. До четвертої групи належать лише дієслова III дієвідміни, що закінчуються на -entir, -erir, -ertir, -ervir.
Presente de indicativo
З дієслів цієї групи найбільш споживані наступні:
adherir, advertir, arrepentirse, conferir, consentir, convertir, deferir, diferir, divertir, herir, hervir, ingerir, invertir, mentir, pervertir, preferir, presentir, referir, requerir, sentir, sugerir, transferir.
5. відхиляється дієслова V групи
При відмінюванні дієслів V групи відбувається два типи зраді-ний: про переходить в дифтонг u е або ж в u. До цієї групи зараховано-ються лише дієслова morir, dormir і їх похідні.
Presente de indicativo
Presente de subjuntivo
Pretérito indefinido de indicativo
Pretérito imperfecto de subjuntivo
Futuro imperfecto de subjuntivo
6. відхиляється дієслова VI групи
У цю групу входять дієслова другого і третього дієвідмін, оканчвающіеся на -acer, -ecer, -ocer, -ucir.
При їх відмінюванні для збереження корінного приголосного звуку, що передається в цих випадках буквою с. відбувається вставка і z перед с; іншими словами замість однієї літери з з'являється дві-zc. Це відбувається тільки перед голосними про і а.
Presente de indicativo
Presente de subjuntivo
crezco creces crece і т.д.
crezca crezcas crezca crezcamos crezcais
crece crezca crezcamos creced crezcan
б) cосеr. відноситься також і до другої групи відхиляються дієслів, тобто діфтонгізірующій про ударне: cuezco, cuezca і т.п .;
в) уасеr, hacer і їх похідні, тому що це дієслова индивидуаль-ного відмінювання;
г) дієслова на -ducir є що відхиляються, але вони будуть розглянуті в особливій групі.
До числа найбільш уживаних дієслів VI групи слід віднести: abastecer, ablandecer, aborrecer, acaecer, acontecer, adormecer, agradecer, amanecer, ahochecer, aparecer, atardecer, carecer, compade-cer, complacer, conocer, convalecer, crecer, deslucir, embellecer, empobrecer, encarecer, endurecer, enloquecer, enfurecer, engrandecer, emnudecer, ennegrecer, enorgullecer, enrarecer, entumecer, envanecer, envejecer, enverdecer, establecer, estremecer, fallecer, favorecer, florecer, fortalecer, guarnecer, humedecer, lucir, merecer, nacer, obedecer, o (b) scurecer, ofrecer, orgullecer, pacer, padecer, palidecer, perecer, pernanecer, pertenecer, placer, renacer, resplandecer, restablecer, robustecer, tardecer, verdecer.
7. відхиляється дієслова VII групи
У цю групу входять всі дієслова, що закінчуються на -ducir. Їх особливості полягають в наступному:
б) в трьох часах умовного способу корінна соглас-ва з чергується з j;
г) в першій особі Preterito indefinido de indicativo замість i упот-реблять e.
Виняток: дієслово inmiscuir - inmiscuo, inmiscues і т.д.
До даної групи належать дієслова: arguir, atribuir, concluir, constituir, construir, contribuir, destituir, destruir, disminuir, distribuir, excluir, huir, incluir, influir, instituir, instruir, obstruir, restituir, retribuir, su (b) stituir і ін.
9. відхиляється дієслова IX групи
До цієї групи входять дієслова, що закінчуються на -añer, -añir, -iñir, -uñir, -eller, -ullir.
Їх особливістю є випадання i в цілому ряді осіб preterito indefinido de indicativo, pretérito imperfecto і futuro imperfecto de subjuntivo в зв'язку з тим, що в іспанській мові після ñ і ll не можуть слідувати дифтонги io і ie.
Pretérito indefinido de indicativo
Pretérito imperfecto de subjuntivo
Futuro imperfecto de subjuntivo